Home ->Dictionaries ->Dutch/French ->Translate vergal

Translate vergal from Dutch to French

Summary

Dutch to French: more detail...

vergallen:
- gâcher; corrompre; empoisonner; gâter; empester
Wiktionary:
- vergallen → empoisonner

Dutch

Detailed Translations for vergal from Dutch to French

vergallen:

vergallen verb (vergal, vergalt, vergalde, vergalden, vergald)

vergallen (bederven; verpesten; verknoeien)
gâcher; corrompre; empoisonner; gâter; empester
- gâcher verb (gâche, gâches, gâchons, gâchez, gâchent, gâchais, gâchait, gâchions, gâchiez, gâchaient, gâchai, gâchas, gâcha, gâchâmes, gâchâtes, gâchèrent, gâcherai, gâcheras, gâchera, gâcherons, gâcherez, gâcheront)
- corrompre verb (corromps, corromp, corrompons, corrompez, corrompent, corrompais, corrompait, corrompions, corrompiez, corrompaient, corrompis, corrompit, corrompîmes, corrompîtes, corrompirent, corromprai, corrompras, corrompra, corromprons, corromprez, corrompront)
- empoisonner verb (empoisonne, empoisonnes, empoisonnons, empoisonnez, empoisonnent, empoisonnais, empoisonnait, empoisonnions, empoisonniez, empoisonnaient, empoisonnai, empoisonnas, empoisonna, empoisonnâmes, empoisonnâtes, empoisonnèrent, empoisonnerai, empoisonneras, empoisonnera, empoisonnerons, empoisonnerez, empoisonneront)
- gâter verb (gâte, gâtes, gâtons, gâtez, gâtent, gâtais, gâtait, gâtions, gâtiez, gâtaient, gâtai, gâtas, gâta, gâtâmes, gâtâtes, gâtèrent, gâterai, gâteras, gâtera, gâterons, gâterez, gâteront)
- empester verb (empeste, empestes, empestons, empestez, empestent, empestais, empestait, empestions, empestiez, empestaient, empestai, empestas, empesta, empestâmes, empestâtes, empestèrent, empesterai, empesteras, empestera, empesterons, empesterez, empesteront)

Conjugations for vergallen:

o.t.t.

vergal
vergalt
vergalt
vergallen
vergallen
vergallen

o.v.t.

vergalde
vergalde
vergalde
vergalden
vergalden
vergalden

v.t.t.

heb vergald
hebt vergald
heeft vergald
hebben vergald
hebben vergald
hebben vergald

v.v.t.

had vergald
had vergald
had vergald
hadden vergald
hadden vergald
hadden vergald

o.t.t.t.

zal vergallen
zult vergallen
zal vergallen
zullen vergallen
zullen vergallen
zullen vergallen

o.v.t.t.

zou vergallen
zou vergallen
zou vergallen
zouden vergallen
zouden vergallen
zouden vergallen

diversen

vergal!
vergalt!
vergald
vergallend

1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Translation Matrix for vergallen:

Verb	Related Translations	Other Translations
corrompre	bederven; vergallen; verknoeien; verpesten	bederven; corrumperen; omkopen; rotten; stukmaken; verbroddelen; verderven; vergaan; verklungelen; verknallen; verknoeien; verpesten; verrotten; verzieken; wegrotten
empester	bederven; vergallen; verknoeien; verpesten	een luchtje hebben; geuren; meuren; rieken; ruiken; stinken; walmen
empoisonner	bederven; vergallen; verknoeien; verpesten	iets bederven; iets vergallen; infecteren; vergiftigen; verkankeren; verknoeien; verpesten
gâcher	bederven; vergallen; verknoeien; verpesten	aanklooien; aanrommelen; aanrotzooien; bederven; corrumperen; klooien; klungelen; klunzen; knoeien; ontbinden; prutsen; rotten; rotzooien; scharrelen; schiften; stukmaken; stuntelen; verboemelen; verbrassen; verbroddelen; verderven; verdoen; vergaan; verklungelen; verknallen; verknoeien; verkopen; verkwanselen; verkwisten; verloederen; verpesten; verprutsen; verrotten; verslonzen; verspillen; verteren; verzieken; verzuren; wegrotten; zuur worden
gâter	bederven; vergallen; verknoeien; verpesten	bederven; door zorgen bederven; iets vergallen; rotten; stukmaken; verbroddelen; vergaan; verhaspelen; verklungelen; verknallen; verknoeien; verpesten; verrotten; vertroetelen; verwennen; verzieken; wegrotten

Wiktionary Translations for vergallen:

vergallen

verb

vergallen
- vergallen → empoisonner

External Machine Translations: