Home ->Dictionaries ->Swedish/German ->Search: vaken

Swedish and German Translation Search Results for vaken

Summary
Swedish to German:   more detail...
  1. vaken:
  2. Wiktionary:

Swedish

Detailed Translations for vaken from Swedish to German

vaken:

vaken adj

  1. vaken (kvickt; snabbt; vaket; snabb)
    wacker; aufgeweckt; wach; lebhaft; munter; lebendig; quick
  2. vaken (vaket; försiktigt; iaktagen)
    vorsichtig; aufmerksam; besonnen; bedachtsam; wachsam; bedacht; umsichtig; behutsam
  3. vaken (vaket)
    schlagfertig; aufgeweckt; flott; lebhaft; quick

Translation Matrix for vaken:

ModifierRelated TranslationsOther Translations
aufgeweckt kvickt; snabb; snabbt; vaken; vaket behändig; behändigt; duktig; duktigt; energiskt; het; hett; knipslug; knipslugt; kvick; kvickt; listig; listigt; livlig; livligt; skarpsinnigt; slipat; smart; snygg; snyggt; stilig; stiligt; upphetsatt
aufmerksam försiktigt; iaktagen; vaken; vaket intresserat; observant; uppmärksam; uppmärksamt
bedacht försiktigt; iaktagen; vaken; vaket
bedachtsam försiktigt; iaktagen; vaken; vaket beredd; berett; betänksamt; förberett; försiktig; försiktigt; omtänksamt; redo; skonsam; skonsamt; varsam; varsamt
behutsam försiktigt; iaktagen; vaken; vaket betänksamt; försiktig; försiktigt
besonnen försiktigt; iaktagen; vaken; vaket betänksamt; försiktig; försiktigt
flott vaken; vaket attraktivt; brokig; chic; chict; fashionabel; fashionabelt; knipslug; knipslugt; listig; listigt; lockande; modernt; mycket upptaget med; se bra ut; skarpsinnigt; smart; snygg; snyggt; tilltalande; trendig; trendigt; upptagen; upptaget; vackert; vräkig
lebendig kvickt; snabb; snabbt; vaken; vaket dynamisk; dynamiskt; energiskt; het; hett; levande; livlig; livligt; mycket upptaget med; upphetsatt; upptagen; upptaget
lebhaft kvickt; snabb; snabbt; vaken; vaket dynamisk; dynamiskt; energiskt; glad; glatt; godlynt; godmodig; godmodigt; het; hett; levande; levnadsglatt; livaktig; livaktigt; livfull; livfullt; livlig; livligt; mycket upptaget med; upphetsatt; upptagen; upptaget; vitalt
munter kvickt; snabb; snabbt; vaken; vaket dynamisk; dynamiskt; energiskt; förtjust; glad; gladlynt; glatt; glädjande; glättigt; godlynt; godmodig; godmodigt; het; hett; högfärgad; högfärgat; lekfull; lekfullt; levande; levnadsglatt; livaktig; livaktigt; livfull; livfullt; livlig; livligt; lättsam; lättsamt; munter; muntert; mycket upptaget med; upphetsatt; upptagen; upptaget; vitalt; ystert
quick kvickt; snabb; snabbt; vaken; vaket dynamisk; dynamiskt; energiskt; het; hett; levande; livlig; livligt; mycket upptaget med; upphetsatt; upptagen; upptaget
schlagfertig vaken; vaket energiskt; klok; klokt; klyftigt; knipslug; knipslugt; listig; listigt; livlig; livligt; skarpsinnigt; smart
umsichtig försiktigt; iaktagen; vaken; vaket betänksamt; försiktig; försiktigt
vorsichtig försiktigt; iaktagen; vaken; vaket betänksamt; försiktig; försiktigt; omtänksamt; skonsam; skonsamt; varsam; varsamt
wach kvickt; snabb; snabbt; vaken; vaket
wachsam försiktigt; iaktagen; vaken; vaket observant
wacker kvickt; snabb; snabbt; vaken; vaket

Synonyms for "vaken":


Wiktionary Translations for vaken:

vaken
adjective
  1. schweizerisch, mundartnah: aufgeweckt, hell, durchtrieben
  2. Zeichnet jemanden aus, der besondere intelligent ist
  3. nicht schlafend, bereits aus dem Schlaf erwacht oder noch nicht eingeschlafen
Cross Translation:
FromToVia
• vaken → aufmerksam; wachsam ↔ alert — attentive
• vaken → wach ↔ awake — conscious

Related Translations for vaken







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0471 seconds
Page rendered in 1.0 seconds