Home ->Dictionaries ->Dutch/Swedish ->Translate nietigheid

Translate nietigheid from Dutch to Swedish

Summary

Dutch to Swedish: more detail...

nietigheid:
- ogiltighet
nietig:
- ogiltig; anspråkslöst; obetydlig; beskedligt; beskedlig; obetydligt
Wiktionary:
- nietig → väldigt lite, mycket lite, liten, fåfäng, inbilsk

Dutch

Detailed Translations for nietigheid from Dutch to Swedish

nietigheid:

nietigheid [de ~ (v)] noun

de nietigheid (niet geldig zijn)
ogiltighet
- ogiltighet [-en] noun

Translation Matrix for nietigheid:

Noun	Related Translations	Other Translations
ogiltighet	niet geldig zijn; nietigheid	ongeldigheid

Related Words for "nietigheid":

nietigheden, nietig

nietig:

nietig adj

nietig (ongeldig)
ogiltig
- ogiltig adj
nietig (bescheiden; gering; onaanzienlijk; onbetekenend)
anspråkslöst; obetydlig; beskedligt; beskedlig; obetydligt
- anspråkslöst adj
- obetydlig adj
- beskedligt adj
- beskedlig adj
- obetydligt adj

Translation Matrix for nietig:

Noun	Related Translations	Other Translations
obetydlig		achterlijke; dommerik; dwaas; idioot; onbenul; onnozelaar; onnozele kerel; simpele ziel
Adjective	Related Translations	Other Translations
ogiltig	nietig; ongeldig	frauduleus; niet geldig; ongeldig; onregelmatig; onwetmatig
Modifier	Related Translations	Other Translations
anspråkslöst	bescheiden; gering; nietig; onaanzienlijk; onbetekenend	dunnetjes; eenvoudig; magertjes; matig; pretentieloos; schraal; schraaltjes; sober; sobertjes; zonder pretenties
beskedlig	bescheiden; gering; nietig; onaanzienlijk; onbetekenend	aangenaam; aardig; attent; behulpzaam; goedaardig; goedhartig; hulpvaardig; plezierig; voorkomend; vriendelijk; zachtaardig
beskedligt	bescheiden; gering; nietig; onaanzienlijk; onbetekenend	aangenaam; aardig; attent; behulpzaam; goedaardig; goedhartig; hulpvaardig; plezierig; voorkomend; vriendelijk; zachtaardig
obetydlig	bescheiden; gering; nietig; onaanzienlijk; onbetekenend	beuzelachtig; futiel; gering; luttel; marginaal; miniem; minimaal; minste; nietsbetekenend; nietszeggend; onbeduidend; onbelangrijk; onbenullig; onbetekenend; triviaal; weinig; weinigzeggend
obetydligt	bescheiden; gering; nietig; onaanzienlijk; onbetekenend	beuzelachtig; futiel; gering; klein; luttel; marginaal; miniem; minimaal; minste; nietsbetekenend; nietszeggend; onbeduidend; onbelangrijk; onbenullig; onbetekenend; ondermaats; triviaal; van geringe afmeting; weinig; weinigzeggend

Related Words for "nietig":

nietigheid, nietiger, nietigere, nietigst, nietigste, nietige

Antonyms for "nietig":

enorm; machtig

Related Definitions for "nietig":

klein en niet belangrijk¹
- ze wonen in een nietig huisje¹
niet geldig voor de wet¹
- het huwelijk werd nietig verklaard¹

Wiktionary Translations for nietig:

Cross Translation:

From	To	Via
• nietig	→ väldigt lite; mycket lite	↔ minute — very small
• nietig	→ liten	↔ small — not large
• nietig	→ liten	↔ petit — De taille réduite.
• nietig	→ fåfäng; inbilsk	↔ vaniteux — Personne vaniteuse.

External Machine Translations:

¹Muiswerk Woordenboek