Dutch
Detailed Translations for hangt rond from Dutch to Swedish
rondhangen:
-
rondhangen (niksen; rondlummelen)
hänga; slappa; inte göra något speciellt-
inte göra något speciellt verb (inte gör något speciellt, inte gjorde något speciellt, inte gjort något speciellt)
-
rondhangen (lanterfanten; luieren; lummelen; niksen; nietsdoen)
Conjugations for rondhangen:
o.t.t.
- hang rond
- hangt rond
- hangt rond
- hangen rond
- hangen rond
- hangen rond
o.v.t.
- hing rond
- hing rond
- hing rond
- hingen rond
- hingen rond
- hingen rond
v.t.t.
- heb rondgehangen
- hebt rondgehangen
- heeft rondgehangen
- hebben rondgehangen
- hebben rondgehangen
- hebben rondgehangen
v.v.t.
- had rondgehangen
- had rondgehangen
- had rondgehangen
- hadden rondgehangen
- hadden rondgehangen
- hadden rondgehangen
o.t.t.t.
- zal rondhangen
- zult rondhangen
- zal rondhangen
- zullen rondhangen
- zullen rondhangen
- zullen rondhangen
o.v.t.t.
- zou rondhangen
- zou rondhangen
- zou rondhangen
- zouden rondhangen
- zouden rondhangen
- zouden rondhangen
diversen
- hang rond!
- hangt rond!
- rondgehangen
- rondhangend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze
Translation Matrix for rondhangen:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| hänga | afgang; berm; dijkhelling; glooiing; helling; talud | |
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| dröna | lanterfanten; luieren; lummelen; nietsdoen; niksen; rondhangen | |
| gå och dra | lanterfanten; luieren; lummelen; nietsdoen; niksen; rondhangen | |
| hänga | niksen; rondhangen; rondlummelen | ophangen; opknopen; uitbuiken; uitzakken |
| inte göra något speciellt | niksen; rondhangen; rondlummelen | |
| slappa | niksen; rondhangen; rondlummelen | terugdraaien; terugschroeven |
Wiktionary Translations for rondhangen:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • rondhangen | → bo; leva | ↔ dwell — live, reside |
| • rondhangen | → hänga | ↔ hang — informal: to loiter |
External Machine Translations: