Summary
Dutch to Swedish:   more detail...
  1. omhakken:
  2. Wiktionary:


Dutch

Detailed Translations for hakte om from Dutch to Swedish

omhakken:

omhakken verb (hak om, hakt om, hakte om, hakten om, omgehakt)

  1. omhakken (bomen kappen; kappen; hakken; vellen; houwen)
    fälla träd; hacka ned
    • fälla träd verb (fäller träd, fällde träd, fällt träd)
    • hacka ned verb (hackrar ned, hackrade ned, hackat ned)

Conjugations for omhakken:

o.t.t.
  1. hak om
  2. hakt om
  3. hakt om
  4. hakken om
  5. hakken om
  6. hakken om
o.v.t.
  1. hakte om
  2. hakte om
  3. hakte om
  4. hakten om
  5. hakten om
  6. hakten om
v.t.t.
  1. heb omgehakt
  2. hebt omgehakt
  3. heeft omgehakt
  4. hebben omgehakt
  5. hebben omgehakt
  6. hebben omgehakt
v.v.t.
  1. had omgehakt
  2. had omgehakt
  3. had omgehakt
  4. hadden omgehakt
  5. hadden omgehakt
  6. hadden omgehakt
o.t.t.t.
  1. zal omhakken
  2. zult omhakken
  3. zal omhakken
  4. zullen omhakken
  5. zullen omhakken
  6. zullen omhakken
o.v.t.t.
  1. zou omhakken
  2. zou omhakken
  3. zou omhakken
  4. zouden omhakken
  5. zouden omhakken
  6. zouden omhakken
en verder
  1. is omgehakt
  2. zijn omgehakt
diversen
  1. hak om!
  2. hakt om!
  3. omgehakt
  4. omhakkend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

omhakken [znw.] noun

  1. omhakken (kappen; vellen)

Translation Matrix for omhakken:

NounRelated TranslationsOther Translations
hacka ned kappen; omhakken; vellen
VerbRelated TranslationsOther Translations
fälla träd bomen kappen; hakken; houwen; kappen; omhakken; vellen
hacka ned bomen kappen; hakken; houwen; kappen; omhakken; vellen

Wiktionary Translations for omhakken:


Cross Translation:
FromToVia
omhakken slopa; besegra; avliva; avrätta; dräpa; förnedra; förödmjuka abattre — Traductions à trier suivant le sens
omhakken hugga; yxa taillercouper, retrancher d’une matière, en ôter avec le marteau, le ciseau, ou tout autre instrument, ce qu’il y a de superflu, pour lui donner une certaine forme, pour la rendre propre à tel ou tel usage.

External Machine Translations:

Related Translations for hakte om