Home ->Dictionaries ->Swedish/German ->Search: bräcklig

Swedish and German Translation Search Results for bräcklig

Summary

Swedish to German: more detail...

bräcklig:
- mürbe; bröcklig
Wiktionary:
- bräcklig → mürbe, morsch, hinfällig, fragil
- bräcklig → kaduk

Swedish

Detailed Translations for bräcklig from Swedish to German

bräcklig:

bräcklig adj

bräcklig (spröd; skört; sprött)
mürbe; bröcklig
- mürbe adj
- bröcklig adj

Translation Matrix for bräcklig:

Modifier	Related Translations	Other Translations
bröcklig	bräcklig; skört; spröd; sprött	delikat; förfallen; förfallet; omtåligt; vittrande
mürbe	bräcklig; skört; spröd; sprött	delikat; dunkelt; fallfärdig; fallfärdigt; flummig; flummigt; ledsvagt; luddig; luddigt; mjuk; mjukt; mör; mört; oklart; omtåligt; otydlig; otydligt; rankigt; saftigt; skakig; skakigt; skrangligt; skrovligt; skröplig; sönderriven; sönderrivet

Synonyms for "bräcklig":

svag; vek; skör; klen; mtålig; spröd

Wiktionary Translations for bräcklig:

bräcklig

adjective

dem Zerbröseln nahe
- mürbe → bräcklig; murken; skör
übertragen: gebrechlich
- morsch → bräcklig
schwach von Alter
- hinfällig → skröplig; bräcklig
zerbrechlich, brüchig, gebrechlich, zart, schwach, anfällig (auch im übertragenen Sinn)
- fragil → bräcklig; ömtålig

veraltet: hinfällig, gebrechlich, verfallen
- kaduk → förfallen; skröplig; kaduk; bräcklig