Tur: translate Swedish

Remove Ads

Summary

Swedish to German: more detail...

tur:
- Glück; Massel; unerwartetes Glück; Erfolg; Glücksfall; Glücksfälle; Gelingen; Fortuna; Hit; Exkursion; Ausflug; Schulausflug; Reise; Fahrt; Ritt; Ausfahrt; Spazierfahrt; Erkundung; Spritzfahrt; Studienreise; Tour; Marsch; Lehrausflug; Exkurs; Expedition; Erkundungsfahrt; Spazierritt; Tournee; Gastspielreise; Glückstreffer; Extraprofit; unerwarteter Vorteil; Zufallstreffer; kleiner Profit; Gelegenheitskäufe; Gelegenheitskauf
Wiktionary:
- tur → Tour, Reise, Fortune, Fahrt, Dusel
- tur → Fahrt, Glücksfall, [[glücklich Zufall]], Glück, gehen, Reise

German to Swedish: more detail...

Tür:
- dörr; ingång
Wiktionary:
- Tür → dörr
- Tür → dörr

Swedish

Detailed Translations for tur from Swedish to German

tur:

tur [-en] noun

tur
Glück; der Massel; unerwartetes Glück; der Erfolg; der Glücksfall; die Glücksfälle; Gelingen; die Fortuna; der Hit
- Glück [das ~] noun
- Massel [der ~] noun
- unerwartetes Glück [das ~] noun
- Erfolg [der ~] noun
- Glücksfall [der ~] noun
- Glücksfälle [die ~] noun
- Gelingen [das ~] noun
- Fortuna [die ~] noun
- Hit [der ~] noun
tur (utflykt; resa; tripp; exkursion)
die Exkursion; der Ausflug; der Schulausflug; die Reise; die Fahrt; der Ritt; die Ausfahrt; die Spazierfahrt; die Erkundung; die Spritzfahrt; die Studienreise; die Tour; der Marsch; der Lehrausflug; der Exkurs; die Expedition; die Erkundungsfahrt
- Exkursion [die ~] noun
- Ausflug [der ~] noun
- Schulausflug [der ~] noun
- Reise [die ~] noun
- Fahrt [die ~] noun
- Ritt [der ~] noun
- Ausfahrt [die ~] noun
- Spazierfahrt [die ~] noun
- Erkundung [die ~] noun
- Spritzfahrt [die ~] noun
- Studienreise [die ~] noun
- Tour [die ~] noun
- Marsch [der ~] noun
- Lehrausflug [der ~] noun
- Exkurs [der ~] noun
- Expedition [die ~] noun
- Erkundungsfahrt [die ~] noun
tur (ridtur; åktur)
die Spazierfahrt; der Spazierritt
- Spazierfahrt [die ~] noun
- Spazierritt [der ~] noun
tur (rundresa)
die Tournee; die Tour; die Gastspielreise
- Tournee [die ~] noun
- Tour [die ~] noun
- Gastspielreise [die ~] noun
tur (tillfällighetsträff; lycka; lyckträff)
der Glückstreffer; der Extraprofit; unerwarteter Vorteil; Glück; die Glücksfälle; der Glücksfall; der Zufallstreffer; der kleiner Profit; unerwartetes Glück; die Gelegenheitskäufe; der Gelegenheitskauf
- Glückstreffer [der ~] noun
- Extraprofit [der ~] noun
- unerwarteter Vorteil [das ~] noun
- Glück [das ~] noun
- Glücksfälle [die ~] noun
- Glücksfall [der ~] noun
- Zufallstreffer [der ~] noun
- kleiner Profit [der ~] noun
- unerwartetes Glück [das ~] noun
- Gelegenheitskäufe [die ~] noun
- Gelegenheitskauf [der ~] noun
tur (lyckträff; flax)
der Glücksfall; der Glückstreffer; unerwartetes Glück; die Glücksfälle; der Zufallstreffer
- Glücksfall [der ~] noun
- Glückstreffer [der ~] noun
- unerwartetes Glück [das ~] noun
- Glücksfälle [die ~] noun
- Zufallstreffer [der ~] noun

