Uitwijken: translate Dutch

Summary

Dutch to Swedish: more detail...

uitwijken:
- ge tillflykt; gömma; skydda; ge väg; fly från ett land; gå i exil; gå åt sidan; fly; fly undan
Wiktionary:
- uitwijken → emigrera

Dutch

Detailed Translations for uitwijken from Dutch to Swedish

uitwijken (toevluchten; schuilen; wegkruipen)
ge tillflykt; gömma; skydda
- ge tillflykt verb (ger tillflykt, gav tillflykt, givit tillflykt)
- gömma verb (gömmer, gömmde, gömmt)
- skydda verb (skyddar, skyddade, skyddat)
uitwijken (uit de weg gaan)
ge väg
- ge väg verb (ger väg, gav väg, givit väg)
uitwijken (uit een land wijken)
fly från ett land; gå i exil
- fly från ett land verb (flyr från ett land, flydde från ett land, flytt från ett land)
- gå i exil verb (går i exil, gick i exil, gått i exil)
uitwijken (opzij gaan; zwenken)
gå åt sidan
- gå åt sidan verb (går åt sidan, gick åt sidan, gått åt sidan)
uitwijken (wegvluchten; vluchten; ontvluchten; ontsnappen; ontkomen)
fly; fly undan
- fly verb (flyr, flydde, flytt)
- fly undan verb (flyr undan, flydde undan, flytt undan)

Verb	Related Translations	Other Translations
fly	ontkomen; ontsnappen; ontvluchten; uitwijken; vluchten; wegvluchten	de plaat poetsen; ervandoor gaan; hardlopen; hem smeren; ontglippen; ontkomen; ontsnappen aan; ontvlieden; ontvluchten; rennen; vlieden; vluchten; wegkomen; weglopen; wegrennen; wegvluchten; zich uit de voeten maken; zich vrijmaken
fly från ett land	uit een land wijken; uitwijken
fly undan	ontkomen; ontsnappen; ontvluchten; uitwijken; vluchten; wegvluchten
ge tillflykt	schuilen; toevluchten; uitwijken; wegkruipen
ge väg	uit de weg gaan; uitwijken
gå i exil	uit een land wijken; uitwijken
gå åt sidan	opzij gaan; uitwijken; zwenken	opzijgaan
gömma	schuilen; toevluchten; uitwijken; wegkruipen	achterhouden; bemantelen; bescherming zoeken; ontveinzen; verbergen; verduisteren; verheimelijken; verhullen; verschuilen; versluieren; verstoppen; wegstoppen
skydda	schuilen; toevluchten; uitwijken; wegkruipen	afdekken; afschermen; afschutten; behoeden; behouden; beschermen; bescherming bieden; beschutten; beveiligen; in bescherming nemen; verdedigen
Other	Related Translations	Other Translations
gömma		bewaarplaats

Cross Translation:

From	To	Via
• uitwijken	→ emigrera	↔ emigrieren — (intransitiv) sein Heimatland auf Dauer verlassen, um sich in einem anderen Land niederlassen, mit dem Ziel,

External Machine Translations: