Summary
Swedish to German: more detail...
-
lägga näsan i blöt:
-
Wiktionary:
lägga näsan i blöt → sich um seine eigenen Angelegenheiten kümmern, schnüffeln
-
Wiktionary:
Swedish
Detailed Translations for lägga näsan i blöt from Swedish to German
lägga näsan i blöt: (*Using Word and Sentence Splitter)
- lägga: legen; bergen; ablagern; unterbringen; deponieren; ablegen; wegbergen; einsetzen; installieren; gruppieren; einnieten; räumlich anordnen; einräumen; einordnen; hinstellen
- i: zum; zur; bei; nächst; via
- blöt: feucht; klamm; naß; beschlagen; feuchtkalt; durchdrungen
- blöta: spritzen; sprühen; beträufeln; hineingießen; begießen; besprühen; bespritzen; bewässern; besprengen; anfeuchten; befeuchten; abweichen; aufweichen
Wiktionary Translations for lägga näsan i blöt:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • lägga näsan i blöt | → sich um seine eigenen Angelegenheiten kümmern | ↔ mind one's own business — to concern oneself only with what is of interest to oneself and not interfere in the affairs of others |
| • lägga näsan i blöt | → schnüffeln | ↔ nose — To snoop |