Summary
Dutch to French: more detail...
- winkelen:
- winkel:
-
Wiktionary:
- winkelen → faire les magasins, [[faire du shopping]], faire des courses, faire des achats, shopping, courses
- winkel → magasin, boutique
- winkel → boutique, magasin
-
User Contributed Translations for winkelen:
- faire du shopping
Dutch
Detailed Translations for winkelen from Dutch to French
winkelen:
-
winkelen (boodschappen doen; inkopen; inslaan; inkopen doen)
emmagasiner; faire provision de-
emmagasiner verb (emmagasine, emmagasines, emmagasinons, emmagasinez, emmagasinent, emmagasinais, emmagasinait, emmagasinions, emmagasiniez, emmagasinaient, emmagasinai, emmagasinas, emmagasina, emmagasinâmes, emmagasinâtes, emmagasinèrent, emmagasinerai, emmagasineras, emmagasinera, emmagasinerons, emmagasinerez, emmagasineront)
-
faire provision de verb
-
Conjugations for winkelen:
o.t.t.
- winkel
- winkelt
- winkelt
- winkelen
- winkelen
- winkelen
o.v.t.
- winkelde
- winkelde
- winkelde
- winkelden
- winkelden
- winkelden
v.t.t.
- heb gewinkeld
- hebt gewinkeld
- heeft gewinkeld
- hebben gewinkeld
- hebben gewinkeld
- hebben gewinkeld
v.v.t.
- had gewinkeld
- had gewinkeld
- had gewinkeld
- hadden gewinkeld
- hadden gewinkeld
- hadden gewinkeld
o.t.t.t.
- zal winkelen
- zult winkelen
- zal winkelen
- zullen winkelen
- zullen winkelen
- zullen winkelen
o.v.t.t.
- zou winkelen
- zou winkelen
- zou winkelen
- zouden winkelen
- zouden winkelen
- zouden winkelen
diversen
- winkel!
- winkelt!
- gewinkeld
- winkelend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze
Translation Matrix for winkelen:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| shopping | winkelen | |
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| emmagasiner | boodschappen doen; inkopen; inkopen doen; inslaan; winkelen | bewaren; deponeren; opslaan |
| faire provision de | boodschappen doen; inkopen; inkopen doen; inslaan; winkelen | |
| - | boodschappen doen |
Related Words for "winkelen":
Wiktionary Translations for winkelen:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • winkelen | → faire les magasins; [[faire du shopping]]; faire des courses; faire des achats | ↔ shop — to visit shops |
| • winkelen | → shopping; courses | ↔ shopping — activity of buying |
winkelen form of winkel:
-
de winkel (winkelzaak; zaak)
Translation Matrix for winkel:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| magasin | winkel; winkelzaak; zaak | bergplaats; depot; magazijn; opslagplaats; opslagruimte; pakhuis; provisiekast; voorraadmagazijn; voorraadschuur; warenhuis; winkelpand |
Related Words for "winkel":
Related Definitions for "winkel":
Wiktionary Translations for winkel:
winkel
Cross Translation:
noun
winkel
-
plaats waar koopwaar wordt verkocht
- winkel → magasin
noun
-
magasin, partie de façade du rez-de-chaussée d’une maison consacrée à un commerce de détail ou, à la fois, à la fabrication et à la vente.
-
commerce|nocat=1 boutique plus ou moins considérable, où l’on vendre des marchandises, en gros ou au détail.
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • winkel | → boutique; magasin | ↔ shop — establishment that sells goods |
User Contributed Translations:
| Word | Translation | Votes |
|---|---|---|
| winkelen | faire du shopping | 5 |
External Machine Translations: