Home ->Dictionaries ->Swedish/German ->Search: hacka

Swedish and German Translation Search Results for hacka

Summary
Swedish to German:   more detail...
  1. hacka:
  2. Wiktionary:

Swedish

Detailed Translations for hacka from Swedish to German

hacka:

hacka verb (hackar, hackade, hackat)

  1. hacka (finhacka)
    hobeln; feinhacken; hacken
    • hobeln verb (hoble, hobelst, hobelt, hobelte, hobeltet, gehobelt)
    • feinhacken verb
    • hacken verb (hacke, hackst, hackt, hackte, hacktet, gehackt)
  2. hacka
    hacken; in Stücke hacken
  3. hacka (hosta)
    kurz unf trocken husten
  4. hacka (göra skåror i; skåra)
    gekerbt werden; Kerben bekommen; Einschnitte bekommen
  5. hacka (riva sönder)
    verpfuschen
    • verpfuschen verb (verpfusche, verpfuscht, verpfuschte, verpfuschtet, verpfuscht)
  6. hacka (skåra)
    kerben; einschneiden; einkerben
    • kerben verb (kerbe, kerbst, kerbt, kerbte, kerbtet, gekerbt)
    • einschneiden verb (schneide ein, schneidest ein, schnitt ein, schnittet ein, eingeschnitten)
    • einkerben verb (kerbe ein, kerbst ein, kerbt ein, kerbte ein, kerbtet ein, eingekerbt)

Conjugations for hacka:

presens
  1. hackar
  2. hackar
  3. hackar
  4. hackar
  5. hackar
  6. hackar
imperfekt
  1. hackade
  2. hackade
  3. hackade
  4. hackade
  5. hackade
  6. hackade
framtid 1
  1. kommer att hacka
  2. kommer att hacka
  3. kommer att hacka
  4. kommer att hacka
  5. kommer att hacka
  6. kommer att hacka
framtid 2
  1. skall hacka
  2. skall hacka
  3. skall hacka
  4. skall hacka
  5. skall hacka
  6. skall hacka
conditional
  1. skulle hacka
  2. skulle hacka
  3. skulle hacka
  4. skulle hacka
  5. skulle hacka
  6. skulle hacka
perfekt particip
  1. har hackat
  2. har hackat
  3. har hackat
  4. har hackat
  5. har hackat
  6. har hackat
imperfekt particip
  1. hade hackat
  2. hade hackat
  3. hade hackat
  4. hade hackat
  5. hade hackat
  6. hade hackat
blandad
  1. hacka!
  3. hacka!
  5. hackad
  6. hackande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

hacka [-en] noun

  1. hacka (spetshacka)
    die Spitzhacke; der Pickel; Hackbeil; die Axt; die Hacke; Beil; der Spalter

Translation Matrix for hacka:

NounRelated TranslationsOther Translations
Axt hacka; spetshacka yxa
Beil hacka; spetshacka yxa
Hackbeil hacka; spetshacka håljärn; stämjärn; yxa
Hacke hacka; spetshacka häl
Pickel hacka; spetshacka akneutslag; blobba; comedon; finne; kvissla; svart prick
Spalter hacka; spetshacka arkebusering; yxa
Spitzhacke hacka; spetshacka
VerbRelated TranslationsOther Translations
Einschnitte bekommen göra skåror i; hacka; skåra
Kerben bekommen göra skåror i; hacka; skåra
einkerben hacka; skåra fåra; göra skåror; karva; skära; skåra; tälja
einschneiden hacka; skåra borra igenom; fasthålla vid; framhärda; fåra; förbli ståndaktig; göra skåror; hålla ut; karva; klippa i bitar; penetrera; skära; skåra; snitta någons hår; tälja
feinhacken finhacka; hacka
gekerbt werden göra skåror i; hacka; skåra
hacken finhacka; hacka fälla träd; hacka ned; klinga; klämta; ploga; plöja; ringa; skramla
hobeln finhacka; hacka
in Stücke hacken hacka
kerben hacka; skåra nagga
kurz unf trocken husten hacka; hosta
verpfuschen hacka; riva sönder fumla; fuska; förbruka; fördärva; förstöra; joxa; knåpa; låta förfaras; meka; misshushålla; mixtra; pillra; skämma bort; slösa; spoliera; ödsla

Synonyms for "hacka":


Wiktionary Translations for hacka:

hacka
verb
  1. jemanden anhaltend und hartnäckig kritisieren
  2. zubereiten eines Haschee (fein gehacktes Fleisch)
  3. mit Schlägen zerkleinern, teilen
  4. mit Computerprogrammen unberechtigt in fremde Computer eindringen, mit einem geklauten Passwort in ein informatisches System eindringen
noun
  1. süddeutsch, österreichisch: Hacke
  2. Schweiz, Deutschland ohne Südosten: Gartengerät zum Auflockern der Erde
Cross Translation:
FromToVia
• hacka → Hacke ↔ hoe — agricultural tool
• hacka → Hacke; Pickel ↔ pick — pickaxe
• hacka → Kreuzhacke ↔ pikhouweel — hakwerktuig met steel, voorzien van een punt aan de ene zijde en een beitelachtige voorziening aan de andere zijde

Related Translations for hacka







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0454 seconds
Page rendered in 1.0 seconds