Home ->Dictionaries ->Swedish/German ->Search: tät

Swedish and German Translation Search Results for tät

Summary
Swedish to German:   more detail...
  1. tät:
  2. Wiktionary:
German to Swedish:   more detail...
  1. Tat:
  2. tun:
  3. Wiktionary:

Swedish

Detailed Translations for tät from Swedish to German

tät:

tät adj

  1. tät (stenrikt; stormrikt; välbärgad; välbärgat)
    steinreich
  2. tät (kapitalstark; tätt; välbärgat; kapitalstarkt)
    kapitalkräftig; finanzstark

Translation Matrix for tät:

ModifierRelated TranslationsOther Translations
finanzstark kapitalstark; kapitalstarkt; tät; tätt; välbärgat bemedlat; friskt; förmöget; i form; kry; penningstark; penningstarkt; piggt; rik; rikt; välsituerad; välsituerat
kapitalkräftig kapitalstark; kapitalstarkt; tät; tätt; välbärgat bemedlat; förmöget; penningstark; penningstarkt; rik; rikt; välsituerad; välsituerat
steinreich stenrikt; stormrikt; tät; välbärgad; välbärgat förmöget; penningstark; penningstarkt; rik; rikt

Synonyms for "tät":


Wiktionary Translations for tät:

tät
  1. sehr dicht beieinander
adjective
  1. eng, nahe beieinanderliegend, undurchdringlich
Cross Translation:
FromToVia
• tät → dicht ↔ thick — densely crowded or packed
• tät → kompakt ↔ compact — condensé, resserré.
• tät → dicht ↔ épais — Nombreux, serré, touffu.
• tät → dicht ↔ épais — Qui a une grande consistance, une grande densité.

Related Translations for tät



German

Detailed Translations for tät from German to Swedish

Tat:

Tat [die ~] noun

  1. die Tat (Freizeitbeschäftigung; Leistung; Tätigkeit; )
    fritidssysselsättning; hobby
  2. die Tat (Akt; Handlung; Werk)
    akt; handling; agerande; dåd

Translation Matrix for Tat:

NounRelated TranslationsOther Translations
agerande Akt; Handlung; Tat; Werk
akt Akt; Handlung; Tat; Werk
dåd Akt; Handlung; Tat; Werk Missetat; Übeltat
fritidssysselsättning Arbeit; Aufgabe; Beschäftigung; Freizeitbeschäftigung; Leistung; Tat; Tätigkeit Erholung; Rekreation
handling Akt; Handlung; Tat; Werk Plot
hobby Arbeit; Aufgabe; Beschäftigung; Freizeitbeschäftigung; Leistung; Tat; Tätigkeit Liebhaberei; Steckenpferd

Synonyms for "Tat":


Wiktionary Translations for Tat:

Tat
noun
  1. einmalige Handlung, die etwas Gutes oder Böses bewirkt
  2. kurz für „(mutmaßliche) Straftat“
Cross Translation:
FromToVia
• Tat → dåd; handling ↔ act — deed
• Tat → dåd; gärning ↔ deed — action
• Tat → dåd; handling ↔ handeling — datgene dat gedaan is
• Tat → verksamhet ↔ action — Tout ce qu’on fait (sens général)

tät form of tun:

tun verb (tue, tuest, tut, tat, tatet, getan)

