Home ->Dictionaries ->Swedish/German ->Search: färglös

Swedish and German Translation Search Results for färglös

Summary

Swedish to German: more detail...

färglös:
- farblos; ungefärbt; glanzlos; matt; bleich
Wiktionary:
- färglös → farblos
- färglös → fade, ausgeblichen, bleich, farblos, achromatisch

Swedish

Detailed Translations for färglös from Swedish to German

färglös:

färglös adj

färglös (färglöst; blek; ofärgat; blekt)
farblos; ungefärbt
- farblos adj
- ungefärbt adj
färglös (färglöst)
farblos; glanzlos
- farblos adj
- glanzlos adj
färglös (färglöst; glanslöst; blekt; glanslös)
matt; bleich; farblos
- matt adj
- bleich adj
- farblos adj

Translation Matrix for färglös:

Modifier	Related Translations	Other Translations
bleich	blekt; färglös; färglöst; glanslös; glanslöst	askgrå; askgrått; blek; blekt; färglöst; svag; svagt; urtvättad; urtvättat; vit; vitt
farblos	blek; blekt; färglös; färglöst; glanslös; glanslöst; ofärgat	askgrå; askgrått; black; blackt; blekt; förvittrat; glanslös; glanslöst; grått; mulen; mulet; svag; svagt; sönderfallen; sönderfallet; trist
glanzlos	färglös; färglöst	black; blackt; blek; blekt; glanslös; glanslöst; grått; mattade; mattat; mulen; mulet; svag; svagt; trist
matt	blekt; färglös; färglöst; glanslös; glanslöst	avmattad; avmattat; black; blackt; blek; blekt; dröja sig kvar; fallfärdig; fallfärdigt; glanslös; glanslöst; grått; klent; kraftlös; kraftlöst; ledsvagt; likgiltigt; livlös; livlöst; lustlöst; långsamt; matt; mattade; mattat; mulen; mulet; rankigt; skrangligt; skrovligt; skröplig; skört; slö; svag; svagt; sönderriven; sönderrivet; tråkigt; trög; trögt; vek; vekt; ömtålig; ömtåligt
ungefärbt	blek; blekt; färglös; färglöst; ofärgat

Synonyms for "färglös":

ofärgad

Wiktionary Translations for färglös:

färglös

adjective

ohne Steigerung: ohne Farbe
- farblos → färglös
übertragen: blass, ohne Reiz, Stimmung, Liebe oder Ähnlichem
- farblos → blek; färglös

auf geschaffene Dinge, insbesondere auch Kunstwerke, bezogen: einförmig, öde, ohne Farbe, Form oder mit wenigen Farben, Formen, nüchtern, seicht
- fade → blek; färglös

Cross Translation:

From	To	Via
• färglös	→ ausgeblichen; bleich; farblos	↔ bleak — without color
• färglös	→ farblos	↔ colourless — having no colour
• färglös	→ achromatisch	↔ achromatique — opti\|fr Qui fait disparaître les irisations produire par certains verres de lunettes.

External Machine Translations: