Rebell: translate Swedish

Summary

Swedish to German: more detail...

rebell:
- Rebell; Meuterer; Aufwiegler; Aufhetzer; Aufständische; Aufhetzerin; Aufständischer; Provokateur; Hetzer; Unruhestifter
Wiktionary:
- rebell → Rebell, Freischärler, Aufständischer
- rebell → Rebell, Aufrührer

German to Swedish: more detail...

Rebell:
- rebell; revolutionär; agitator; uppviglare; orosstiftare; upphetsare; mutare; provokatör; hetsare
Wiktionary:
- Rebell → rebell
- Rebell → rebell, upprorsman, avfälling, renegat

Swedish

Detailed Translations for rebell from Swedish to German

rebell:

rebell [-en] noun

rebell
der Rebell; der Meuterer; der Aufwiegler; der Aufhetzer; der Aufständische; die Aufhetzerin
- Rebell [der ~] noun
- Meuterer [der ~] noun
- Aufwiegler [der ~] noun
- Aufhetzer [der ~] noun
- Aufständische [der ~] noun
- Aufhetzerin [die ~] noun
rebell (revolutionär)
der Rebell; der Aufständischer
- Rebell [der ~] noun
- Aufständischer [der ~] noun
rebell (uppviglare; provokatör; orosstiftare; hetsare)
der Provokateur; der Hetzer; der Rebell; der Unruhestifter; der Aufwiegler; der Aufhetzer
- Provokateur [der ~] noun
- Hetzer [der ~] noun
- Rebell [der ~] noun
- Unruhestifter [der ~] noun
- Aufwiegler [der ~] noun
- Aufhetzer [der ~] noun

Translation Matrix for rebell:

Noun	Related Translations	Other Translations
Aufhetzer	hetsare; orosstiftare; provokatör; rebell; uppviglare	agitator; agitatörer; anstiftare; bråkmakare; orosstiftare; upphetsare; uppviglare
Aufhetzerin	rebell	agitator; bråkmakare; orosstiftare; upphetsare; uppviglare
Aufständische	rebell	agitator; orosstiftare; upphetsare; uppviglare
Aufständischer	rebell; revolutionär	agitator; orosstiftare; upphetsare; uppviglare
Aufwiegler	hetsare; orosstiftare; provokatör; rebell; uppviglare	agitator; anstiftare; orosstiftare; upphetsare; uppviglare
Hetzer	hetsare; orosstiftare; provokatör; rebell; uppviglare
Meuterer	rebell	agitator; mutare; orosstiftare; upphetsare; uppviglare
Provokateur	hetsare; orosstiftare; provokatör; rebell; uppviglare	agitator; uppviglare
Rebell	hetsare; orosstiftare; provokatör; rebell; revolutionär; uppviglare	agitator; mutare; orosstiftare; upphetsare; uppviglare
Unruhestifter	hetsare; orosstiftare; provokatör; rebell; uppviglare	besvär; bråkmakare; bråkstake; elände; olägenhet; orosstiftare; oskick; otyg; pest; plåga; uppviglare

Wiktionary Translations for rebell:

rebell

noun

Person, die zum Umsturz bestehender (gesellschaftlicher) Zustände aufruft oder daran beteiligt ist; Person, die rebellieren
- Rebell → rebell
Kriegsführung: eine männliche Person, die nicht als regulärer Soldat, sondern als Angehöriger einer paramilitärischen Gruppe oder eines paramilitärischen Verbandes, die/der freiwillig und ohne Bevollmächtigung eines der kriegsführenden Staaten an einem [[K
- Freischärler → frihetskämpe; rebell
eine an einem Aufstand beteiligte männliche Person
- Aufständischer → rebell; upprorsman

Cross Translation:

From	To	Via
• rebell	→ Rebell; Aufrührer	↔ rebel — person who resists an established authority

German

Detailed Translations for rebell from German to Swedish

Rebell:

