Home ->Dictionaries ->Dutch/Swedish ->Translate opname

Translate opname from Dutch to Swedish

Summary

Dutch to Swedish: more detail...

opname:
- intag; påfyllning; intagning; tillförsel; spela in; tejpa; inspelning
Wiktionary:
- opname → upptagande, mottagande, upptagning, inspelning, fotografering, bild, foto, kort

Dutch

Detailed Translations for opname from Dutch to Swedish

opname:

opname [de ~] noun

de opname (opvang)
intag; påfyllning; intagning; tillförsel
- intag [-ett] noun
- påfyllning [-en] noun
- intagning [-en] noun
- tillförsel [-en] noun
de opname (tapen; opnemen)
spela in; tejpa
- spela in noun
- tejpa [-en] noun
de opname
inspelning
- inspelning

Translation Matrix for opname:

Noun	Related Translations	Other Translations
intag	opname; opvang
intagning	opname; opvang	toelating
påfyllning	opname; opvang	bijvulling
spela in	opname; opnemen; tapen
tejpa	opname; opnemen; tapen
tillförsel	opname; opvang	toevoerleiding
Verb	Related Translations	Other Translations
spela in		opnemen
Not Specified	Related Translations	Other Translations
inspelning	opname	Opname
Other	Related Translations	Other Translations
inspelning		voorbespeelde beeld- of geluidsdrager

Related Words for "opname":

opnames

Wiktionary Translations for opname:

Cross Translation:

From	To	Via
• opname	→ upptagande	↔ Aufnahme — Soziologie: die Einführung eines neuen Mitglieds in eine Gruppe
• opname	→ mottagande	↔ Aufnahme — Empfang, Unterbringung, Beherbergung von Menschen in einem Gebäude
• opname	→ upptagning; inspelning; fotografering	↔ Aufnahme — Technik: Aufzeichnung eines Bildes, einer Begebenheit, eines akustischen oder sonstiger Ereignisse auf ein entsprechendes Trägermedium (Vorgang)
• opname	→ upptagande; upptagning	↔ Aufnahme — Medizin, Biologie: Absorptionsvorgänge, ein Prozess, bei dem etwas absorbiert wird
• opname	→ upptagning; inspelning; bild; foto; kort	↔ Aufnahme — Gegenstand, der als Ergebnis von [7] entstanden ist