Summary
Swedish to German: more detail...
- bryta samman:
-
Wiktionary:
- bryta samman → einbrechen, durchdrehen
Swedish
Detailed Translations for bryta samman from Swedish to German
bryta samman:
-
bryta samman (kollapsa; gryta ihop)
zusammenbrechen; zu Grunde gehen-
zusammenbrechen verb (breche zusammen, brichst zusammen, bricht zusammen, brache zusammen, brachet zusammen, zusammengebrochen)
-
zu Grunde gehen verb
-
Conjugations for bryta samman:
presens
- bryter samman
- bryter samman
- bryter samman
- bryter samman
- bryter samman
- bryter samman
imperfekt
- bröt samman
- bröt samman
- bröt samman
- bröt samman
- bröt samman
- bröt samman
framtid 1
- kommer att bryta samman
- kommer att bryta samman
- kommer att bryta samman
- kommer att bryta samman
- kommer att bryta samman
- kommer att bryta samman
framtid 2
- skall bryta samman
- skall bryta samman
- skall bryta samman
- skall bryta samman
- skall bryta samman
- skall bryta samman
conditional
- skulle bryta samman
- skulle bryta samman
- skulle bryta samman
- skulle bryta samman
- skulle bryta samman
- skulle bryta samman
perfekt particip
- har brutit samman
- har brutit samman
- har brutit samman
- har brutit samman
- har brutit samman
- har brutit samman
imperfekt particip
- hade brutit samman
- hade brutit samman
- hade brutit samman
- hade brutit samman
- hade brutit samman
- hade brutit samman
blandad
- bryt samman!
- bryt samman!
- bruten samman
- brytande samman
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
Translation Matrix for bryta samman:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| zu Grunde gehen | bryta samman; gryta ihop; kollapsa | |
| zusammenbrechen | bryta samman; gryta ihop; kollapsa | byrta ned; dimpa ner; dunsa ner; ha ett sammanbrott; kollapsa; plumsa ner; rasa ihop; rasa samman; sjunka ihop; störta ihop; störta samman |
Wiktionary Translations for bryta samman:
bryta samman
verb
-
trennbar, intransitiv: von der Leistung her stark abbauen
-
(intransitiv), bei Personen: die Beherrschung verlieren