Home ->Dictionaries ->Dutch/Swedish ->Translate verwijderd

Translate verwijderd from Dutch to Swedish

Summary
Dutch to Swedish:   more detail...
  1. verwijderd:
  2. verwijderen:
  3. Wiktionary:

Dutch

Detailed Translations for verwijderd from Dutch to Swedish

verwijderd:

verwijderd adj

  1. verwijderd (weggehaald)
    borttagen; borttaget

Translation Matrix for verwijderd:

ModifierRelated TranslationsOther Translations
borttagen verwijderd; weggehaald
borttaget verwijderd; weggehaald

Wiktionary Translations for verwijderd:

Cross Translation:
FromToVia
• verwijderd → avlägsen ↔ remote — at a distance
• verwijderd → fjärran; avlägsen ↔ lointain — Qui est fort éloigné du lieu où l’on est ou dont on parle

verwijderd form of verwijderen:

verwijderen verb (verwijder, verwijdert, verwijderde, verwijderden, verwijderd)

  1. verwijderen (afnemen; ecarteren; weghalen; )
    avlägsna; ta bort
    • avlägsna verb (avlägsnar, avlägsnade, avlägsnat)
    • ta bort verb (tar bort, tog bort, tagit bort)
  2. verwijderen (vertrekken; weggaan; wegtrekken; )
    åka iväg; resa iväg
    • åka iväg verb (åker iväg, åkte iväg, åkt iväg)
    • resa iväg verb (reser iväg, reste iväg, resat iväg)
  3. verwijderen
    ta bort
    • ta bort verb (tar bort, tog bort, tagit bort)
  4. verwijderen
    rensning
  5. verwijderen
    avbryta; ta bort
    • avbryta verb (avbryter, avbröt, avbrutit)
    • ta bort verb (tar bort, tog bort, tagit bort)
  6. verwijderen
    kasta bort
    • kasta bort verb (kastar bort, kastade bort, kastat bort)
  7. verwijderen
    stänga
    • stänga verb (stänger, stängde, stängt)
  8. verwijderen (installatie ongedaan maken)
    avinstallera

Conjugations for verwijderen:

o.t.t.
  1. verwijder
  2. verwijdert
  3. verwijdert
  4. verwijderen
  5. verwijderen
  6. verwijderen
o.v.t.
  1. verwijderde
  2. verwijderde
  3. verwijderde
  4. verwijderden
  5. verwijderden
  6. verwijderden
v.t.t.
  1. heb verwijderd
  2. hebt verwijderd
  3. heeft verwijderd
  4. hebben verwijderd
  5. hebben verwijderd
  6. hebben verwijderd
v.v.t.
  1. had verwijderd
  2. had verwijderd
  3. had verwijderd
  4. hadden verwijderd
  5. hadden verwijderd
  6. hadden verwijderd
o.t.t.t.
  1. zal verwijderen
  2. zult verwijderen
  3. zal verwijderen
  4. zullen verwijderen
  5. zullen verwijderen
  6. zullen verwijderen
o.v.t.t.
  1. zou verwijderen
  2. zou verwijderen
  3. zou verwijderen
  4. zouden verwijderen
  5. zouden verwijderen
  6. zouden verwijderen
diversen
  1. verwijder!
  2. verwijdert!
  5. verwijderd
  6. verwijderend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

verwijderen [znw.] noun

  1. verwijderen (wegnemen)
    borttagande

Translation Matrix for verwijderen:

NounRelated TranslationsOther Translations
borttagande verwijderen; wegnemen
kasta bort weggooien
rensning verwijderen kuis; kuising; opruiming; reinigen; reiniging; schoonmaak; schoonmaken; zuivering
ta bort wegruimen
VerbRelated TranslationsOther Translations
avbryta verwijderen afbreken; annuleren; beëindigen; forceren; in de rede vallen; interrumperen; onderbreken; ontbinden; opheffen; stukmaken; verbreken; verbrijzelen
avinstallera installatie ongedaan maken; verwijderen installatie ongedaan maken
avlägsna afnemen; afzonderen; ecarteren; lichten; verplaatsen; vervreemden; verwijderen; wegbrengen; wegdoen; weghalen; wegnemen; wegwerken
kasta bort verwijderen afdanken; afsmijten; afwerpen; ecarteren; verbeuzelen; verknoeien; verlummelen; weggooien; wegsmijten
resa iväg afreizen; opstappen; smeren; vertrekken; verwijderen; weggaan; wegreizen; wegtrekken
stänga verwijderen afsluiten; dichtdoen; dichtgaan; dichtmaken; dichtvallen; sluiten; toedoen; toemaken; toetrekken; toevallen; zich sluiten
ta bort afnemen; afzonderen; ecarteren; lichten; verplaatsen; vervreemden; verwijderen; wegbrengen; wegdoen; weghalen; wegnemen; wegwerken afnemen; afstoffen; afvoeren; meedragen; nemen uit; publicatie ongedaan maken; stoffen; uitgommen; uitlichten; uitvegen; uitvlakken; uitwissen; vlakken; wegdragen; wegsjouwen; wegslepen; wegvegen; wegvoeren; wissen
åka iväg afreizen; opstappen; smeren; vertrekken; verwijderen; weggaan; wegreizen; wegtrekken

Antonyms for "verwijderen":


Related Definitions for "verwijderen":

  1. weghalen of laten verdwijnen1
    • de dokter heeft een stukje ijzer uit haar hand verwijderd1

Wiktionary Translations for verwijderen:

Cross Translation:
FromToVia
• verwijderen → avlägsna; distansera ↔ distance — move away
• verwijderen → avlägsna; ta bort ↔ remove — to take away
• verwijderen → undanröja; avlägsna; ta bort ↔ beseitigen — etwas beiseite schaffen; etwas entfernen
• verwijderen → släcka ↔ löschen — ein Feuer vernichten
• verwijderen → arbeställa; utplåna ↔ supprimer — Traductions à trier suivant le sens
• verwijderen → avlägsna ↔ éloigner — Écarter une chose ou une personne d’une autre. (Sens général).
• verwijderen → dra ifrån ↔ ôter — tirer une chose de la place où elle est. Se dit aussi en parlant des personnes et des animaux.







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0356 seconds
Page rendered in 1.0 seconds