Summary
Swedish to German: more detail...
- automatisk:
-
Wiktionary:
- automatisk → automatisch
- automatisk → automatisch, Maschinen-, selbsttättig, zwangsläufig, unwillkürlich, mechanisch, Automatik-, Automaten-, Repetier-, Selbstlade-
Swedish
Detailed Translations for automatisk from Swedish to German
automatisk:
-
automatisk (mekaniskt; automatiskt)
-
automatisk (mekaniskt; automatiskt)
-
automatisk (av sig själv)
-
automatisk (automatiskt)
-
automatisk
Translation Matrix for automatisk:
| Adjective | Related Translations | Other Translations |
| automatisch | automatisk; automatiskt | självfallet; självklar; självklart |
| Modifier | Related Translations | Other Translations |
| maschinell | automatisk; automatiskt; mekaniskt | maskinell; maskinellt; mekanisk; mekaniskt |
| mechanisch | automatisk; automatiskt; mekaniskt | maskinell; maskinellt; mekanisk; mekaniskt; självfallet; självklar; självklart; teknisk; tekniskt; utan tanke |
| selbsttätig | automatisk; automatiskt | självfallet; självklar; självklart |
| selbständig | automatisk; av sig själv | ensamstående; oberoende; självständig; självständigt |
| werkzeuglich | automatisk; automatiskt; mekaniskt |
Wiktionary Translations for automatisk:
automatisk
Cross Translation:
adjective
-
von maschinellen Abläufen: während des Laufs keine Bedienung erfordernd
-
in Form einer festgelegten Reaktion ohne Dazwischentreten einer Entscheidung und ohne weiteres Zutun zu erfordern
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • automatisk | → automatisch | ↔ automatic — capable of operating without external control |
| • automatisk | → automatisch | ↔ automatic — acting without conscious thought |
| • automatisk | → Maschinen-; automatisch | ↔ automatic — describing a firearm which fires continuously |
| • automatisk | → automatisch; selbsttättig; zwangsläufig; unwillkürlich; mechanisch; Automatik-; Automaten-; Repetier-; Selbstlade- | ↔ automatique — physiologie|fr médecine|fr Qui s’exécuter sans la participation de la volonté. |