Home ->Dictionaries ->Swedish/German ->Search: svält

Swedish and German Translation Search Results for svält

Summary
Swedish to German:   more detail...
  1. svalt:
  2. svälta:
  3. svälja:
  4. Wiktionary:

Swedish

Detailed Translations for svält from Swedish to German

svalt:

svalt adj

  1. svalt (luftigt; fräsch; fräscht; sval)
    kühl; frisch; frostig
  2. svalt (kylig; kyligt; svalkande)
    frisch; kalt; kühl; nüchtern; frostig; seelenruhig; kaltblütig

Translation Matrix for svalt:

ModifierRelated TranslationsOther Translations
frisch fräsch; fräscht; kylig; kyligt; luftigt; sval; svalkande; svalt aktuell; aktuellt; blomstrande; frisk; friskt; fräscht; färggrann; färgstark; färgstarkt; färskt; glatt; het; hett; högfärgad; högfärgat; kallt; klar; klart; kylig; kyligt; kysk; kyskt; modernt; mycket upptaget med; nutida; ny; nybakad; nybakat; nytt; oanvänd; oanvänt; obefläckad; obefläckat; oförstörd; oförstört; orörd; orört; oöppnad; oöppnat; rent; upphetsatt; upptagen; upptaget
frostig fräsch; fräscht; kylig; kyligt; luftigt; sval; svalkande; svalt friskt; frostigt; frysande; frysandet; isigt; iskall; iskallt; kall; kallt; kallt och fuktigt; kylig; kyligt
kalt kylig; kyligt; svalkande; svalt distanserande; friskt; frostig; frostigt; isigt; iskall; iskallt; kall; kallt; kallt och fuktigt; kylig; kyligt; neutralt; oberoende; objektivt; opartisk; opartiskt; råkall; råkallt; överlägset
kaltblütig kylig; kyligt; svalkande; svalt brutalt; djärv; djärvt; heroisk; heroiskt; hjältemodigt; hänsynslös; hänsynslöst; högt; kall; kallblodig; kallblodigt; kallt; kyligt; med hög röst; modigt; ohörsam; ohörsamt; omänskligt; orädd; rå; rått; sval
kühl fräsch; fräscht; kylig; kyligt; luftigt; sval; svalkande; svalt frisk; friskt; frostig; frostigt; kall; kallt; kallt och fuktigt; kraftlöst; kylig; kyligt; missmodig; missmodigt; råkall; råkallt; sval; trött
nüchtern kylig; kyligt; svalkande; svalt affärsmässigt; anspråkslös; anspråkslöst; flärdfri; flärdfritt; frisk; friskt; kall; kallt; kyligt; neutralt; nyktert; oberoende; objektivt; opartisk; opartiskt; saklig; sakligt; sober; sobert; spartanskt; sval; systematisk; systematiskt
seelenruhig kylig; kyligt; svalkande; svalt kall; kallblodig; kallblodigt; kallt; kyligt; orädd; sval; torrt

Synonyms for "svalt":


svält:


Synonyms for "svält":


Wiktionary Translations for svält:

Cross Translation:
FromToVia
• svält → Verhungern; Hunger ↔ starvation — a condition of severe suffering due to a lack of nutrition
• svält → Hunger ↔ faim — Sensation qui révèle l’envie ou le besoin de manger. (Sens général)
• svält → Hungersnot ↔ famine — (histoire)

svälta:

svälta verb (svälter, svältte, svält)

  1. svälta
    im Sterben liegen; verrecken; verrenken; hungern; krepieren; sterben; umkommen; Hunger leiden
    • verrecken verb (verrecke, verreckst, verreckt, verreckte, verrecktet, verreckt)
    • verrenken verb (verrenke, verrenkst, verrenkt, verrenkte, verrenktet, verrenkt)
    • hungern verb (hungre, hungerst, hungert, hungerte, hungertet, gehungert)
    • krepieren verb (krepiere, krepierst, krepiert, krepierte, krepiertet, krepiert)
    • sterben verb (sterbe, stirbst, stirbt, starb, starbt, gestorben)
    • umkommen verb (komme um, kommst um, kommt um, kam um, kamt um, umgekommen)
  2. svälta (hungra)
    Hunger haben; rumoren
  3. svälta (hungra)
    verhungern; aushungern; hungern; Hunger leiden
    • verhungern verb (verhungere, verhungerst, verhungert, verhungerte, verhungertet, verhungert)
    • aushungern verb (hungere aus, hungerst aus, hungert aus, hungerte aus, hungertet aus, ausgehungert)
    • hungern verb (hungre, hungerst, hungert, hungerte, hungertet, gehungert)

