Summary
Dutch
Detailed Translations for reizen from Dutch to Swedish
reizen:
-
reizen (rondreizen; trekken; zwerven)
Conjugations for reizen:
o.t.t.
- reis
- reist
- reist
- reizen
- reizen
- reizen
o.v.t.
- reisde
- reisde
- reisde
- reisden
- reisden
- reisden
v.t.t.
- heb gereisd
- hebt gereisd
- heeft gereisd
- hebben gereisd
- hebben gereisd
- hebben gereisd
v.v.t.
- had gereisd
- had gereisd
- had gereisd
- hadden gereisd
- hadden gereisd
- hadden gereisd
o.t.t.t.
- zal reizen
- zult reizen
- zal reizen
- zullen reizen
- zullen reizen
- zullen reizen
o.v.t.t.
- zou reizen
- zou reizen
- zou reizen
- zouden reizen
- zouden reizen
- zouden reizen
en verder
- ben gereisd
- bent gereisd
- is gereisd
- zijn gereisd
- zijn gereisd
- zijn gereisd
diversen
- reis!
- reist!
- gereisd
- reizend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze
Translation Matrix for reizen:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| luffa | reizen; rondreizen; trekken; zwerven | |
| resa omkring | reizen; rondreizen; trekken; zwerven | bereizen |
Related Words for "reizen":
Related Definitions for "reizen":
Wiktionary Translations for reizen:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • reizen | → fara | ↔ fare — to travel |
| • reizen | → resa | ↔ journey — to travel, to make a trip or voyage |
| • reizen | → resa; färdas | ↔ travel — to be on a journey |
| • reizen | → fara; färdas | ↔ travel — to pass from here to there; to transmit |
| • reizen | → resa | ↔ voyager — Faire un voyage, se déplacer selon un itinéraire d’une certaine longueur à destination d’une autre ville, d’un autre pays. |
reis:
Translation Matrix for reis:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| exkursion | dagreis; excursie; gang; reis; rit; tocht; toer; tournee; uitstapje | |
| resa | dagreis; excursie; expeditie; gang; mars; reis; rit; tocht; toer; tournee; trektocht; uitstapje | |
| tripp | dagreis; excursie; gang; reis; rit; tocht; toer; tournee; uitstapje | dagtocht; excursie; uitstapje |
| tur | dagreis; excursie; gang; reis; rit; tocht; toer; tournee; uitstapje | buitenkansje; gelukkig toeval; gelukstreffer; mazzel; meevaller; opsteker; rijtoer; ronde; toevalstreffer; tournee; treffer; voordeel |
| utflykt | dagreis; excursie; gang; reis; rit; tocht; toer; tournee; uitstapje | dagje uit; dagtocht; excursie; excursies; pleziertocht; rit; rondreis; rondrit; snoepreisje; tochtje; toer; toertje; tour; trip; uitje; uitstapje |
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| resa | omhoogbrengen; ophogen; rechtop zetten; verhogen |
Related Words for "reis":
Related Definitions for "reis":
Wiktionary Translations for reis:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • reis | → resa | ↔ journey — trip, a voyage |
| • reis | → resande | ↔ travel — act of traveling |
| • reis | → resa | ↔ voyage — long journey; especially by ship |
| • reis | → resa; tur | ↔ Reise — Fortbewegung von einem Ausgangspunkt zu einem entfernten Ort mit dortigem Aufenthalt und wieder zurück |
| • reis | → semester | ↔ Urlaub — kurz für: eine während des Urlaubs[1] unternommene Reise |
External Machine Translations: