Home ->Dictionaries ->Swedish/German ->Search: vara otrogen

Swedish and German Translation Search Results for vara otrogen

Summary
Swedish to German:   more detail...
  1. vara otrogen:
  2. Wiktionary:

Swedish

Detailed Translations for vara otrogen from Swedish to German

vara otrogen:

vara otrogen verb (är otrogen, var otrogen, varit otrogen)

  1. vara otrogen (begå äktenskapsbrott)
    fremd gehen; betrügen; hintergehen
    • betrügen verb (betrüge, betrügst, betrügt, betrügte, betrügtet, betrügt)
    • hintergehen verb (gehe hinter, gehst hinter, geht hinter, ging hinter, gingt hinter, hintergegangen)

Conjugations for vara otrogen:

presens
  1. är otrogen
  2. är otrogen
  3. är otrogen
  4. är otrogen
  5. är otrogen
  6. är otrogen
imperfekt
  1. var otrogen
  2. var otrogen
  3. var otrogen
  4. var otrogen
  5. var otrogen
  6. var otrogen
framtid 1
  1. kommer att vara otrogen
  2. kommer att vara otrogen
  3. kommer att vara otrogen
  4. kommer att vara otrogen
  5. kommer att vara otrogen
  6. kommer att vara otrogen
framtid 2
  1. skall vara otrogen
  2. skall vara otrogen
  3. skall vara otrogen
  4. skall vara otrogen
  5. skall vara otrogen
  6. skall vara otrogen
conditional
  1. skulle vara otrogen
  2. skulle vara otrogen
  3. skulle vara otrogen
  4. skulle vara otrogen
  5. skulle vara otrogen
  6. skulle vara otrogen
perfekt particip
  1. har varit otrogen
  2. har varit otrogen
  3. har varit otrogen
  4. har varit otrogen
  5. har varit otrogen
  6. har varit otrogen
imperfekt particip
  1. hade varit otrogen
  2. hade varit otrogen
  3. hade varit otrogen
  4. hade varit otrogen
  5. hade varit otrogen
  6. hade varit otrogen
blandad
  1. var otrogen!
  3. var otrogen!
  6. varande otrogen
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for vara otrogen:

VerbRelated TranslationsOther Translations
betrügen begå äktenskapsbrott; vara otrogen bedra; fuska; göra besviken; lura; narra; svindla; vilseleda
fremd gehen begå äktenskapsbrott; vara otrogen
hintergehen begå äktenskapsbrott; vara otrogen bedra; fuska; göra besviken; kasta om; kringgå; lura; svindla; vilseleda

Synonyms for "vara otrogen":


Wiktionary Translations for vara otrogen:

vara otrogen
verb
  1. (intransitiv) (umgangssprachlich) seinem Partner sexuell untreu sein
Cross Translation:
FromToVia
• vara otrogen → die Ehe brechen; betrügen; fremdgehen ↔ cheat — being unfaithful
• vara otrogen → fremdgehen ↔ two-time — to be unfaithful to one's partner

Related Translations for vara otrogen







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0547 seconds
Page rendered in 1.0 seconds