Rebell [der ~] noun

der Rebell (Meuterer; Aufwiegler; Aufhetzer; Aufständische; Aufhetzerin)
rebell
- rebell [-en] noun
der Rebell (Aufständischer)
rebell; revolutionär
- rebell [-en] noun
- revolutionär [-en] noun
der Rebell (Aufwiegler; Aufständischer; Aufhetzer; Störenfried; Aufständische; Meuterer; Aufhetzerin)
agitator; uppviglare; orosstiftare
- agitator [-en] noun
- uppviglare [-en] noun
- orosstiftare [-en] noun
der Rebell (Aufhetzer; Aufständische; Meuterer; Aufwiegler; Aufständischer; Aufhetzerin)
upphetsare
- upphetsare noun
der Rebell (Meuterer)
mutare
- mutare noun
der Rebell (Unruhestifter; Provokateur; Hetzer; Aufwiegler; Aufhetzer)
rebell; provokatör; uppviglare; hetsare; orosstiftare
- rebell [-en] noun
- provokatör [-en] noun
- uppviglare [-en] noun
- hetsare [-en] noun
- orosstiftare [-en] noun

Translation Matrix for Rebell:

Noun	Related Translations	Other Translations
agitator	Aufhetzer; Aufhetzerin; Aufständische; Aufständischer; Aufwiegler; Meuterer; Rebell; Störenfried	Aufhetzerin; Provokateur
hetsare	Aufhetzer; Aufwiegler; Hetzer; Provokateur; Rebell; Unruhestifter	Quälgeist
mutare	Meuterer; Rebell
orosstiftare	Aufhetzer; Aufhetzerin; Aufständische; Aufständischer; Aufwiegler; Hetzer; Meuterer; Provokateur; Rebell; Störenfried; Unruhestifter	Aufhetzer; Rabatzmacher; Rabauke; Sprücheklopfer; Unruhestifter; Wichtigtuer
provokatör	Aufhetzer; Aufwiegler; Hetzer; Provokateur; Rebell; Unruhestifter
rebell	Aufhetzer; Aufhetzerin; Aufständische; Aufständischer; Aufwiegler; Hetzer; Meuterer; Provokateur; Rebell; Unruhestifter
revolutionär	Aufständischer; Rebell	Revolutionär
upphetsare	Aufhetzer; Aufhetzerin; Aufständische; Aufständischer; Aufwiegler; Meuterer; Rebell
uppviglare	Aufhetzer; Aufhetzerin; Aufständische; Aufständischer; Aufwiegler; Hetzer; Meuterer; Provokateur; Rebell; Störenfried; Unruhestifter	Aufhetzer; Brut; Gezücht; Provokateur; Unruhestifter; Zucht
Modifier	Related Translations	Other Translations
revolutionär		aufrührerisch; aufständisch; aufsässig; bahnbrechend; rebellisch; revolutionär

Synonyms for "Rebell":

Abtrünniger; Aufständischer; Aufwiegler; Meuterer; Nonkonformist; Putschist; Querdenker; Umstürzler; Unruhestifter; Charakter; Einzelwesen; Individuum; Mensch; Person; Persönlichkeit; Subjekt; Typ

Wiktionary Translations for Rebell:

Rebell

noun

Person, die zum Umsturz bestehender (gesellschaftlicher) Zustände aufruft oder daran beteiligt ist; Person, die rebellieren
- Rebell → rebell

Cross Translation:

From	To	Via
• Rebell	→ rebell; upprorsman	↔ rebel — person who resists an established authority
• Rebell	→ avfälling; renegat	↔ renegade — outlaw or rebel

Swedish and German Translation Search Results for rebell

Detailed Translations for rebell from Swedish to German

rebell:

rebell [-en] noun

rebell

rebell (revolutionär)

rebell (uppviglare; provokatör; orosstiftare; hetsare)

Translation Matrix for rebell:

Wiktionary Translations for rebell:

Detailed Translations for rebell from German to Swedish

Rebell:

Rebell [der ~] noun

der Rebell (Meuterer; Aufwiegler; Aufhetzer; Aufständische; Aufhetzerin)

der Rebell (Aufständischer)

der Rebell (Aufwiegler; Aufständischer; Aufhetzer; Störenfried; Aufständische; Meuterer; Aufhetzerin)

der Rebell (Aufhetzer; Aufständische; Meuterer; Aufwiegler; Aufständischer; Aufhetzerin)

der Rebell (Meuterer)

der Rebell (Unruhestifter; Provokateur; Hetzer; Aufwiegler; Aufhetzer)

Translation Matrix for Rebell:

Synonyms for "Rebell":

Wiktionary Translations for Rebell: