Home ->Dictionaries ->Swedish/German ->Search: buller

Swedish and German Translation Search Results for buller

Summary

Swedish to German: more detail...

buller:
- Lärm; Krawall; Geschrei; Spektakel; Geheul
Wiktionary:
- buller → Lärm
- buller → Krach, Geräusch, Lärm, Poltern, Rumpeln, Grollen, Lärmbelästigung

Swedish

Detailed Translations for buller from Swedish to German

buller:

buller [-ett] noun

buller (larm)
der Lärm; der Krawall; Geschrei; Spektakel; Geheul
- Lärm [der ~] noun
- Krawall [der ~] noun
- Geschrei [das ~] noun
- Spektakel [das ~] noun
- Geheul [das ~] noun
buller
der Lärm
- Lärm [der ~] noun

Translation Matrix for buller:

Noun	Related Translations	Other Translations
Geheul	buller; larm	klagande; klaganden; klagorop; morrande; muttrande; snyftning; ylande
Geschrei	buller; larm	bannor; förmaning; galande; hojtande; ropande; rytande; siktar; skrikande; såll; tjutande; utskällning; vrålanede
Krawall	buller; larm	orolighet; rabalder; störning; tumult; upprörande; väsen
Lärm	buller; larm	brus; bråk; förvirring; oljud; oväsen; tumult
Spektakel	buller; larm	meningskiljaktlighet; misshällighet; motsättning; oljud; paradnummer; rabalder; rytande; skrikande; skådespel; spektakel; tjutande; tumult; vrålanede

Synonyms for "buller":

ljudförorening; larm; väsen; dån; oljud; oväsen

Wiktionary Translations for buller:

buller

noun

subjektiv als unangenehm empfundener Schall, der unerwünschte Auswirkungen auf den Menschen hat (etwa das Gehör schädigt, krank machen kann, stört oder belästigt)
- Lärm → buller; larm; oväsen

Cross Translation:

From	To	Via
• buller	→ Krach; Geräusch; Lärm	↔ noise — various sounds, usually unwanted
• buller	→ Poltern; Rumpeln; Grollen	↔ rumble — low, heavy, continuous sound
• buller	→ Lärmbelästigung	↔ geluidsoverlast — een subjectieve ervaring van mensen waarbij ze geluid of lawaai hinderlijk vinden
• buller	→ Lärmbelästigung	↔ geluidshinder — Geluidsoverlast