Home ->Dictionaries ->Swedish/German ->Search: dela upp

Swedish and German Translation Search Results for dela upp

Summary
Swedish to German:   more detail...
  1. dela upp:
  2. Wiktionary:

Swedish

Detailed Translations for dela upp from Swedish to German

dela upp:

dela upp verb (delar upp, delade upp, delat upp)

  1. dela upp
    teilen; aufteilen; scheiden; dividieren; trennen; gliedern; aufgliedern
    • teilen verb (teile, teilst, teilt, teilte, teiltet, geteilt)
    • aufteilen verb (teile auf, teilst auf, teilt auf, teilte auf, teiltet auf, aufgeteilt)
    • scheiden verb (scheide, scheidest, scheidet, schiedt, schiedet, geschieden)
    • dividieren verb (dividiere, dividierst, dividiert, dividierte, dividiertet, dividiert)
    • trennen verb (trenne, trennst, trennt, trennte, trenntet, getrennt)
    • gliedern verb (gliedre, gliederst, gliedert, gliederte, gliedertet, gegliedert)
    • aufgliedern verb (gliedere auf, gliederst auf, gliedert auf, gliederte auf, gliedertet auf, aufgegliedert)
  2. dela upp
    überlappend drucken

Conjugations for dela upp:

presens
  1. delar upp
  2. delar upp
  3. delar upp
  4. delar upp
  5. delar upp
  6. delar upp
imperfekt
  1. delade upp
  2. delade upp
  3. delade upp
  4. delade upp
  5. delade upp
  6. delade upp
framtid 1
  1. kommer att dela upp
  2. kommer att dela upp
  3. kommer att dela upp
  4. kommer att dela upp
  5. kommer att dela upp
  6. kommer att dela upp
framtid 2
  1. skall dela upp
  2. skall dela upp
  3. skall dela upp
  4. skall dela upp
  5. skall dela upp
  6. skall dela upp
conditional
  1. skulle dela upp
  2. skulle dela upp
  3. skulle dela upp
  4. skulle dela upp
  5. skulle dela upp
  6. skulle dela upp
perfekt particip
  1. har delat upp
  2. har delat upp
  3. har delat upp
  4. har delat upp
  5. har delat upp
  6. har delat upp
imperfekt particip
  1. hade delat upp
  2. hade delat upp
  3. hade delat upp
  4. hade delat upp
  5. hade delat upp
  6. hade delat upp
blandad
  1. dela upp!
  3. dela upp!
  5. delad upp
  6. delande upp
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

dela upp noun

  1. dela upp (dra isär)
    die Trennung; der Bruch; die Teilung; die Scheidung; die Entwirrung
  2. dela upp
    die Aufteilung

Translation Matrix for dela upp:

NounRelated TranslationsOther Translations
Aufteilung dela upp
Bruch dela upp; dra isär avfall; avskiljande; avsöndring; bit; brista; bromsar; brott; bråkdel; fraktur; minskackt; skräp; sopor; spricka; stycke; uppdelning
Entwirrung dela upp; dra isär
Scheidung dela upp; dra isär avskiljande; avsöndring; skiljning; uppdelning
Teilung dela upp; dra isär avskiljande; avsöndring; celldelning; fission; uppdelning
Trennung dela upp; dra isär avskiljande; avsöndring; bromsar; isolation; mellanvägg; samling; separation; skiljemur; skiljevägg; uppdelning; urval
VerbRelated TranslationsOther Translations
aufgliedern dela upp dela in i underavdelningar
aufteilen dela upp bryta upp; desintegrera; kollapsa; smulas sönder; upplösas
dividieren dela upp
gliedern dela upp dela in i underavdelningar; indexera; känneteckna; ordna; rangera; reda ut; registrera; sortera
scheiden dela upp avbryta; bryta upp; dela; gå ifrån varandra; gå skilda vägar; klyfta; klyva; lösgöra; reda ut; separera; skilja; skilja åt; skiljas; splittra; sära; söndra; urskilja
teilen dela upp dela; dela ut; fördela; klara upp; lösa sig; lösa upp; lösgöra; reda ut; separera; skicka runt; skiva; skiva upp; skära; skära igenom; sära
trennen dela upp avbryta; befria; bryta upp; dela; desintegrera; frisläppa; gå ifrån varandra; gå skilda vägar; isolera; klyfta; klyva; kollapsa; koppla från; lösa; lösgöra; reda upp; reda ut; separera; skilja; skilja åt; skiljas; släppa; släppa ut; smulas sönder; splittra; sära; sära på; söndra; ta bort; ta bort koppling; ta bort/koppla från; ta ner; upplösas; urskilja
überlappend drucken dela upp

Synonyms for "dela upp":


Wiktionary Translations for dela upp:

dela upp
verb
  1. trennbar, transitiv: etwas in mehrere Teile unterteilen
  2. (transitiv) etwas unter mehreren verteilen

External Machine Translations:

Related Translations for dela upp







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0585 seconds
Page rendered in 1.0 seconds