  1. tun (verrichten; betreiben; treiben; )
    göra; utföra; verkställa; förrätta; frambringa; uträtta
    • göra verb (gör, gjorde, gjort)
    • utföra verb (utför, utförde, utfört)
    • verkställa verb (verkställer, verkställde, verkställt)
    • förrätta verb (förrättar, förrättade, förrättat)
    • frambringa verb (frambringar, frambringade, frambringat)
    • uträtta verb (uträttar, uträttade, uträttat)
  2. tun (ins Leben rufen; machen; produzieren; )
    skapa; uppfinna; konstruera; designa
    • skapa verb (skapar, skapade, skapat)
    • uppfinna verb (uppfinner, uppfann, uppfunnit)
    • konstruera verb (konstruerar, konstruerade, konstruerat)
    • designa verb (designar, designade, designat)
  3. tun (arbeiten; verrichten)
    arbeta
    • arbeta verb (arbetar, arbetade, arbetat)
  4. tun (vorgehen; funktionieren; arbeiten)
    fungera; arbeta; fortsätta
    • fungera verb (fungerar, fungerade, fungerat)
    • arbeta verb (arbetar, arbetade, arbetat)
    • fortsätta verb (fortsätter, fortsatte, fortsatt)
  5. tun (agieren; handeln)
    agera; ta tag om
    • agera verb (agerar, agerade, agerat)
    • ta tag om verb (tar tag om, tog tag om, tagit tag om)
  6. tun (funktionieren; handeln; machen; )
    fungera
    • fungera verb (fungerar, fungerade, fungerat)
  7. tun (gebrauchen; benutzen; verwenden; )
    använda sig utav

Conjugations for tun:

Präsens
  1. tue
  2. tuest
  3. tut
  4. tuen
  5. tut
  6. tuen
Imperfekt
  1. tat
  2. tatst
  3. tat
  4. taten
  5. tatet
  6. taten
Perfekt
  1. habe getan
  2. hast getan
  3. hat getan
  4. haben getan
  5. habt getan
  6. haben getan
1. Konjunktiv [1]
  1. tue
  2. tuest
  3. tue
  4. tuen
  5. tuet
  6. tuen
2. Konjunktiv
  1. täte
  2. tätest
  3. täte
  4. täten
  5. tätet
  6. täten
Futur 1
  1. werde tun
  2. wirst tun
  3. wird tun
  4. werden tun
  5. werdet tun
  6. werden tun
1. Konjunktiv [2]
  1. würde tun
  2. würdest tun
  3. würde tun
  4. würden tun
  5. würdet tun
  6. würden tun
Diverses
  1. tue!
  2. tut!
  3. tuen Sie!
  5. getan
  6. tund
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for tun:

