Home ->Dictionaries ->Dutch/Swedish ->Search: koen

Dutch and Swedish Translation Search Results for koen

Summary

Dutch to Swedish: more detail...

koen:
- modig; frimodig; käckt; modigt; frimodigt
Wiktionary:
- koen → våghalsig, modig, tapper, käck, fräck, uppkäftig, behjärtad

Swedish to Dutch: more detail...

kön:
- geslacht; sekse; genus; kunne; seksen; geslachten
Wiktionary:
- kön → geslacht, sekse
- kön → geslacht, sekse, sexe, seks, geslachtsdaad, vrijen, kunne

Dutch

Detailed Translations for koen from Dutch to Swedish

koen:

koen adj

koen (onvervaard; stoutmoedig; onbeducht; onverschrokken; onbevreesd; vermetel; manmoedig; kranig)
modig; frimodig; käckt; modigt; frimodigt
- modig adj
- frimodig adj
- käckt adj
- modigt adj
- frimodigt adj

Translation Matrix for koen:

Modifier	Related Translations	Other Translations
frimodig	koen; kranig; manmoedig; onbeducht; onbevreesd; onverschrokken; onvervaard; stoutmoedig; vermetel	cru; niet beschroomd; onbedeesd; onbeschroomd; onomwonden; onverbloemd; onverholen; openlijk; rechttoe rechtaan; stoutmoedig; volmondig; vrijmoedig; vrijpostig
frimodigt	koen; kranig; manmoedig; onbeducht; onbevreesd; onverschrokken; onvervaard; stoutmoedig; vermetel	cru; niet beschroomd; onbedeesd; onbeschroomd; onomwonden; onverbloemd; onverholen; openlijk; rechttoe rechtaan; stoutmoedig; volmondig; vrijmoedig; vrijpostig
käckt	koen; kranig; manmoedig; onbeducht; onbevreesd; onverschrokken; onvervaard; stoutmoedig; vermetel
modig	koen; kranig; manmoedig; onbeducht; onbevreesd; onverschrokken; onvervaard; stoutmoedig; vermetel	brutaal; hondsbrutaal; manhaftig; vrijpostig
modigt	koen; kranig; manmoedig; onbeducht; onbevreesd; onverschrokken; onvervaard; stoutmoedig; vermetel	brutaal; dapper; heldhaftig; heroïsch; hondsbrutaal; kloek; manhaftig; moedig; niet beschroomd; onbeschroomd; onverschrokken; stout; stoutmoedig; vrijmoedig; vrijpostig

Related Words for "koen":

koenheid, koene

Wiktionary Translations for koen:

Cross Translation:

From	To	Via
• koen	→ våghalsig	↔ audacious — showing willingness to take bold risks
• koen	→ modig; tapper; käck	↔ courageux — Qui faire preuve de courage face au danger ou à l’adversité.
• koen	→ fräck; uppkäftig	↔ hardi — Qui ose beaucoup.
• koen	→ behjärtad; tapper	↔ vaillant — Qui a de la vaillance, qui est courageux.

Swedish

Detailed Translations for koen from Swedish to Dutch

kön:

kön [-ett] noun

kön
het geslacht; de sekse; het genus; de kunne
- geslacht [het ~] noun
- sekse [de ~ (v)] noun
- genus [het ~] noun
- kunne [de ~] noun
kön
de seksen; de geslachten
- seksen [de ~] noun, plural
- geslachten [de ~] noun, plural

Translation Matrix for kön:

Noun	Related Translations	Other Translations
genus	kön
geslacht	kön	dynasti
geslachten	kön
kunne	kön
sekse	kön
seksen	kön

Wiktionary Translations for kön:

kön

noun

geslachtsorganen
- geslacht → kön
grammaticaal geslacht
- geslacht → genus; kön
sekse
- sekse → kön; släkte

Cross Translation:

From	To	Via
• kön	→ geslacht	↔ gender — biological sex of persons or animals
• kön	→ geslacht; sekse	↔ sex — gender (female or male)
• kön	→ geslacht; sexe; seks; geslachtsdaad; vrijen; kunne	↔ sexe — biol\|fr genre qui peut être masculin ou féminin.

Related Translations for koen