Conjugations for svälta:

presens
  1. svälter
  2. svälter
  3. svälter
  4. svälter
  5. svälter
  6. svälter
imperfekt
  1. svältte
  2. svältte
  3. svältte
  4. svältte
  5. svältte
  6. svältte
framtid 1
  1. kommer att svälta
  2. kommer att svälta
  3. kommer att svälta
  4. kommer att svälta
  5. kommer att svälta
  6. kommer att svälta
framtid 2
  1. skall svälta
  2. skall svälta
  3. skall svälta
  4. skall svälta
  5. skall svälta
  6. skall svälta
conditional
  1. skulle svälta
  2. skulle svälta
  3. skulle svälta
  4. skulle svälta
  5. skulle svälta
  6. skulle svälta
perfekt particip
  1. har svält
  2. har svält
  3. har svält
  4. har svält
  5. har svält
  6. har svält
imperfekt particip
  1. hade svält
  2. hade svält
  3. hade svält
  4. hade svält
  5. hade svält
  6. hade svält
blandad
  1. svält!
  3. svält!
  5. svältt
  6. svältande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for svälta:

VerbRelated TranslationsOther Translations
Hunger haben hungra; svälta
Hunger leiden hungra; svälta
aushungern hungra; svälta
hungern hungra; svälta hunger strejka; hungra efter; känna sug efter; längta efter; minska i vikt; åtrå
im Sterben liegen svälta avlida; bli dödad; dö; gå bort
krepieren svälta avlida; dö; omkomma
rumoren hungra; svälta surra
sterben svälta avlida; bli dödad; dö; dö ut; dö utav räddsla; förolyckas; gå bort; gå hädan; krascha; skrälla; ta ner skylten; vara förlorad
umkommen svälta avlida; bli dödad; bli dödad under krig; byrta ned; dö; förolyckas; gå bort; gå hädan; gå under; ha ett sammanbrott; krascha; sjunka; skrälla; ta ner skylten; vara förlorad
verhungern hungra; svälta
verrecken svälta
verrenken svälta sträcka; stuka; vricka

Synonyms for "svälta":


Wiktionary Translations for svälta:

svälta
verb
  1. anhaltend an Hunger leiden, über längere Zeit hinweg nicht genügend Nahrung zu sich nehmen
  1. Not leiden
Cross Translation:
FromToVia
• svälta → verhungern ↔ starve — to die because of lack of food
• svälta → verhungern; aushungern ↔ starve — to deprive of nourishment

svält form of svälja:

svälja verb (sväljer, sväljde, svalt)

  1. svälja
    schlucken; hinunterschlucken
    • schlucken verb (schlucke, schluckst, schluckt, schluckte, schlucktet, geschluckt)
    • hinunterschlucken verb (schlucke hinunter, schluckst hinunter, schluckt hinunter, schluckte hinunter, schlucktet hinunter, hinuntergeschluckt)
  2. svälja
    hinunterschlucken; hinunterschlingen; herunterschlucken
    • hinunterschlucken verb (schlucke hinunter, schluckst hinunter, schluckt hinunter, schluckte hinunter, schlucktet hinunter, hinuntergeschluckt)
    • hinunterschlingen verb (schlinge hinunter, schlingst hinunter, schlingt hinunter, schlang hinunter, schlangt hinunter, hinuntergeschlungen)
  3. svälja
    runterschlucken; wegschlucken
  4. svälja (hålla tillbaka; dölja; undertrycka; stänga inne)
    verbeißen; hinunterschlucken; hineinfressen
    • verbeißen verb (verbeiße, verbeißest, verbeißt, verbiß, verbißt, verbissen)
    • hinunterschlucken verb (schlucke hinunter, schluckst hinunter, schluckt hinunter, schluckte hinunter, schlucktet hinunter, hinuntergeschluckt)
  5. svälja (smälta; klara av; få ner)
    verbeißen; verschlucken; verwinden
    • verbeißen verb (verbeiße, verbeißest, verbeißt, verbiß, verbißt, verbissen)
    • verschlucken verb (verschlucke, verschluckst, verschluckt, verschluckte, verschlucktet, verschluckt)
    • verwinden verb (verwinde, verwindest, verwindet, verwindete, verwindetet, verwindet)
  6. svälja (sluka; förtära; uppsluka)
    fressen; auffressen; genießen; futtern; einreißen; aufessen; bunkern; hinunterschlucken; hinunterschlingen
    • fressen verb (fresse, frißt, fraß, fraßt, gefressen)
    • auffressen verb (fresse auf, frißt auf, fraß auf, fraßt auf, aufgefressen)
    • genießen verb (genieße, genießt, genoß, genoßt, genossen)
    • futtern verb (futtre, futterst, futtert, futterte, futtertet, gefuttert)
    • einreißen verb (reiße ein, reißt ein, riß ein, rißt ein, eingerissen)
    • aufessen verb (esse auf, ißt auf, aß auf, aßt auf, aufgegessen)
    • bunkern verb (bunkere, bunkerst, bunkert, bunkerte, bunkertet, gebunkert)
    • hinunterschlucken verb (schlucke hinunter, schluckst hinunter, schluckt hinunter, schluckte hinunter, schlucktet hinunter, hinuntergeschluckt)
    • hinunterschlingen verb (schlinge hinunter, schlingst hinunter, schlingt hinunter, schlang hinunter, schlangt hinunter, hinuntergeschlungen)

