Summary
Dutch to French:   more detail...
  1. teloorgaan:


Dutch

Detailed Translations for teloorga from Dutch to French

teloorgaan:

teloorgaan verb (ga teloor, gaat teloor, ging teloor, gingen teloor, teloorgegaan)

  1. teloorgaan
    disparaître; se perdre; s'égarer
    • disparaître verb (disparais, disparaît, disparaissons, disparaissez, )
    • se perdre verb
    • s'égarer verb

Conjugations for teloorgaan:

o.t.t.
  1. ga teloor
  2. gaat teloor
  3. gaat teloor
  4. gaan teloor
  5. gaan teloor
  6. gaan teloor
o.v.t.
  1. ging teloor
  2. ging teloor
  3. ging teloor
  4. gingen teloor
  5. gingen teloor
  6. gingen teloor
v.t.t.
  1. ben teloorgegaan
  2. bent teloorgegaan
  3. is teloorgegaan
  4. zijn teloorgegaan
  5. zijn teloorgegaan
  6. zijn teloorgegaan
v.v.t.
  1. was teloorgegaan
  2. was teloorgegaan
  3. was teloorgegaan
  4. waren teloorgegaan
  5. waren teloorgegaan
  6. waren teloorgegaan
o.t.t.t.
  1. zal teloorgaan
  2. zult teloorgaan
  3. zal teloorgaan
  4. zullen teloorgaan
  5. zullen teloorgaan
  6. zullen teloorgaan
o.v.t.t.
  1. zou teloorgaan
  2. zou teloorgaan
  3. zou teloorgaan
  4. zouden teloorgaan
  5. zouden teloorgaan
  6. zouden teloorgaan
diversen
  1. ga teloor!
  2. gat teloor!
  3. teloorgegaan
  4. teloorgaand
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Translation Matrix for teloorgaan:

VerbRelated TranslationsOther Translations
disparaître teloorgaan afsterven; doodgaan; kapotgaan; omkomen; ophouden; ophouden te bestaan; overlijden; sterven; uitsterven; verdwijnen; wegslinken
s'égarer teloorgaan de weg kwijtraken; dwalen; erbij inschieten; gedachteloos zijn; het spoor bijster raken; kwijtraken; ontsporen; suffen; verdwaald zijn; verdwalen; verkeerd gaan; verkeerd lopen; verliezen; verloren gaan; wegraken; zoek raken
se perdre teloorgaan de weg kwijtraken; derailleren; erbij inschieten; kwijtraken; ontsporen; spoor bijster raken; uit het spoor raken; verdwalen; verkeerd gaan; verkeerd lopen; verliezen; verloren gaan; wegraken; zoekraken