Home ->Dictionaries ->Swedish/German ->Search: gunstig

Swedish and German Translation Search Results for gunstig

Summary

Swedish to German: more detail...

gunstig:
- Wiktionary:
  gunstig → tauglich, tüchtig, gewogen, gnädig, günstig, hold

German to Swedish: more detail...

günstig:
- fördelaktig; nyttig; nyttigt; fördelaktigt; hälsosamt; framgångsrikt; lyckosamt; lyckosam
Wiktionary:
- günstig → gynnsam, billig
- günstig → praktisk, gynnsam, förmånlig, prydlig, klädsam, inbilsk, blid, gunstig

Swedish

Detailed Translations for gunstig from Swedish to German

Wiktionary Translations for gunstig:

Cross Translation:

From	To	Via
• gunstig	→ tauglich; tüchtig; gewogen; gnädig; günstig; hold	↔ propice — Qui est favorable, en parlant de divinité, toute puissance, ou autorité dont nous pouvoir dépendre.

External Machine Translations:

German

Detailed Translations for gunstig from German to Swedish

günstig:

günstig adj

günstig (nützlich; förderlich; gewinnbringend)
fördelaktig; nyttig; nyttigt; fördelaktigt; hälsosamt
- fördelaktig adj
- nyttig adj
- nyttigt adj
- fördelaktigt adj
- hälsosamt adj
günstig (glücklich verlaufend; glücklich; erfolgreich; gesund)
framgångsrikt; lyckosamt; lyckosam
- framgångsrikt adj
- lyckosamt adj
- lyckosam adj

Translation Matrix for günstig:

Modifier	Related Translations	Other Translations
framgångsrikt	erfolgreich; gesund; glücklich; glücklich verlaufend; günstig	bestanden; erfolgreich; mit gutem Resultat
fördelaktig	förderlich; gewinnbringend; günstig; nützlich	glücklich
fördelaktigt	förderlich; gewinnbringend; günstig; nützlich	glücklich; segenbringend; segensreich 6O; segensvoll
hälsosamt	förderlich; gewinnbringend; günstig; nützlich	gesundheidlich; gesundheitsförderlich; glücklich; segenbringend; segensreich 6O; segensvoll
lyckosam	erfolgreich; gesund; glücklich; glücklich verlaufend; günstig
lyckosamt	erfolgreich; gesund; glücklich; glücklich verlaufend; günstig	glückhaft; glücklich
nyttig	förderlich; gewinnbringend; günstig; nützlich	segenbringend; segensreich 6O; segensvoll
nyttigt	förderlich; gewinnbringend; günstig; nützlich	glücklich; segenbringend; segensreich 6O; segensvoll

Synonyms for "günstig":

brauchbar; dienlich; nützlich; sinnig; sinnvoll; von Nutzen; vorteilhaft
billig; kosteneffektiv; kostengünstig; kostenwirksam; preisgünstig; preiswert; spottbillig; wohlfeil
angebracht; geeignet; opportun; passend; zweckmäßig
angenehm; erbaulich; erfreulich; ergötzlich; erhebend; glücklich; gut; pläsierlich; wohltuend

Wiktionary Translations for günstig:

günstig

adjective

mit Vorteilen versehen
- günstig → gynnsam
zur rechten Zeit
- günstig → gynnsam
den geforderten Aufwand wert
- günstig → billig

Cross Translation:

From	To	Via
• günstig	→ praktisk	↔ convenient — of or pertaining to convenience; simple; easy; expedient
• günstig	→ gynnsam; förmånlig; prydlig; klädsam; inbilsk	↔ avantageux — Qui apporte, qui produit de l’avantage.
• günstig	→ blid; gunstig; gynnsam	↔ propice — Qui est favorable, en parlant de divinité, toute puissance, ou autorité dont nous pouvoir dépendre.

External Machine Translations: