Summary
Swedish to German: more detail...
- muntra upp:
-
Wiktionary:
- muntra upp → belustigen
- muntra upp → aufmuntern, ermutigen, erheitern
Swedish
Detailed Translations for muntra upp from Swedish to German
muntra upp:
Conjugations for muntra upp:
presens
- muntrar upp
- muntrar upp
- muntrar upp
- muntrar upp
- muntrar upp
- muntrar upp
imperfekt
- muntrade upp
- muntrade upp
- muntrade upp
- muntrade upp
- muntrade upp
- muntrade upp
framtid 1
- kommer att muntra upp
- kommer att muntra upp
- kommer att muntra upp
- kommer att muntra upp
- kommer att muntra upp
- kommer att muntra upp
framtid 2
- skall muntra upp
- skall muntra upp
- skall muntra upp
- skall muntra upp
- skall muntra upp
- skall muntra upp
conditional
- skulle muntra upp
- skulle muntra upp
- skulle muntra upp
- skulle muntra upp
- skulle muntra upp
- skulle muntra upp
perfekt particip
- har muntrat upp
- har muntrat upp
- har muntrat upp
- har muntrat upp
- har muntrat upp
- har muntrat upp
imperfekt particip
- hade muntrat upp
- hade muntrat upp
- hade muntrat upp
- hade muntrat upp
- hade muntrat upp
- hade muntrat upp
blandad
- muntra upp!
- muntra upp!
- muntrad upp
- muntrande upp
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
Translation Matrix for muntra upp:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| aufmuntern | göra glad; muntra upp; uppmuntra | driva på; främja; hetsa; ingiva mod; lysa upp; motivera; piffa upp; pigga upp; provocera; reta; snofsa till; stimulera; uppmuntra; uppröra |
| ermuntern | göra glad; muntra upp; uppmuntra | driva på; främja; hetsa; ingiva mod; kvickna till; motivera; motivera någon; pigga upp; provocera; påskynda; reta; skjuta på; stimulera; uppmuntra; uppröra |
Wiktionary Translations for muntra upp:
muntra upp
Cross Translation:
verb
-
umgangssprachlich: jemanden erheitern, sodass er sich amüsiert
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • muntra upp | → aufmuntern; ermutigen; erheitern | ↔ cheer up — to make someone happy |