Dutch
Detailed Translations for ontsnapt from Dutch to Swedish
ontsnapt:
-
ontsnapt (uitgebroken)
Translation Matrix for ontsnapt:
| Modifier | Related Translations | Other Translations |
| göra ett utbrott | ontsnapt; uitgebroken |
ontsnappen:
-
ontsnappen (wegvluchten; vluchten; ontvluchten; uitwijken; ontkomen)
-
ontsnappen (zich bevrijden; vrijkomen; loskomen)
Conjugations for ontsnappen:
o.t.t.
- ontsnap
- ontsnapt
- ontsnapt
- ontsnappen
- ontsnappen
- ontsnappen
o.v.t.
- ontsnapte
- ontsnapte
- ontsnapte
- ontsnapten
- ontsnapten
- ontsnapten
v.t.t.
- ben ontsnapt
- bent ontsnapt
- is ontsnapt
- zijn ontsnapt
- zijn ontsnapt
- zijn ontsnapt
v.v.t.
- was ontsnapt
- was ontsnapt
- was ontsnapt
- waren ontsnapt
- waren ontsnapt
- waren ontsnapt
o.t.t.t.
- zal ontsnappen
- zult ontsnappen
- zal ontsnappen
- zullen ontsnappen
- zullen ontsnappen
- zullen ontsnappen
o.v.t.t.
- zou ontsnappen
- zou ontsnappen
- zou ontsnappen
- zouden ontsnappen
- zouden ontsnappen
- zouden ontsnappen
diversen
- ontsnap!
- ontsnapt!
- ontsnapt
- ontsnappend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze
Translation Matrix for ontsnappen:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| fly | ontkomen; ontsnappen; ontvluchten; uitwijken; vluchten; wegvluchten | de plaat poetsen; ervandoor gaan; hardlopen; hem smeren; ontglippen; ontkomen; ontsnappen aan; ontvlieden; ontvluchten; rennen; vlieden; vluchten; wegkomen; weglopen; wegrennen; wegvluchten; zich uit de voeten maken; zich vrijmaken |
| fly undan | ontkomen; ontsnappen; ontvluchten; uitwijken; vluchten; wegvluchten | |
| vara befriad från | loskomen; ontsnappen; vrijkomen; zich bevrijden |
Wiktionary Translations for ontsnappen:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • ontsnappen | → fly | ↔ escape — to get free |
| • ontsnappen | → flykt | ↔ escape — act of leaving a dangerous or unpleasant situation |
| • ontsnappen | → fly | ↔ flee — to run away; to escape |
| • ontsnappen | → rymma; undkomma | ↔ échapper — Se sauver, fuir |