Conjugations for svälja:

presens
  1. sväljer
  2. sväljer
  3. sväljer
  4. sväljer
  5. sväljer
  6. sväljer
imperfekt
  1. sväljde
  2. sväljde
  3. sväljde
  4. sväljde
  5. sväljde
  6. sväljde
framtid 1
  1. kommer att svälja
  2. kommer att svälja
  3. kommer att svälja
  4. kommer att svälja
  5. kommer att svälja
  6. kommer att svälja
framtid 2
  1. skall svälja
  2. skall svälja
  3. skall svälja
  4. skall svälja
  5. skall svälja
  6. skall svälja
conditional
  1. skulle svälja
  2. skulle svälja
  3. skulle svälja
  4. skulle svälja
  5. skulle svälja
  6. skulle svälja
perfekt particip
  1. har svalt
  2. har svalt
  3. har svalt
  4. har svalt
  5. har svalt
  6. har svalt
imperfekt particip
  1. hade svalt
  2. hade svalt
  3. hade svalt
  4. hade svalt
  5. hade svalt
  6. hade svalt
blandad
  1. svälj!
  3. svälj!
  5. sväljd
  6. sväljande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for svälja:

VerbRelated TranslationsOther Translations
aufessen förtära; sluka; svälja; uppsluka avsluta; få något att äta; förbruka; gnaga; knapra; konsumera; käka; spisa; svälja ner; äta; äta upp
auffressen förtära; sluka; svälja; uppsluka förbruka; förtära; konsumera; svälja ner; uppsluka
bunkern förtära; sluka; svälja; uppsluka svälja ner
einreißen förtära; sluka; svälja; uppsluka bli en vana; förvärva; förvärva en färdighet; lära sig; riva upp
fressen förtära; sluka; svälja; uppsluka dinera; frossa; fullproppa; fullproppa med mat; fullstoppa; förtära; göda; proppa; proppa i; sluka; supera; svälja ner; uppsluka; äta glupskt; äta ute; överäta
futtern förtära; sluka; svälja; uppsluka frossa; fullproppa med mat; göda; proppa i; sluka; svälja ner; äta glupskt
genießen förtära; sluka; svälja; uppsluka dinera; festa; finna nöje i; fira; gilla; njuta av; sluka; supera; svälja ner; tycka om; äta hungrigt; äta med god aptit; äta ute
herunterschlucken svälja
hineinfressen dölja; hålla tillbaka; stänga inne; svälja; undertrycka
hinunterschlingen förtära; sluka; svälja; uppsluka förbruka; konsumera; svälja ner
hinunterschlucken dölja; förtära; hålla tillbaka; sluka; stänga inne; svälja; undertrycka; uppsluka förbruka; konsumera; svälja ner
runterschlucken svälja
schlucken svälja acceptera; acceptera en gåva; förbruka; införliva; konsumera; suga; svälja ner; ta emot; ta emot en gåva; ta in
verbeißen dölja; få ner; hålla tillbaka; klara av; smälta; stänga inne; svälja; undertrycka
verschlucken få ner; klara av; smälta; svälja svälja ner
verwinden få ner; klara av; smälta; svälja
wegschlucken svälja

Synonyms for "svälja":


Wiktionary Translations for svälja:

Cross Translation:
FromToVia
• svälja → schlucken ↔ swallow — to cause to pass from the mouth into the stomach







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0565 seconds
Page rendered in 1.0 seconds