Bestridande: translate Swedish

Remove Ads

Summary

Swedish to German: more detail...

bestridande:
- Bezahlung
bestrida:
- anfechten; angreifen; verleugnen; bekämpfen; bestreiten; kämpfen; schlagen; streiten; fechten
Wiktionary:
- bestridande → Anfechtung
- bestrida → etwas in Abrede stellen, streiten, bestreiten, abstreiten, Abrede
- bestrida → bestreiten, anfechten

Swedish

Detailed Translations for bestridande from Swedish to German

bestridande:

bestridande noun

bestridande
die Bezahlung
- Bezahlung [die ~] noun

Translation Matrix for bestridande:

Noun	Related Translations	Other Translations
Bezahlung	bestridande	avgift; avlöning; belöning; betalning; inkomst; lön

Wiktionary Translations for bestridande:

bestridande

noun

Aufforderung, eine getroffene, ungerechte Entscheidung zu überdenken, das heißt, sie neu zu treffen
- Anfechtung → ifrågasättande; bestridande

bestrida:

bestrida verb (bestrider, bestred, bestridit)

bestrida (strida; tävla; bekämpa)
anfechten; angreifen
- anfechten verb (fechte an, fichst an, ficht an, focht an, fochtet an, angefochten)
- angreifen verb (greife an, greifest an, greift an, griff an, grifft an, angegriffen)
bestrida (förneka; inte vilja kännas vid; desavuera; frånsäga sig ansvaret för)
verleugnen
- verleugnen verb (verleuge, verleugst, verleugt, verleugte, verleugtet, verleugnet)
bestrida (kämpa med; bekämpa; slåss mot)
bekämpfen; bestreiten; kämpfen; schlagen; streiten; fechten
- bekämpfen verb (bekämpfe, bekämpfst, bekämpft, bekämpfte, bekämpftet, bekämpft)
- bestreiten verb (bestreite, bestreitest, bestreitet, bestritt, bestrittet, bestritten)
- kämpfen verb (kämpfe, kämpfst, kämpft, kämpfte, kämpftet, gekämpft)
- schlagen verb (schlage, schlägst, schlägt, schlug, schlugt, geschlagen)
- streiten verb (streite, streitest, streitet, stritt, strittet, gestritten)
- fechten verb (fechte, fechtest, fechtet, focht, fochtet, gefochten)

Conjugations for bestrida:

presens

bestrider
bestrider
bestrider
bestrider
bestrider
bestrider

imperfekt

bestred
bestred
bestred
bestred
bestred
bestred

framtid 1

kommer att bestrida
kommer att bestrida
kommer att bestrida
kommer att bestrida
kommer att bestrida
kommer att bestrida

framtid 2

skall bestrida
skall bestrida
skall bestrida
skall bestrida
skall bestrida
skall bestrida

conditional

skulle bestrida
skulle bestrida
skulle bestrida
skulle bestrida
skulle bestrida
skulle bestrida

perfekt particip

har bestridit
har bestridit
har bestridit
har bestridit
har bestridit
har bestridit

imperfekt particip

hade bestridit
hade bestridit
hade bestridit
hade bestridit
hade bestridit
hade bestridit

blandad

bestrid!
bestrid!
bestriden
bestridande

1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for bestrida:

Noun	Related Translations	Other Translations
angreifen		angripande
Verb	Related Translations	Other Translations
anfechten	bekämpa; bestrida; strida; tävla
angreifen	bekämpa; bestrida; strida; tävla	anfalla; angripa; attackera; skada; storma
bekämpfen	bekämpa; bestrida; kämpa med; slåss mot	bekämpa; gruffas; gräla; slåss
bestreiten	bekämpa; bestrida; kämpa med; slåss mot	bekämpa; förneka; gruffas; gräla; göra invändningar; invända; protestera; slåss; tala emot
fechten	bekämpa; bestrida; kämpa med; slåss mot	fortsätta kämpa; fäktas; knuffas; skärmytsla; slåss
kämpfen	bekämpa; bestrida; kämpa med; slåss mot	brottas; bråka; bända; draga; fortsätta kämpa; knuffas; kriga; kämpa; rycka; skärmytsla; slåss; strida; vrida
schlagen	bekämpa; bestrida; kämpa med; slåss mot	bekämpa; beröra; bulta; dela; dunka; förtjäna; gruffas; gräla; hammra; hammra spikar; hamra; hjula; klyva; nagla; påla; råka; slå; slå hårt; slåss; smälla; spela på stränger; träffa; vinna
streiten	bekämpa; bestrida; kämpa med; slåss mot	debatera; diskutera; fortsätta kämpa; gnabbas; gruffas; gräla; inte hålla med; kivas; käbbla; kämpa; motsätta sig; plåga; råka i gräl; slåss; småträta; strida; tjata på; trakassera; tvista; vara av annan åsikt
verleugnen	bestrida; desavuera; frånsäga sig ansvaret för; förneka; inte vilja kännas vid	förneka; negligera

Synonyms for "bestrida":

neka; tillbakavisa; bekämpa; dementera

Wiktionary Translations for bestrida:

bestrida

etwas für unwahr oder nicht vorhanden erklären
- etwas in Abrede stellen → förneka; bestrida

verb

-
- bestreiten → bestrida; stå för; delta; bekriga; förneka; frånkänna
die Gültigkeit einer Entscheidung anzweifeln
- anfechten → ifrågasätta; bestrida

Cross Translation:

From	To	Via
• bestrida	→ streiten; bestreiten; abstreiten; Abrede	↔ contester — Mettre en discussion ce que quelqu’un revendique.

External Machine Translations: