Home ->Dictionaries ->Swedish/German ->Search: motarbeta

Swedish and German Translation Search Results for motarbeta

Summary
Swedish to German:   more detail...
  1. motarbeta:
  2. Wiktionary:

Swedish

Detailed Translations for motarbeta from Swedish to German

motarbeta:

motarbeta verb (motarbetar, motarbetade, motarbetat)

  1. motarbeta (orsaka misslyckande; hindra; sabotera)
    hindern; hemmen; entgegenwirken; sabotieren
    • hindern verb (hindre, hinderst, hindert, hinderte, hindertet, gehindert)
    • hemmen verb (hemme, hemmst, hemmt, hemmte, hemmtet, gehemmt)
    • sabotieren verb (sabotiere, sabotierst, sabotiert, sabotierte, sabotiertet, sabotiert)
  2. motarbeta (hindra)
    behindern; konterkarieren; entgegenwirken; hintertreiben; entgegenarbeiten
  3. motarbeta
    entgegenwirken; aufmucken; Widerstand leisten; umstellen; auflehnen; aufmucksen; entgegenarbeiten; sichwidersetzen
    • aufmucken verb (mucke auf, muckst auf, muckt auf, muckte auf, mucktet auf, aufgemuckt)
    • Widerstand leisten verb (leiste Widerstand, leistest Widerstand, leistet Widerstand, leistete Widerstand, leistetet Widerstand, Widerstand geleistet)
    • umstellen verb (stelle um, stellst um, stellt um, stellte um, stelltet um, umgestellt)
    • auflehnen verb (lehne auf, lehnst auf, lehnt auf, lehnte auf, lehntet auf, aufgelehnt)
    • aufmucksen verb (muckse auf, mucksest auf, muckst auf, muckste auf, muckstet auf, aufgemuckst)
  4. motarbeta
    stören; ertragen; entgegentreten; entgegen wirken
    • stören verb (störe, störst, stört, störte, störtet, gestört)
    • ertragen verb (ertrage, erträgst, erträgt, ertrug, ertrugt, ertragen)
    • entgegen wirken verb (wirke entgegen, wirkst entgegen, wirkt entgegen, wirkte entgegen, wirktet entgegen, entgegen gewirkt)
  5. motarbeta (motverka)
    komplizieren
    • komplizieren verb (kompliziere, komplizierst, kompliziert, komplizierte, kompliziertet, kompliziert)
  6. motarbeta (göra modfälld; demoralisera; slå ned modet på)
    entmutigen; demoralisieren
    • entmutigen verb (entmutige, entmutigst, entmutigt, entmutigte, entmutigtet, entmutigt)
    • demoralisieren verb (demoralisiere, demoralisierst, demoralisiert, demoralisierte, demoralisiertet, demoralisiert)

Conjugations for motarbeta:

presens
  1. motarbetar
  2. motarbetar
  3. motarbetar
  4. motarbetar
  5. motarbetar
  6. motarbetar
imperfekt
  1. motarbetade
  2. motarbetade
  3. motarbetade
  4. motarbetade
  5. motarbetade
  6. motarbetade
framtid 1
  1. kommer att motarbeta
  2. kommer att motarbeta
  3. kommer att motarbeta
  4. kommer att motarbeta
  5. kommer att motarbeta
  6. kommer att motarbeta
framtid 2
  1. skall motarbeta
  2. skall motarbeta
  3. skall motarbeta
  4. skall motarbeta
  5. skall motarbeta
  6. skall motarbeta
conditional
  1. skulle motarbeta
  2. skulle motarbeta
  3. skulle motarbeta
  4. skulle motarbeta
  5. skulle motarbeta
  6. skulle motarbeta
perfekt particip
  1. har motarbetat
  2. har motarbetat
  3. har motarbetat
  4. har motarbetat
  5. har motarbetat
  6. har motarbetat
imperfekt particip
  1. hade motarbetat
  2. hade motarbetat
  3. hade motarbetat
  4. hade motarbetat
  5. hade motarbetat
  6. hade motarbetat
blandad
  1. motarbeta!
  3. motarbeta!
  5. motarbetad
  6. motarbetande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for motarbeta:

VerbRelated TranslationsOther Translations
Widerstand leisten motarbeta emotstå; göra motstånd; motsätta sig; stå emot
auflehnen motarbeta göra uppror; rebellera; resa sig; revoltera
aufmucken motarbeta göra uppror; protestera; rebellera; resa sig; revoltera; tala emot
aufmucksen motarbeta göra uppror; rebellera; resa sig; revoltera
behindern hindra; motarbeta blockera; förebygga; förhindra; göra illa; göra omöjlig; hejda; hindra; hämma; omöjliggöra; skada; vara ofördelaktig; vara ogynnsam
demoralisieren demoralisera; göra modfälld; motarbeta; slå ned modet på demoralisera
entgegen wirken motarbeta
entgegenarbeiten hindra; motarbeta chikanera; förebygga; förhindra; förolämpa; hindra; vanhedra
entgegentreten motarbeta hejda; hindra; hämma
entgegenwirken hindra; motarbeta; orsaka misslyckande; sabotera chikanera; förolämpa; hejda; hindra; hämma; vanhedra; vara besvärlig; vara envis; vara halsstarrig; vara krånglig; vara motspänstig; vara omedgörlig
entmutigen demoralisera; göra modfälld; motarbeta; slå ned modet på göra modfälld; inte uppmuntra; slå ner
ertragen motarbeta bära; fördraga; genomgå; lida; stå ut med; tåla; undergå; uthärda; utstå
hemmen hindra; motarbeta; orsaka misslyckande; sabotera avhålla; fördröja; förebygga; förhindra; göra omöjlig; hejda; hindra; hämma; stoppa; uppehålla
hindern hindra; motarbeta; orsaka misslyckande; sabotera blockera; chikanera; enervera; förebygga; förhindra; förolämpa; göra omöjlig; hejda; hindra; hämma; hålla tillbaka; omöjliggöra; stoppa; störa; täppa till; vanhedra
hintertreiben hindra; motarbeta chikanera; förolämpa; gäcka; hindra; korsa; motverka; vanhedra
komplizieren motarbeta; motverka försvåra; komplicera; krångla till
konterkarieren hindra; motarbeta
sabotieren hindra; motarbeta; orsaka misslyckande; sabotera gäcka; hindra; korsa; motverka; sabotera; ta sönder på flit
sichwidersetzen motarbeta
stören motarbeta blockera; enervera; förarga; förebygga; förhindra; hejda; hindra; hämma; irritera; omöjliggöra; reta; störa; täppa till
umstellen motarbeta flytta; flytta på sig; flytta undan; förflytta; maka på sig; omlokalisera; svänga; tvångsförflytta; vända

Synonyms for "motarbeta":


Wiktionary Translations for motarbeta:

motarbeta
Cross Translation:
FromToVia
• motarbeta → behindern ↔ contrarier — Empêcher d’agir, d’aboutir
• motarbeta → reagieren ↔ réagir — agir sur un autre corps dont il éprouver l’action, en parlant d'un corps.

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0365 seconds
Page rendered in 1.0 seconds