NounRelated TranslationsOther Translations
göra Zutun
utföra Ausführen; Folge
VerbRelated TranslationsOther Translations
agera agieren; handeln; tun
använda sig utav anwenden; benutzen; gebrauchen; handhaben; hantieren; praktizieren; tun; verrichten; verwenden wuchern
arbeta arbeiten; funktionieren; tun; verrichten; vorgehen arbeiten; erschaffen; zustande bringen
designa anfertigen; bilden; entstehen; entwerfen; entwickeln; erfinden; erschaffen; erzeugen; fabrizieren; formen; gestalten; herstellen; hervorbringen; ins Leben rufen; konstruieren; kreieren; machen; produzieren; schaffen; schöpfen; skizzieren; tun; verfertigen entwerfen; entwickeln; erfinden; hervorbringen; konstruieren; kreieren; stilisieren
fortsätta arbeiten; funktionieren; tun; vorgehen Gespräch fortsetzen; andauern; antreiben; auftreiben; durchgehen; durchlaufen; durchmachen; erfolgen; fortdauern; fortfahren; fortführen; fortgehen; fortsetzen; fortwähren; fortziehen; kontinuieren; nachsetzen; reaktivieren; verfolgen; verlängern; wegtreiben; weiterarbeiten; weitergehen; weiterlaufen; weitermachen
frambringa ausrichten; ausüben; betreiben; erfüllen; erledigen; erreichen; handeln; leisten; schaffen; schütten; treiben; tun; verrichten; vollziehen; vornehmen anführen; einbringen; fortpflanzen; hervor holen; hervor ziehen; hervorbringen; nach vorne bringen; vorbringen; vorzeigen; ziehen; züchten
fungera arbeiten; erfüllen; funktionieren; gehen; handeln; leisten; machen; schaffen; schieben; schütten; treiben; tun; verrichten; vorgehen
förrätta ausrichten; ausüben; betreiben; erfüllen; erledigen; erreichen; handeln; leisten; schaffen; schütten; treiben; tun; verrichten; vollziehen; vornehmen
göra ausrichten; ausüben; betreiben; erfüllen; erledigen; erreichen; handeln; leisten; schaffen; schütten; treiben; tun; verrichten; vollziehen; vornehmen anfertigen; entwickeln; erzeugen; fabrizieren; fertigbringen; herstellen; machen; produzieren; verfassen; verfertigen; vorbringen; zeugen
konstruera anfertigen; bilden; entstehen; entwerfen; entwickeln; erfinden; erschaffen; erzeugen; fabrizieren; formen; gestalten; herstellen; hervorbringen; ins Leben rufen; konstruieren; kreieren; machen; produzieren; schaffen; schöpfen; skizzieren; tun; verfertigen ausdenken; ausklügeln; austüfteln; entwerfen; entwickeln; erdichten; erfinden; ersinnen; hervorbringen; konstruieren; kreieren; phantasieren; planen; sich ausdenken
skapa anfertigen; bilden; entstehen; entwerfen; entwickeln; erfinden; erschaffen; erzeugen; fabrizieren; formen; gestalten; herstellen; hervorbringen; ins Leben rufen; konstruieren; kreieren; machen; produzieren; schaffen; schöpfen; skizzieren; tun; verfertigen aufstellen; bearbeiten; bilden; entwerfen; entwickeln; erfinden; erstellen; formen; formieren; gestalten; heranbilden; hervorbringen; kneten; konstruieren; konzipieren; kreieren; modellieren
ta tag om agieren; handeln; tun
uppfinna anfertigen; bilden; entstehen; entwerfen; entwickeln; erfinden; erschaffen; erzeugen; fabrizieren; formen; gestalten; herstellen; hervorbringen; ins Leben rufen; konstruieren; kreieren; machen; produzieren; schaffen; schöpfen; skizzieren; tun; verfertigen ausdenken; ausklügeln; austüfteln; erdichten; erfinden; ersinnen; herausfinden; phantasieren; planen; sich ausdenken
utföra ausrichten; ausüben; betreiben; erfüllen; erledigen; erreichen; handeln; leisten; schaffen; schütten; treiben; tun; verrichten; vollziehen; vornehmen beilegen; bewirken; durchsetzen; eintreten; erzeugen; fertigbringen; herstellen; hinkriegen; schaffen; sich vollziehen; vollbringen; vollführen; vollstrecken; vollziehen
uträtta ausrichten; ausüben; betreiben; erfüllen; erledigen; erreichen; handeln; leisten; schaffen; schütten; treiben; tun; verrichten; vollziehen; vornehmen bewirken; durchsetzen; fertigbringen; hinkriegen; schaffen; vollbringen; vollführen
verkställa ausrichten; ausüben; betreiben; erfüllen; erledigen; erreichen; handeln; leisten; schaffen; schütten; treiben; tun; verrichten; vollziehen; vornehmen erzeugen; herstellen

Synonyms for "tun":


Wiktionary Translations for tun:

tun
verb
  1. -
Cross Translation:
FromToVia
• tun → göra ↔ do — perform, execute
• tun → sätta; ställa; lägga; he; placera ↔ put — to place something somewhere
• tun → göra ↔ doen — een actie ondernemen
• tun → bygga; inreda; inställa; göra ↔ construire — bâtir, élever, avec de la pierre, du bois, du métal, etc., d’après un plan déterminé.
• tun → göra ↔ fabriquer — exécuter ou faire exécuter certains ouvrages suivant les procédés d’un art mécanique, en atelier ou en usine.
• tun → göra ↔ faire — Créer, produire, fabriquer
• tun → sätta; ställa; lägga; placera ↔ mettre — Placer une personne, ou un animal, ou une chose dans un lieu déterminé. (Sens général).
• tun → operera; göra ↔ opérer — accomplir une œuvre, produire un effet.
• tun → lägga; ställa; sätta; bygga; inreda; inställa; göra ↔ poser — placer, mettre sur quelque chose.

Related Translations for tät







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0636 seconds
Page rendered in 1.0 seconds