Home ->Dictionaries ->Dutch/French ->Translate vaardigheden

Translate vaardigheden from Dutch to French

Summary

Dutch to French: more detail...

vaardigheden:
- compétences; qualifications
vaardigheid:
- capacité; habileté; savoir-faire; dextérité; adresse; qualification
Wiktionary:
- vaardigheid → habileté, adresse
- vaardigheid → capacité, pouvoir, habileté, don

Dutch

Detailed Translations for vaardigheden from Dutch to French

vaardigheden:

vaardigheden

vaardigheden (kwalificatiereeks)
la compétences; qualifications
- compétences [la ~] noun
- qualifications

Translation Matrix for vaardigheden:

Noun	Related Translations	Other Translations
compétences	kwalificatiereeks; vaardigheden	deskundigheid; kennis van zaken; vakkundigheid
Not Specified	Related Translations	Other Translations
qualifications	kwalificatiereeks; vaardigheden

vaardigheid:

vaardigheid [de ~ (v)] noun

de vaardigheid (bekwaamheid)
la capacité; l'habileté; le savoir-faire; la dextérité; l'adresse
- capacité [la ~] noun
- habileté [la ~] noun
- savoir-faire [le ~] noun
- dextérité [la ~] noun
- adresse [la ~] noun
de vaardigheid
la qualification
- qualification [la ~] noun

Translation Matrix for vaardigheid:

Noun	Related Translations	Other Translations
adresse	bekwaamheid; vaardigheid	adres; adressering; behendigheid; e-mailadres; foef; foefje; handigheid; internet-e-mailadres; kneep; kneepje; kunst; kunstgreep; kunstje; maniertje; mate van kunstbeheersing; techniek; truc
capacité	bekwaamheid; vaardigheid	Capaciteit; bekwaamheid; capaciteit; deskundigheid; draagkracht; draagvermogen; handigheid; inhoud; inhoudsruimte; kennis van zaken; kneep; kracht; kunde; kundigheid; kunst; kwaliteit; laadruimte; laadvermogen; macht; omvatte ruimte; prestatievermogen; scheepsinhoud; scheepsruimte; ter zake kundigheid; toer; tonnage; tonnengeld; tonnenmaat; truc; vakkundigheid; vermogen; volume
dextérité	bekwaamheid; vaardigheid	behendigheid; handigheid; kunst; kunstgreep; kunstje; truc
habileté	bekwaamheid; vaardigheid	behendigheid; bekwaamheid; capaciteit; deskundigheid; foef; foefje; gewiekstheid; handigheid; intelligentie; kennis van zaken; kneep; kneepje; kunde; kundigheid; kunst; kunstgreep; kunstje; kwaliteit; maniertje; mate van kunstbeheersing; pienterheid; schranderheid; slimheid; slimmigheid; spitsvondigheid; techniek; ter zake kundigheid; toer; truc; vakkundigheid
qualification	vaardigheid	bepaling; bevoegdheid; bijwoordelijke bepaling; competentie; geschiktheid; kwalificatie; woordgroep
savoir-faire	bekwaamheid; vaardigheid	behendigheid; bekwaamheid; capaciteit; deskundigheid; ervaring; foefje; handigheid; kennis van zaken; kneep; kneepje; kunde; kundigheid; kunst; kunstgreep; kunstje; kwaliteit; maniertje; praktijk; routine; specialistische kennis; ter zake kundigheid; toer; truc; vakkundigheid

Related Words for "vaardigheid":

vaardigheden, vaardig

Synonyms for "vaardigheid":

handigheid

Related Definitions for "vaardigheid":

hoe goed of hoe snel je iets kunt¹
- zij heeft een grote typvaardigheid¹

Wiktionary Translations for vaardigheid:

vaardigheid

noun

het vermogen om een handeling bekwaam uit te voeren of een probleem juist op te lossen
- vaardigheid → habileté

vaardigheid

noun

indication, désignation, soit du destinataire, soit de la destination où il falloir aller ou envoyer.
- adresse → bedrevenheid; handigheid; vaardigheid; vlugheid; slag; adres
facilité, disposition, qualité qui rend propre à faire certaines choses, à réussir dans certaines actions, en particulier en utilisant ses mains.
- habileté → bedrevenheid; handigheid; vaardigheid; vlugheid; slag

Cross Translation:

From	To	Via
• vaardigheid	→ capacité; pouvoir	↔ ability — quality or state of being able
• vaardigheid	→ habileté; don; capacité	↔ skill — capacity to do something well

¹Muiswerk Woordenboek