Home ->Dictionaries ->Swedish/German ->Search: deklarera

Swedish and German Translation Search Results for deklarera

Summary
Swedish to German:   more detail...
  1. deklarera:
  2. Wiktionary:

Swedish

Detailed Translations for deklarera from Swedish to German

deklarera:

deklarera verb (deklarerar, deklarerade, deklarerat)

  1. deklarera (kungöra; proklamera; tillkännage; påbjuda; förkunna offentligt)
    anordnen; bestimmen; befehlen; verordnen; vorschreiben; diktieren; bekanntmachen
    • anordnen verb (ordne an, ordnest an, ordnet an, ordnete an, ordnetet an, angeordnet)
    • bestimmen verb (bestimme, bestimmst, bestimmt, bestimmte, bestimmtet, bestimmt)
    • befehlen verb (befehle, befiehlst, befielht, befohl, befohlt, befohlen)
    • verordnen verb (verordne, verordnest, verordnet, verordnete, verordnetet, verordnet)
    • vorschreiben verb (schreibe vor, schreibst vor, schreibt vor, schrieb vor, schriebt vor, vorgeschrieben)
    • diktieren verb (diktiere, diktierst, diktiert, diktierte, diktiertet, diktiert)
    • bekanntmachen verb (mache bekannt, machst bekannt, macht bekannt, machte bekannt, machtet bekannt, bekannt gemacht)
  2. deklarera (avge; upge)
    angeben; deklarieren; anzeigen; melden; anmelden
    • angeben verb (gebe an, gibst an, gibt an, gab an, gabt an, angegeben)
    • deklarieren verb (deklariere, deklarierst, deklariert, deklarierte, deklariertet, deklariert)
    • anzeigen verb (zeige an, zeigst an, zeigt an, zeigte an, zeigtet an, angezeigt)
    • melden verb (melde, meldst, meldt, meldte, meldtet, gemeldet)
    • anmelden verb (melde an, meldest an, meldet an, meldete an, meldetet an, angemeldet)

Conjugations for deklarera:

presens
  1. deklarerar
  2. deklarerar
  3. deklarerar
  4. deklarerar
  5. deklarerar
  6. deklarerar
imperfekt
  1. deklarerade
  2. deklarerade
  3. deklarerade
  4. deklarerade
  5. deklarerade
  6. deklarerade
framtid 1
  1. kommer att deklarera
  2. kommer att deklarera
  3. kommer att deklarera
  4. kommer att deklarera
  5. kommer att deklarera
  6. kommer att deklarera
framtid 2
  1. skall deklarera
  2. skall deklarera
  3. skall deklarera
  4. skall deklarera
  5. skall deklarera
  6. skall deklarera
conditional
  1. skulle deklarera
  2. skulle deklarera
  3. skulle deklarera
  4. skulle deklarera
  5. skulle deklarera
  6. skulle deklarera
perfekt particip
  1. har deklarerat
  2. har deklarerat
  3. har deklarerat
  4. har deklarerat
  5. har deklarerat
  6. har deklarerat
imperfekt particip
  1. hade deklarerat
  2. hade deklarerat
  3. hade deklarerat
  4. hade deklarerat
  5. hade deklarerat
  6. hade deklarerat
blandad
  1. deklarera!
  3. deklarera!
  5. deklarerad
  6. deklarerande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for deklarera:

VerbRelated TranslationsOther Translations
angeben avge; deklarera; upge ange; avslöja; skryta; skrävla; skvallra; tjalla; överdriva
anmelden avge; deklarera; upge anmäla; anmäla sig; enrollera; logga in; låta värva sig; mänstra på; påmönstra; registrera sig; skriva in; skriva in sig; ta del i; tillkännage; värva
anordnen deklarera; förkunna offentligt; kungöra; proklamera; påbjuda; tillkännage anordna; arrangera; befalla; beställa; bestämma; diktera; föra befälet över; föra kommando över; kommandera; ordna; organisera
anzeigen avge; deklarera; upge ange; anmäla; annonsera; avslöja; berätta sagor; fördöma; förråda; indikera; informera; meddela; peka; peka på; rapportera; skvallra; skvallra på; tillkännage; tjalla; visa
befehlen deklarera; förkunna offentligt; kungöra; proklamera; påbjuda; tillkännage befalla; beordra; beställa; diktera; forcera; föra befälet över; föra kommando över; föreskriva; förestava; ge uppdrag; kommandera; kommendera; kungöra; ordna; påbjuda; tvinga
bekanntmachen deklarera; förkunna offentligt; kungöra; proklamera; påbjuda; tillkännage bestämma; förkunna; förlägga; förordna; ge ut; göra bekant; offentliggöra; publicera; påbjuda; ropa ut; sända nyheterna; tillkännage namn
bestimmen deklarera; förkunna offentligt; kungöra; proklamera; påbjuda; tillkännage beskriva närmare; besluta; bestämma; definiera; dekorera; fastlägga; föreslå; föreställa; komma till en ände; pryda; pynta; skilja på varandra; tänka över; överväga
deklarieren avge; deklarera; upge
diktieren deklarera; förkunna offentligt; kungöra; proklamera; påbjuda; tillkännage beställa; diktera; diktera ett brev; ordna; ålägga
melden avge; deklarera; upge anmäla; anmäla sig; avisera; berätta; förkunna; informera; kungöra; lista; meddela; rapportera; reportera; skriva in sig; tala om
verordnen deklarera; förkunna offentligt; kungöra; proklamera; påbjuda; tillkännage administrera; befalla; beställa; dela ut; diktera; föra befälet över; föra kommando över; kommandera; ordna; sköta; tilldela
vorschreiben deklarera; förkunna offentligt; kungöra; proklamera; påbjuda; tillkännage beställa; diktera; ordna

Synonyms for "deklarera":


Wiktionary Translations for deklarera:

deklarera
verb
  1. Wirtschaft: den Warenwert bei einer Sendung angeben
  2. eine feierliche Erklärung abgeben
  3. eine Erklärung betreffs der Steuern oder des Zolls abgeben
Cross Translation:
FromToVia
• deklarera → Erklärung; Deklaration ↔ declaration — act or process of declaring
• deklarera → deklarieren; bekanntgeben; bekanntmachen ↔ declare — to make a declaration
• deklarera → erklären; aussagen; ausrufen ↔ declare — to announce one's support, choice, opinion, etc
• deklarera → bekanntmachen; deklarieren; bekanntgeben; verkünden ↔ declare — to announce something formally or officially
• deklarera → feststellen; deklarieren; erklären ↔ declare — to affirm or state something emphatically

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.1150 seconds
Page rendered in 1.0 seconds