Home ->Dictionaries ->Dutch/French ->Translate voorkeuren

Translate voorkeuren from Dutch to French

Summary

Dutch to French: more detail...

voorkeuren:
- préférences
voorkeur:
- préférence; goût pour; choix; prédilection; inclination; penchant
Wiktionary:
- voorkeuren → préférences
- voorkeur → préférence, prédilection
- voorkeur → préférence, penchant

Dutch

Detailed Translations for voorkeuren from Dutch to French

voorkeuren:

voorkeuren [de ~] noun, plural

de voorkeuren (voorliefdes)
la préférences
- préférences [la ~] noun

Translation Matrix for voorkeuren:

Noun	Related Translations	Other Translations
préférences	voorkeuren; voorliefdes

Related Words for "voorkeuren":

voorkeur

Wiktionary Translations for voorkeuren:

Cross Translation:

From	To	Via
• voorkeuren	→ préférences	↔ preferences — user-specified settings of parameters in computer software

voorkeur:

voorkeur [de ~] noun

de voorkeur (smaak; voorliefde; keuze)
la préférence; le goût pour; le choix; la prédilection; l'inclination; le penchant
- préférence [la ~] noun
- goût pour [le ~] noun
- choix [le ~] noun
- prédilection [la ~] noun
- inclination [la ~] noun
- penchant [le ~] noun

Translation Matrix for voorkeur:

Noun	Related Translations	Other Translations
choix	keuze; smaak; voorkeur; voorliefde	assortiment; collectie; inktstempel; keur; keus; keuze; keuzemogelijkheid; museumcollectie; optie; schifting; selectie; sortering; sortiment; stempel; uitverkiezing; verkiezing; zegel
goût pour	keuze; smaak; voorkeur; voorliefde	geneigdheid; gezindheid; hang; inclinatie; neiging
inclination	keuze; smaak; voorkeur; voorliefde	buiging; draaiing; gemoedstoestand; genegenheid; geneigdheid; gezindheid; glooiing; glooiingshoek; hang; inclinatie; kromming; neiging; stemming; tendentie; toegenegenheid
penchant	keuze; smaak; voorkeur; voorliefde	gemoedstoestand; geneigdheid; gevoel; gezindheid; hang; inclinatie; instinct; intuïtie; neiging; stemming; tendentie
prédilection	keuze; smaak; voorkeur; voorliefde	geneigdheid; gezindheid; hang; inclinatie; neiging
préférence	keuze; smaak; voorkeur; voorliefde	geneigdheid; gezindheid; hang; inclinatie; neiging; prioriteit; voorrang
Not Specified	Related Translations	Other Translations
choix		keuze

Related Words for "voorkeur":

voorkeuren

Related Definitions for "voorkeur":

keus voor iets boven iets anders¹
- wilt u koffie of thee? ik heb voorkeur voor koffie¹

Wiktionary Translations for voorkeur:

voorkeur

noun

de neiging tot kiezen van het één boven het ander
- voorkeur → préférence

voorkeur

noun

préférence d’amitié, d’affection, de goût.
- prédilection → voorliefde; voorkeur
acte par lequel on préférer une personne, une chose à une autre.
- préférence → voorkeur; voorliefde

Cross Translation:

From	To	Via
• voorkeur	→ préférence	↔ like — something that a person likes
• voorkeur	→ penchant	↔ penchant — taste, liking, or inclination (for)

¹Muiswerk Woordenboek