Som: translate Swedish

Remove Ads

Summary

Swedish to German: more detail...

som:
- wie; als; gleichwie; gemäß; während; weil; so; indem; denn; indessen; wogegen; indes; wo; ja; da; im übereinstimmung mit; sowohl als; damals; von da an; je nachdem; in dem Maße
- was; etwas; eines; eins; es
söm:
- Naht; Fuge; Schweißnaht; Spalt
Wiktionary:
- som → gleich
- som → dergleichen, als, nach, wie, alias, der, die, das, welcher, dem, den
- söm → Naht
- söm → Saum, Naht, Stich

Swedish

Detailed Translations for som from Swedish to German

som:

som adj

som (såsom)
wie; als; gleichwie; gemäß; während; weil; so; indem; denn; indessen; wogegen; indes; wo; ja; da
- wie adj
- als adj
- gleichwie adj
- gemäß adj
- während adj
- weil adj
- so adj
- indem adj
- denn adj
- indessen adj
- wogegen adj
- indes adj
- wo adj
- ja adj
- da adj
som (likt)
gemäß; wie; gleichwie; im übereinstimmung mit
- gemäß adj
- wie adj
- gleichwie adj
- im übereinstimmung mit adj
som
sowohl als
- sowohl als adj
som
damals; als; von da an
- damals adj
- als adj
- von da an adj
som
je nachdem; in dem Maße; wie
- je nachdem adj
- in dem Maße adj
- wie adj

som

som (vilket; vilken)
was; etwas; eines; eins; es
- was
- etwas
- eines
- eins
- es

Translation Matrix for som:

Other	Related Translations	Other Translations
eines	som; vilken; vilket	den ena; någonting
eins	som; vilken; vilket
es	som; vilken; vilket	det
etwas	som; vilken; vilket	litet; någonting
ja		ja visst; verkligen; visserligen
so		eller; eller också; så
was	som; vilken; vilket	någonting
wie		hur mycket; hur mycket som; hur än mycket
Modifier	Related Translations	Other Translations
als	som; såsom
da	som; såsom	därborta; då; eftersom; emedan; ibid.; med detta i åtanke; trots allt
damals	som	då; förr; på den tiden
denn	som; såsom	effektiv; effektivt; eftersom; emedan; faktisk; faktiskt; för; trots; trots allt; utan hinder av; verkligt
eines		sig själv
eins		sig själv
etwas		någonting som detta; några; vissa; visst
gemäß	likt; som; såsom	enligt lagen; följande; i enlighet med; lik; lika mycket som; lika väl som; likaledes; precis som
gleichwie	likt; som; såsom	precis lik; precis som
im übereinstimmung mit	likt; som
in dem Maße	som
indem	som; såsom	därigenom; som följd av
indes	som; såsom	dock; emellertid; under tiden
indessen	som; såsom	dock; emellertid; medan; under tiden; under tiden som
ja	som; såsom	ja; jo; verkligen
je nachdem	som
so	som; såsom	det var det; på det sättet; så
sowohl als	som
von da an	som	allt ifrån; alltsedan
weil	som; såsom	då; emedan; med detta i åtanke
wie	likt; som; såsom	hur mycket; hur många; precis som; på vilket sätt
wo	som; såsom	var; varthän
wogegen	som; såsom	mot vilken; mot vilket
während	som; såsom	medan; sedan länge; under; under tiden som

Synonyms for "som":

såsom

Wiktionary Translations for som:

som

adverb

antiquiertes Synonym für „wie“, steht aber mit dem Dativ
- gleich → liksom; som

veraltet: der, die, das oder die im Plural
- dergleichen → vilken; som
gefolgt von einer adverbialen Bestimmung oder einem Attribut: Satzteilkonjunktion
- als → som
in Form + Nominativ
- als → som

Cross Translation:

From	To	Via
• som	→ nach; wie	↔ like — somewhat similar to
• som	→ alias	↔ AKA — also known as
• som	→ der; die; das	↔ that — which
• som	→ der; die; das	↔ what — nonstandard relative pronoun
• som	→ der; welcher	↔ which — (relative) who, whom, what
• som	→ der; die; das	↔ who — who (relative pronoun)
• som	→ dem; der; den; die	↔ whom — relative pronoun

söm:

söm noun

söm (fog; skarv)
die Naht; die Fuge; die Schweißnaht; der Spalt
- Naht [die ~] noun
- Fuge [die ~] noun
- Schweißnaht [die ~] noun
- Spalt [der ~] noun

Translation Matrix for söm:

Noun	Related Translations	Other Translations
Fuge	fog; skarv; söm	fuga; landningsbana
Naht	fog; skarv; söm
Schweißnaht	fog; skarv; söm	sammanfogning; svetsningar
Spalt	fog; skarv; söm	avgrund; klyfta; landningsbana; riva; rämna; spricka; springa

Wiktionary Translations for söm:

söm

noun

Biologie: Stelle, an der sich zwei Knochen (besonders Schädelknochen) begegnen
- Naht → söm
Technik: Punkt oder Linie zwischen zwei schweißen Metallteilen
- Naht → söm
Linie, wo sich zwei durch Nähen verbundene Stoffe berühren
- Naht → söm

Cross Translation:

From	To	Via
• söm	→ Saum; Naht	↔ seam — folded back and stitched piece of fabric
• söm	→ Stich	↔ stitch — arrangement of stitches or method of stitching in sewing

Related Translations for som

Remove Ads

Swedish and German Translation Search Results for som

Detailed Translations for som from Swedish to German

som:

som adj

som (såsom)

som (likt)

som

som

som

som

som (vilket; vilken)

Translation Matrix for som:

Synonyms for "som":

Wiktionary Translations for som:

söm:

söm noun

söm (fog; skarv)

Translation Matrix for söm:

Wiktionary Translations for söm:

Related Translations for som