Translation Matrix for tur:

Noun	Related Translations	Other Translations
Ausfahrt	exkursion; resa; tripp; tur; utflykt	bilresa; kampanj; kurs; riktning; utgång
Ausflug	exkursion; resa; tripp; tur; utflykt	dag utomhus; en liten bit; konstskap; kort körning; möjligheten; nöjesresa; rundresa; tripp; utflykt
Erfolg	tur	bestseller; framgång; framgångar; funkar; hudutslag; levnadslott; lycka; lyckande; storsäljare; succé; välstånd; öde
Erkundung	exkursion; resa; tripp; tur; utflykt	expedition; letande; spaning; sökning; undersökning; upptäckning
Erkundungsfahrt	exkursion; resa; tripp; tur; utflykt	droppe; expedition; letande; spaning; sökning; undersökning; upptäckning
Exkurs	exkursion; resa; tripp; tur; utflykt
Exkursion	exkursion; resa; tripp; tur; utflykt	rundresa; tripp; utflykt
Expedition	exkursion; resa; tripp; tur; utflykt	expedition; letande; spaning; sökning
Extraprofit	lycka; lyckträff; tillfällighetsträff; tur	avans; avkastning; förtjänst; lyckträff; profit; unik chans; unik möjlighet; vinning; vinst; överskott
Fahrt	exkursion; resa; tripp; tur; utflykt	cykelfärd; kanal; kurs; köra; resa; riktning; rundresa; utflykt
Fortuna	tur	Fru Fortuna; fru Fortuna; lyckogudinna
Gastspielreise	rundresa; tur	kurs; riktning; rundresa; utflykt
Gelegenheitskauf	lycka; lyckträff; tillfällighetsträff; tur	billigt köp; erbjudande; fynd
Gelegenheitskäufe	lycka; lyckträff; tillfällighetsträff; tur
Gelingen	tur	framgång; lycka; lyckande; succé; välstånd
Glück	lycka; lyckträff; tillfällighetsträff; tur	eufori; framgång; framgångar; gladhet; glädje; levnadslott; lycka; lyckokast; lyckträff; succé; träffare; unik chans; unik möjlighet; vara glad; välsignelse; välstånd; öde
Glücksfall	flax; lycka; lyckträff; tillfällighetsträff; tur	levnadslott; lycka; lyckokast; lyckträff; träffare; unik chans; unik möjlighet; vara glad; öde
Glücksfälle	flax; lycka; lyckträff; tillfällighetsträff; tur	levnadslott; lycka; lyckokast; lyckträff; unik chans; unik möjlighet; vara glad; öde
Glückstreffer	flax; lycka; lyckträff; tillfällighetsträff; tur	lyckoträff; turslag
Hit	tur	bestseller; hit; krocka; slå; storsäljare; succé; säkert kort; vinnare
Lehrausflug	exkursion; resa; tripp; tur; utflykt	rundresa; utflykt
Marsch	exkursion; resa; tripp; tur; utflykt	marsch; saltsumpmarker
Massel	tur
Reise	exkursion; resa; tripp; tur; utflykt	kurs; resa; riktning; rundresa; utflykt
Ritt	exkursion; resa; tripp; tur; utflykt
Schulausflug	exkursion; resa; tripp; tur; utflykt	rundresa; skolresa; tripp; utflykt
Spazierfahrt	exkursion; resa; ridtur; tripp; tur; utflykt; åktur	kurs; riktning; rundresa; utflykt
Spazierritt	ridtur; tur; åktur
Spritzfahrt	exkursion; resa; tripp; tur; utflykt	nöjesresa; rundresa; utflykt
Studienreise	exkursion; resa; tripp; tur; utflykt	rundresa; studieresa; tripp; utflykt
Tour	exkursion; resa; rundresa; tripp; tur; utflykt	cirkel; liten ring; nöjesresa; resa; ring; rundel; rundresa; utflykt
Tournee	rundresa; tur
Zufallstreffer	flax; lycka; lyckträff; tillfällighetsträff; tur	lyckokast; lyckoträff; lyckträff; skänk från ovan; turslag
kleiner Profit	lycka; lyckträff; tillfällighetsträff; tur
unerwarteter Vorteil	lycka; lyckträff; tillfällighetsträff; tur	lyckokast; lyckträff; unik chans; unik möjlighet
unerwartetes Glück	flax; lycka; lyckträff; tillfällighetsträff; tur	lyckokast; lyckträff; träffare; unik chans; unik möjlighet

