Home ->Dictionaries ->Dutch/Swedish ->Translate klemmen

Translate klemmen from Dutch to Swedish

Summary

Dutch to Swedish: more detail...

klemmen:
- hålla fast; hålla i; gripa om
klem:
- fastklämd; fastklämt
- klämma; pinne; sprint; plugg; bult; tapp; pincett; kirurgisk tång
Wiktionary:
- klemmen → klämma, krama
- klem → klämma
- klem → stelkramp, pol

Dutch

Detailed Translations for klemmen from Dutch to Swedish

klemmen:

klemmen verb (klem, klemt, klemde, klemden, geklemd)

klemmen (omklemmen; knellen)
hålla fast; hålla i; gripa om
- hålla fast verb (håller fast, höll fast, hållit fast)
- hålla i verb (håller i, höll i, hållit i)
- gripa om verb (griper om, grep om, gripit om)

Conjugations for klemmen:

o.t.t.

klem
klemt
klemt
klemmen
klemmen
klemmen

o.v.t.

klemde
klemde
klemde
klemden
klemden
klemden

v.t.t.

heb geklemd
hebt geklemd
heeft geklemd
hebben geklemd
hebben geklemd
hebben geklemd

v.v.t.

had geklemd
had geklemd
had geklemd
hadden geklemd
hadden geklemd
hadden geklemd

o.t.t.t.

zal klemmen
zult klemmen
zal klemmen
zullen klemmen
zullen klemmen
zullen klemmen

o.v.t.t.

zou klemmen
zou klemmen
zou klemmen
zouden klemmen
zouden klemmen
zouden klemmen

en verder

is geklemd

diversen

klem!
klemt!
geklemd
klemmend

1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Translation Matrix for klemmen:

Verb	Related Translations	Other Translations
gripa om	klemmen; knellen; omklemmen
hålla fast	klemmen; knellen; omklemmen	beet hebben; gevangen zetten; interneren; isoleren; niet laten gaan; opsluiten; vasthebben; vasthouden
hålla i	klemmen; knellen; omklemmen

Related Words for "klemmen":

klem

Wiktionary Translations for klemmen:

Cross Translation:

From	To	Via
• klemmen	→ klämma; krama	↔ squeeze — to apply pressure to from two or more sides at once

klemmen form of klem:

klem adj

klem (in de knel)
fastklämd; fastklämt
- fastklämd adj
- fastklämt adj

klem [de ~] noun

de klem (klemhaak)
klämma
- klämma [-en] noun
de klem (pin; pen)
pinne; sprint; plugg; bult; tapp
- pinne [-en] noun
- sprint [-en] noun
- plugg [-ett] noun
- bult [-en] noun
- tapp [-en] noun
de klem (tang)
pincett; kirurgisk tång
- pincett [-en] noun
- kirurgisk tång noun

Translation Matrix for klem:

Noun	Related Translations	Other Translations
bult	klem; pen; pin	deurknip; grendel; knip; rolbeugel; schoot; schuif; tapbout; tong; verschuifbare sluiting
kirurgisk tång	klem; tang
klämma	klem; klemhaak	klamp; koeklauw; kram; krammetje
pincett	klem; tang	buigtang; pincet; tang om iets te buigen; tangetje
pinne	klem; pen; pin	haakje; ophanghaakje; pin; speld
plugg	klem; pen; pin
sprint	klem; pen; pin	gespleten pen; ren over korte afstand; splitpen; sprint
tapp	klem; pen; pin
Verb	Related Translations	Other Translations
klämma		dichtknijpen; drukken; knellen; persen; strak zitten
Modifier	Related Translations	Other Translations
fastklämd	in de knel; klem
fastklämt	in de knel; klem	beklemd; bekneld

Related Words for "klem":

klemmen

Wiktionary Translations for klem:

klem

noun

een werktuig waarin iets door samendrukken bijeengehouden of vastgezet kan worden
- klem → klämma

Cross Translation:

From	To	Via
• klem	→ stelkramp	↔ Wundstarrkrampf — Medizin: bakterielle, meldepflichtige Wundinfektionskrankheit von dem Bakterium Clostridium tetani hervorgerufen
• klem	→ pol	↔ borne — Pièce métallique sur laquelle se raccordent des conducteurs électriques