Permanent: translate Dutch

Summary

Dutch to Swedish: more detail...

permanent:
- slutgiltigt; definitiv; definitivt; permanent; för alltid; slutgiltig; evig; evigt; jämt
- permanentning; hårpermanent; permanent; lockigt hår
Wiktionary:
- permanent → ständig, jämt

Swedish to Dutch: more detail...

permanent:
- voortdurend; ononderbroken; continue; de hele tijd; onophoudelijk; steeds; almaar; gedurig; telkens; aldoor; vastgesteld; definitief; vaststaand; permanent; blijvend
- permanent; krullenkapsel
Wiktionary:
- permanent → duurzaam

Dutch

Detailed Translations for permanent from Dutch to Swedish

permanent:

permanent adj

permanent (definitief; vastgesteld; vaststaand)
slutgiltigt; definitiv; definitivt; permanent
- slutgiltigt adj
- definitiv adj
- definitivt adj
- permanent adj
permanent (voorgoed; definitief; onverandelijk)
för alltid; slutgiltig; evig; evigt
- för alltid adj
- slutgiltig adj
- evig adj
- evigt adj
permanent (altijd; continu; immer; steeds; voortdurend; onophoudelijk; doorlopend; constant)
jämt
- jämt adj

permanent [de ~ (m)] noun

de permanent (permanentje)
permanentning
- permanentning noun
de permanent (krullenkapsel)
hårpermanent; permanent
- hårpermanent noun
- permanent [-en] noun
de permanent (krulhaar; krullen; krulletjes)
lockigt hår
- lockigt hår noun

Translation Matrix for permanent:

Noun	Related Translations	Other Translations
hårpermanent	krullenkapsel; permanent
lockigt hår	krulhaar; krullen; krulletjes; permanent	kroeskop; krullenbol
permanent	krullenkapsel; permanent
permanentning	permanent; permanentje
Modifier	Related Translations	Other Translations
definitiv	definitief; permanent; vastgesteld; vaststaand	inderdaad; jawel; jazeker; onafwendbaar; onherroepelijk; onontkoombaar; onvermijdelijk
definitivt	definitief; permanent; vastgesteld; vaststaand	onafwendbaar; onherroepelijk; onontkoombaar; onvermijdelijk
evig	definitief; onverandelijk; permanent; voorgoed	eeuwig; immer; immermeer; onvergankelijk
evigt	definitief; onverandelijk; permanent; voorgoed	altijddurend; constant; continue; doorlopend; eeuwig; eindeloos; ellenlang; oneindig; ontzettend lang; onvergankelijk; waar geen eind aan komt; zonder einde
för alltid	definitief; onverandelijk; permanent; voorgoed
jämt	altijd; constant; continu; doorlopend; immer; onophoudelijk; permanent; steeds; voortdurend	elke keer; iedere keer; smeuïg; telkens
permanent	definitief; permanent; vastgesteld; vaststaand	aldoor; almaar; blijvend; continue; de hele tijd; gedurig; ononderbroken; onophoudelijk; steeds; telkens; voortdurend
slutgiltig	definitief; onverandelijk; permanent; voorgoed	terminaal
slutgiltigt	definitief; permanent; vastgesteld; vaststaand	terminaal

Related Words for "permanent":

permanenten, permanente

Wiktionary Translations for permanent:

Cross Translation:

From	To	Via
• permanent	→ ständig	↔ permanent — without end
• permanent	→ jämt	↔ ständig — immer während, fest

External Machine Translations:

Swedish

Detailed Translations for permanent from Swedish to Dutch

permanent:

permanent adj

permanent (kontinuerlig; ständigt; bestående)
voortdurend; ononderbroken; continue; de hele tijd; onophoudelijk; steeds; almaar; gedurig; telkens; aldoor
- voortdurend adj
- ononderbroken adj
- continue adj
- de hele tijd adj
- onophoudelijk adj
- steeds adj
- almaar adv
- gedurig adj
- telkens adv
- aldoor adv
permanent (definitiv; slutgiltigt; definitivt)
vastgesteld; definitief; vaststaand; permanent
- vastgesteld adj
- definitief adj
- vaststaand adj
- permanent adj
permanent (beständig; ständigt; kontinuerlig; kontinuerligt; beständigt)
blijvend
- blijvend adj

permanent [-en] noun

permanent (hårpermanent)
de permanent; krullenkapsel
- permanent [de ~ (m)] noun
- krullenkapsel [znw.] noun