Synonyms for "tur":

sväng; utflykt; utfärd; resa; runda; färd; flax; flyt; rundvandring; vandring; kning; röta; tripp

Wiktionary Translations for tur:

tur

noun

Reise, Weg oder Bewegungen, deren Ausgangs- und Zielort in der Regel identisch sind.
- Tour → tur
Fortbewegung von einem Ausgangspunkt zu einem entfernten Ort mit dortigem Aufenthalt und wieder zurück
- Reise → tur; resa
Glück, günstige Fügung, Erfolg
- Fortune → framgång; lycka; tur
Reise
- Fahrt → tur; färd
unerwartetes Glück, oft unverdientes Glück, mit dem man gerade noch einer unangenehmen Situation entkommt
- Dusel → tur

Cross Translation:

From	To	Via
• tur	→ Fahrt	↔ drive — a trip made in a motor vehicle
• tur	→ Glücksfall; [[glücklich Zufall]]	↔ fluke — stroke of luck
• tur	→ Glück	↔ fortune — good luck
• tur	→ gehen	↔ go — turn at something
• tur	→ Glück	↔ luck — something that happens to someone by chance
• tur	→ Reise	↔ trip — a journey
• tur	→ Glück	↔ geluk — prettige loop van de omstandigheid

Related Translations for tur

German

Detailed Translations for tur from German to Swedish

Tür:

Tür [die ~] noun

die Tür (Durchgang)
dörr
- dörr [-en] noun
die Tür (Eingang; Zugang)
ingång
- ingång [-en] noun

Translation Matrix for Tür:

Noun	Related Translations	Other Translations
dörr	Durchgang; Tür	Eingangstor; Tor
ingång	Eingang; Tür; Zugang	Auffahrt; Beitritt; Einfahrt; Eingangshalle; Eingangstor; Einkommen; Halle; Portal; Rampe; Tor; Vorhalle; Zufahrtsstraße; Zutritt

Synonyms for "Tür":

Durchgang; Eingang; Einlass; Entree; Pforte; Portal

Wiktionary Translations for Tür:

Tür

noun

Architektur: ein trennendes oder verbindendes Element zwischen Räumen oder Bereichen
- Tür → dörr

Cross Translation:

From	To	Via
• Tür	→ dörr	↔ door — portal of entry into a building, room or vehicle

Related Translations for tur

Remove Ads

Swedish and German Translation Search Results for tur

Detailed Translations for tur from Swedish to German

tur:

tur [-en] noun

tur

tur (utflykt; resa; tripp; exkursion)

tur (ridtur; åktur)

tur (rundresa)

tur (tillfällighetsträff; lycka; lyckträff)

tur (lyckträff; flax)

Translation Matrix for tur:

Synonyms for "tur":

Wiktionary Translations for tur:

Related Translations for tur

Detailed Translations for tur from German to Swedish

Tür:

Tür [die ~] noun

die Tür (Durchgang)

die Tür (Eingang; Zugang)

Translation Matrix for Tür:

Synonyms for "Tür":

Wiktionary Translations for Tür:

Related Translations for tur