Home ->Dictionaries ->Dutch/Swedish ->Translate snedigheid

Translate snedigheid from Dutch to Swedish

Summary

Dutch to Swedish: more detail...

snedigheid:
- handlingskraft; slagkraft; slagfärdighet; färmitet
snedig:
- smart; vass; skarpt; vasst; skärpt; duktig; duktigt; kvick; slipat; skarpsinnigt; kvickt
Wiktionary:
- snedig → amper, egg, gräll, gäll, skarp, subtil, spirituell, andlig

Dutch

Detailed Translations for snedigheid from Dutch to Swedish

snedigheid:

snedigheid [de ~ (v)] noun

de snedigheid (adremheid; gevatheid; bijdehandheid)
handlingskraft; slagkraft; slagfärdighet; färmitet
- handlingskraft noun
- slagkraft noun
- slagfärdighet noun
- färmitet noun

Translation Matrix for snedigheid:

Noun	Related Translations	Other Translations
färmitet	adremheid; bijdehandheid; gevatheid; snedigheid
handlingskraft	adremheid; bijdehandheid; gevatheid; snedigheid	daadkrachtigheid
slagfärdighet	adremheid; bijdehandheid; gevatheid; snedigheid	slagvaardigheid
slagkraft	adremheid; bijdehandheid; gevatheid; snedigheid

Related Words for "snedigheid":

snedig

snedigheid form of snedig:

snedig adj

snedig (adrem; bijdehand; gevat; raak)
smart
- smart adj
snedig (gewiekst; uitgeslapen; gevat; gehaaid)
vass; skarpt; vasst; skärpt
- vass adj
- skarpt adj
- vasst adj
- skärpt adj
snedig (scherpzinnig; slim; gevat; schrander; uitgeslapen)
duktig; duktigt; kvick; slipat; skarpsinnigt; kvickt
- duktig adj
- duktigt adj
- kvick adj
- slipat adj
- skarpsinnigt adj
- kvickt adj

Translation Matrix for snedig:

Noun	Related Translations	Other Translations
kvickt		stroomversnelling
smart		geniaal persoon; genie
Modifier	Related Translations	Other Translations
duktig	gevat; scherpzinnig; schrander; slim; snedig; uitgeslapen	behendig; bekwaam; handig; kundig; vaardig; volleerd
duktigt	gevat; scherpzinnig; schrander; slim; snedig; uitgeslapen	behendig; bekwaam; competent; deskundig; fysiek in staat; handig; in staat; kundig; oordeelkundig; ter zake kundig; vaardig; vakbekwaam; vakkundig; volleerd
kvick	gevat; scherpzinnig; schrander; slim; snedig; uitgeslapen	bedachtzaam; correct; doordacht; dra; eerstdaags; gauw; nadenkend; pienter; raadzaam; spoedig; verstandig; weldenkend; weldra; wijs; wijselijk; zinnig
kvickt	gevat; scherpzinnig; schrander; slim; snedig; uitgeslapen	alert; bedachtzaam; correct; doordacht; nadenkend; oplettend; pienter; raadzaam; uitgeslapen; verstandig; wakker; weldenkend; wijs; wijselijk; zinnig
skarpsinnigt	gevat; scherpzinnig; schrander; slim; snedig; uitgeslapen	clever; kien; pienter; schrander; slim; snugger; uitgeslapen
skarpt	gehaaid; gevat; gewiekst; snedig; uitgeslapen	bijdehand; fel; gescherpt; hanig; hard; hoog; kien; messcherp; met een scherp oog; nauwlettend; pienter; pikant; pinnig; puntig; schel; scherp; scherp gepunt; scherpgerand; scherpklinkend; schril; slim; snerpend; snibbig; spits; uitgekookt; verlekkerd; vinnig; vlijmend
skärpt	gehaaid; gevat; gewiekst; snedig; uitgeslapen
slipat	gevat; scherpzinnig; schrander; slim; snedig; uitgeslapen	gescherpt
smart	adrem; bijdehand; gevat; raak; snedig	bij de pinken; clever; geleerd; gis; goochem; intelligent; kien; schrander; slim; snugger; uitgeslapen; wijs
vass	gehaaid; gevat; gewiekst; snedig; uitgeslapen	bijdehand; kien; pienter; puntig; slim; spits; spitsig; spitsvormig; toegespitst; uitgekookt
vasst	gehaaid; gevat; gewiekst; snedig; uitgeslapen	bijdehand; kien; messcherp; pienter; puntig; scherp; slim; spits; spitsig; spitsvormig; toegespitst; uitgekookt

Related Words for "snedig":

snedigheid, snediger, snedigere, snedigst, snedigste, snedige

Wiktionary Translations for snedig:

Cross Translation:

From	To	Via
• snedig	→ amper; egg; gräll; gäll; skarp; subtil; spirituell	↔ fin — délié, menu, mince ou étroit.
• snedig	→ spirituell; andlig	↔ mental — Qui se fait, qui s’exécuter dans l’esprit, dans l’entendement.
• snedig	→ spirituell	↔ spirituel — Qui est de la nature de l'esprit, ou qui le concerne.