Summary
Swedish to German: more detail...
- äventyra:
-
Wiktionary:
- äventyrande → Gefährdung
- äventyra → riskieren
- äventyra → riskieren, wagen, kühn sein, wagemutig sein, unerschrocken sein, draufgängerisch sein, sich erkühnen, sich wagen, sich erdreisten, sich die Frechheit herausnehmen
Swedish
Detailed Translations for äventyrande from Swedish to German
äventyrande form of äventyra:
-
äventyra (våga; tordas; riskera)
wagen; riskieren; sich trauen; sich getrauen; sich wagen-
sich getrauen verb (getraue mich, getraust dich, getraut sich, getraute sich, getrautet euch, sich getraut)
Conjugations for äventyra:
presens
- äventyr
- äventyr
- äventyr
- äventyr
- äventyr
- äventyr
imperfekt
- äventyrde
- äventyrde
- äventyrde
- äventyrde
- äventyrde
- äventyrde
framtid 1
- kommer att äventyra
- kommer att äventyra
- kommer att äventyra
- kommer att äventyra
- kommer att äventyra
- kommer att äventyra
framtid 2
- skall äventyra
- skall äventyra
- skall äventyra
- skall äventyra
- skall äventyra
- skall äventyra
conditional
- skulle äventyra
- skulle äventyra
- skulle äventyra
- skulle äventyra
- skulle äventyra
- skulle äventyra
perfekt particip
- har äventyrt
- har äventyrt
- har äventyrt
- har äventyrt
- har äventyrt
- har äventyrt
imperfekt particip
- hade äventyrt
- hade äventyrt
- hade äventyrt
- hade äventyrt
- hade äventyrt
- hade äventyrt
blandad
- äventyr!
- äventyr!
- äventyrd
- äventyrande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
Translation Matrix for äventyra:
Verb | Related Translations | Other Translations |
riskieren | riskera; tordas; våga; äventyra | ge sig i kast med; riskera; våga |
sich getrauen | riskera; tordas; våga; äventyra | tordas; våga |
sich trauen | riskera; tordas; våga; äventyra | ge sig i kast med; riskera; våga |
sich wagen | riskera; tordas; våga; äventyra | ge sig i kast med; riskera; våga |
wagen | riskera; tordas; våga; äventyra | ge sig i kast med; riskera; våga |
Wiktionary Translations for äventyra:
äventyra
Cross Translation:
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• äventyra | → riskieren; wagen; kühn sein; wagemutig sein; unerschrocken sein; draufgängerisch sein; sich erkühnen; sich wagen; sich erdreisten; sich die Frechheit herausnehmen | ↔ aventurer — hasarder, mettre à l’aventure. |
• äventyra | → riskieren; wagen; kühn sein; wagemutig sein; unerschrocken sein; draufgängerisch sein; sich erkühnen; sich wagen; sich erdreisten; sich die Frechheit herausnehmen | ↔ oser — Avoir la hardiesse, l’audace de dire, de faire quelque chose. |
• äventyra | → riskieren; wagen | ↔ risquer — hasarder, exposer à un danger possible, à une chance douteux. |
Wiktionary Translations for äventyrande:
äventyrande
noun
-
Exposition (Aussetzung) gegenüber einer GefahrInternetquelle|zugriff=2011-03-30|url=http://wirtschaftslexikon.gabler.de/Definition/gefaehrdung.html#erklaerung|titel=Gefährdung|hrsg=Gabler Wirtschaftslexikon