Home ->Dictionaries ->Swedish/German ->Search: butter

Swedish and German Translation Search Results for butter

Summary

Swedish to German: more detail...

butter:
- knurrig; barsch; brüsk; sauertöpfisch; griesgrämig; schlechtgelaunt; brummig; grimmig
Wiktionary:
- butter → mürrisch, moros
- butter → mürrisch

German to Swedish: more detail...

Butter:
- smör
Wiktionary:
- Butter → smör
- Butter → smör

Swedish

Detailed Translations for butter from Swedish to German

butter:

butter adj

butter (vresigt; vresig; knarrigt; buttert)
knurrig; barsch; brüsk; sauertöpfisch; griesgrämig; schlechtgelaunt
- knurrig adj
- barsch adj
- brüsk adj
- sauertöpfisch adj
- griesgrämig adj
- schlechtgelaunt adj
butter (knarrigt; knarrig; buttert; vresigt)
brummig
- brummig adj
butter (bister)
grimmig
- grimmig adj

Translation Matrix for butter:

Modifier	Related Translations	Other Translations
barsch	butter; buttert; knarrigt; vresig; vresigt	abrupt; bryskt
brummig	butter; buttert; knarrig; knarrigt; vresigt	klagande; klagandet; knorrandet; knotande; knotandet; muttrandet; surande; surandet
brüsk	butter; buttert; knarrigt; vresig; vresigt	abrupt; bryskt; rak på sak; rakt på sak
griesgrämig	butter; buttert; knarrigt; vresig; vresigt	klagande; klagandet; knorrandet; knotande; knotandet; ledsen; muttrandet; surande; surandet
grimmig	bister; butter	argt; bitter; bittet; förargad; förargat; förbannat; förbittrat; häftig; häftigt; ilsken; ilsket; klagande; klagandet; knorrandet; knotande; knotandet; ledsen; missnöjd; muttrandet; obalanserat; obehärskad; obehärskat; obärbar; obärbart; oregerlig; oregerligt; sur; surande; surandet; surt; uppretad; uppretat; vilt; våldsam; våldsamt
knurrig	butter; buttert; knarrigt; vresig; vresigt	klagande; klagandet; knorrandet; knotande; knotandet; muttrandet; surande; surandet
sauertöpfisch	butter; buttert; knarrigt; vresig; vresigt	klagande; klagandet; knorrandet; knotande; knotandet; muttrandet; surande; surandet
schlechtgelaunt	butter; buttert; knarrigt; vresig; vresigt	irriterad; klagande; klagandet; knorrandet; knotande; knotandet; ledsen; muttrandet; surande; surandet

Synonyms for "butter":

putt; vresig; negativ; dyster; sur; purken; ovänlig; trumpen; tjurig

Wiktionary Translations for butter:

butter

adjective

missmutig
- mürrisch → vresig; butter
va.|: mürrisch, verdrießlich
- moros → vresig; butter

Cross Translation:

From	To	Via
• butter	→ mürrisch	↔ grumpy — unhappy and/or irritable

Related Translations for butter

vara butter

German

Detailed Translations for butter from German to Swedish

Butter:

Butter [die ~] noun

die Butter (Fett)
smör
- smör [-ett] noun

Translation Matrix for Butter:

Noun	Related Translations	Other Translations
smör	Butter; Fett

Synonyms for "Butter":

Dickmacher; Fett

Wiktionary Translations for Butter:

Butter

noun

durch buttern erzeugtes Milchfett von weißer bis gelblicher Farbe
- Butter → smör

Cross Translation:

From	To	Via
• Butter	→ smör	↔ butter — soft foodstuff made from milk
• Butter	→ smör	↔ beurre — (cuisine) substance alimentaire, grasse, onctueuse, que l’on extrait, en la battant, de la crème de lait de vache.

Related Translations for butter

lang haltbare Butter