Dutch
Detailed Translations for bezig houden from Dutch to Swedish
bezighouden:
-
bezighouden
Translation Matrix for bezighouden:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| hålla sig upptagen | bezighouden | |
| sysselsätta sig | bezighouden | |
| vara fullt sysselsatt | bezighouden |
bezig houden:
-
bezig houden (iemand amuseren; vermaken)
Conjugations for bezig houden:
o.t.t.
- houd bezig
- houdt bezig
- houdt bezig
- houden bezig
- houden bezig
- houden bezig
o.v.t.
- hield bezig
- hield bezig
- hield bezig
- hielden bezig
- hielden bezig
- hielden bezig
v.t.t.
- heb bezig gehouden
- hebt bezig gehouden
- heeft bezig gehouden
- hebben bezig gehouden
- hebben bezig gehouden
- hebben bezig gehouden
v.v.t.
- had bezig gehouden
- had bezig gehouden
- had bezig gehouden
- hadden bezig gehouden
- hadden bezig gehouden
- hadden bezig gehouden
o.t.t.t.
- zal bezig houden
- zult bezig houden
- zal bezig houden
- zullen bezig houden
- zullen bezig houden
- zullen bezig houden
o.v.t.t.
- zou bezig houden
- zou bezig houden
- zou bezig houden
- zouden bezig houden
- zouden bezig houden
- zouden bezig houden
diversen
- houd bezig!
- houdt bezig!
- bezig gehouden
- bezig houdend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze
Translation Matrix for bezig houden:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| underhålla någon | bezig houden; iemand amuseren; vermaken |
Wiktionary Translations for bezig houden:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • bezig houden | → engagera; fängsla; uppta; helt; uppsluka | ↔ absorb — to occupy fully (4) |
| • bezig houden | → bebo | ↔ occuper — Traductions à trier suivant le sens |