Home ->Dictionaries ->Dutch/Swedish ->Translate luidere

Translate luidere from Dutch to Swedish

Summary

Dutch to Swedish: more detail...

luid:
- högljudd; ljudligt; högljutt; skrikig; skrikigt; ljudligen; hög; högt; med hög röst; för full hals
Wiktionary:
- luid → hög, ljudelig, ljudlig

Dutch

Detailed Translations for luidere from Dutch to Swedish

luid:

luid adj

luid (luidruchtig; rumoerig; lawaaierig)
högljudd; ljudligt; högljutt; skrikig; skrikigt
- högljudd adj
- ljudligt adj
- högljutt adj
- skrikig adj
- skrikigt adj
luid (luid klinkend; hard)
ljudligen; hög; högt
- ljudligen adj
- hög adj
- högt adj
luid (hardop; hard)
högt; med hög röst
- högt adj
- med hög röst adj
luid (luidkeels; uit volle borst)
högt; högljutt; för full hals
- högt adj
- högljutt adj
- för full hals adj

Translation Matrix for luid:

Noun	Related Translations	Other Translations
hög		heipaal; hoop; opeenstapeling; opstapeling; schelf; stapel; stapeling; terp
Adjective	Related Translations	Other Translations
-	hard
Modifier	Related Translations	Other Translations
för full hals	luid; luidkeels; uit volle borst
hög	hard; luid; luid klinkend	hoog; hoog geplaatst; hooggelegen; rijzig
högljudd	lawaaierig; luid; luidruchtig; rumoerig	joelend; krijserig; schreeuwend; schreeuwerig
högljutt	lawaaierig; luid; luidkeels; luidruchtig; rumoerig; uit volle borst	joelend; schreeuwend
högt	hard; hardop; luid; luid klinkend; luidkeels; uit volle borst	hoog; hoog geplaatst; hooggelegen; rijzig
ljudligen	hard; luid; luid klinkend
ljudligt	lawaaierig; luid; luidruchtig; rumoerig	joelend; schreeuwend
med hög röst	hard; hardop; luid
skrikig	lawaaierig; luid; luidruchtig; rumoerig	felgekleurd; joelend; schreeuwend
skrikigt	lawaaierig; luid; luidruchtig; rumoerig	felgekleurd; joelend; opzichtig; protserig; schreeuwend; schreeuwerig

Related Words for "luid":

luidheid, luider, luidere, luidst, luidste

Synonyms for "luid":

hard

Antonyms for "luid":

zacht

Related Definitions for "luid":

krachtig, overduidelijk te horen¹
- met luide stem riep hij ons¹

Wiktionary Translations for luid:

Cross Translation:

From	To	Via
• luid	→ hög	↔ loud — of a sound
• luid	→ hög	↔ laut — von Ton und Stimmen : stark, intensiv
• luid	→ ljudelig; ljudlig	↔ haut — Qui élever. — note Par opposition à bas et à petit, en parlant d’un objet considérer par rapport à tous les autres objets du même genre, ou seulement par comparaison à un ou à plusieurs autres.
• luid	→ ljudelig; ljudlig	↔ sonore — Qui rendre un son.

¹Muiswerk Woordenboek