Translation Matrix for permanent:

Noun	Related Translations	Other Translations
krullenkapsel	hårpermanent; permanent
permanent	hårpermanent; permanent	lockigt hår; permanentning
Adjective	Related Translations	Other Translations
blijvend	beständig; beständigt; kontinuerlig; kontinuerligt; permanent; ständigt
definitief	definitiv; definitivt; permanent; slutgiltigt	evig; evigt; för alltid; slutgiltig
gedurig	bestående; kontinuerlig; permanent; ständigt
ononderbroken	bestående; kontinuerlig; permanent; ständigt	fortsättande; kontinuerlig; kontinuerligt; oavbruten; oavbrutet; oupphörlig; oupphörligt
onophoudelijk	bestående; kontinuerlig; permanent; ständigt	fortsättande; jämt; kontinuerlig; kontinuerligt; oavbruten; oavbrutet; oupphörlig; oupphörligt
permanent	definitiv; definitivt; permanent; slutgiltigt	evig; evigt; för alltid; jämt; slutgiltig
steeds	bestående; kontinuerlig; permanent; ständigt	jämt
vaststaand	definitiv; definitivt; permanent; slutgiltigt	förbehållslös; förbehållslöst; ovillkorligt; villkorslös; villkorslöst
voortdurend	bestående; kontinuerlig; permanent; ständigt	envis; envist; fortlöpande; fortsättande; ihärdigt; jämt; kontinuerlig; kontinuerligt; oavbruten; oavbrutet; oupphörlig; oupphörligt; ständigt
Adverb	Related Translations	Other Translations
aldoor	bestående; kontinuerlig; permanent; ständigt
almaar	bestående; kontinuerlig; permanent; ständigt
telkens	bestående; kontinuerlig; permanent; ständigt	gång på gång; jämt
Modifier	Related Translations	Other Translations
continue	bestående; kontinuerlig; permanent; ständigt	evigt; evinnerlig; evinnerligt; fortsättande; oavbrutet; oupphörlig; oupphörligt; ständig; ständigt
de hele tijd	bestående; kontinuerlig; permanent; ständigt	fortlöpande; kontinuerlig; ständigt
vastgesteld	definitiv; definitivt; permanent; slutgiltigt

Synonyms for "permanent":

varaktig; varaktigt; fast; stadigvarande; ständig; bestående

Wiktionary Translations for permanent:

Cross Translation:

From	To	Via
• permanent	→ duurzaam	↔ dauerhaft — lange anhaltend; auf Dauer

External Machine Translations:

Dutch and Swedish Translation Search Results for permanent

Detailed Translations for permanent from Dutch to Swedish

permanent:

permanent adj

permanent (definitief; vastgesteld; vaststaand)

permanent (voorgoed; definitief; onverandelijk)

permanent (altijd; continu; immer; steeds; voortdurend; onophoudelijk; doorlopend; constant)

permanent [de ~ (m)] noun

de permanent (permanentje)

de permanent (krullenkapsel)

de permanent (krulhaar; krullen; krulletjes)

Translation Matrix for permanent:

Related Words for "permanent":

Wiktionary Translations for permanent:

Detailed Translations for permanent from Swedish to Dutch

permanent:

permanent adj

permanent (kontinuerlig; ständigt; bestående)

permanent (definitiv; slutgiltigt; definitivt)

permanent (beständig; ständigt; kontinuerlig; kontinuerligt; beständigt)

permanent [-en] noun

permanent (hårpermanent)

Translation Matrix for permanent:

Synonyms for "permanent":

Wiktionary Translations for permanent: