Home ->Dictionaries ->Swedish/German ->Search: fri

Swedish and German Translation Search Results for fri

Summary
Swedish to German:   more detail...
  1. fri:
  2. Wiktionary:

Swedish

Detailed Translations for fri from Swedish to German

fri:

fri adj

  1. fri (tillgänglig; fritt; till förfogandet; tillgängligt)
    verfügbar; vorhanden; zur Verfügung stehend; frei
  2. fri (fritt)
    leer; ohne Auftrag; ohne Aufgabe
  3. fri (befriad från bojor; befriat från bojor; fritt; obundet)
    frei; zügellos; ungebunden
  4. fri (oavhängig; oavhängigt; självständigt; fritt)
    unabhängig; frei
  5. fri (frigiven; frigivet; utsläppt)
    freigegeben

Translation Matrix for fri:

AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
frei befriad från bojor; befriat från bojor; fri; fritt; oavhängig; oavhängigt; obundet; självständigt; till förfogandet; tillgänglig; tillgängligt fritt; frivillig; frivilligt; i frihet; inte övertäckt; kostnadsfri; ledig; obebott; obehindrad; obehindrat; ostörd; ostört; rättfram; skattefritt; tom; tomt; tullfri; tullfritt; uppriktig; utan betalning; ärligt; åtkomlig; åtkomligt
verfügbar fri; fritt; till förfogandet; tillgänglig; tillgängligt ihopsättbar; ihopsättbart; tillgänglig; tillgängligt
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
verfügbar tillgänglig
ModifierRelated TranslationsOther Translations
freigegeben fri; frigiven; frigivet; utsläppt frimodig; frimodigt; klar; klart; obebott; rättfram; tydligt; uppriktig; uppriktigt; öppen; öppenhjärtigt; öppnad; öppnat
leer fri; fritt betydelselöst; blank; blankt; fräscht; innehållslös; innehållslöst; intetsägande; meningslös; meningslöst; nytt; oanvänd; oanvänt; obebott; orörd; orört; oskriven; oskrivet; outnyttjat; oöppnad; oöppnat; tom; tomt; uttrycklös; uttrycklöst; uttryckslös; uttryckslöst
ohne Aufgabe fri; fritt
ohne Auftrag fri; fritt
unabhängig fri; fritt; oavhängig; oavhängigt; självständigt ensamstående
ungebunden befriad från bojor; befriat från bojor; fri; fritt; obundet
vorhanden fri; fritt; till förfogandet; tillgänglig; tillgängligt tillgänglig; tillgängligt
zur Verfügung stehend fri; fritt; till förfogandet; tillgänglig; tillgängligt
zügellos befriad från bojor; befriat från bojor; fri; fritt; obundet extremt; odisciplinerat; okontrollerad; okontrollerat; oregerligt; otuktad; otuktat; otyglad; otyglat; tygellös; tygellöst; utsvävandet; vidlyftig; vidlyftigt; överdriven; överdrivet

Synonyms for "fri":


Wiktionary Translations for fri:

fri
adjective
  1. los sein im Sinne von: befreit, frei von etwas sein
  2. frei, ledig Rektion den Genitiv: einer Sache ledig: frei von einer Sache, unbehindert von einer Sache
  3. nicht mit Kosten verbunden
  4. nicht streng an Regeln oder gesellschaftliche Konventionen haltend
  5. nicht eingegrenzt, unbegrenzt
  6. freiberuflich, freischaffend
  7. ungehindert
  8. frei von: ohne
  9. uneingeschränkt
  10. kostenlos, umsonst
  11. nicht besetzt
  12. unabhängig, nicht gefangen, nicht versklaven
adverb
  1. ohne eine Bezahlung zu verlangen:
  2. übertragen: entlassen, ausserhalb der Mauern einer Institution, zum Beispiel des Gefängnisses
  3. ohne Gegenleistung, ohne Geld bezahlen zu müssen
Cross Translation:
FromToVia
• fri → frei; ungebunden ↔ free — not imprisoned
• fri → kostenlos; gratis; umsonst ↔ free — obtainable without payment
• fri → ungebunden; frei ↔ free — unconstrained
• fri → ungebunden; frei ↔ free — without obligations
• fri → frei ↔ free — software: with very few limitations on distribution or improvement
• fri → frei; unabhängig ↔ libre — non soumis à une ou plusieurs contraintes externes, en parlant de personnes

External Machine Translations:

Related Translations for fri







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0944 seconds
Page rendered in 1.0 seconds