Summary
Swedish to German: more detail...
- onödig:
-
Wiktionary:
- onödig → müßig
- onödig → unnötig, überflüssig, nicht notwendig, nutzlos, zwecklos
Swedish
Detailed Translations for onödig from Swedish to German
onödig:
-
onödig (överflödigt; onödigt)
-
onödig (onödigt; överflödigt; onödvändigt; onödvändig)
unnötig; überflüssig; übrig; entbehrlich; unnötigerweise-
unnötig adj
-
überflüssig adj
-
übrig adj
-
entbehrlich adj
-
unnötigerweise adj
-
Translation Matrix for onödig:
| Modifier | Related Translations | Other Translations |
| entbehrlich | onödig; onödigt; onödvändig; onödvändigt; överflödigt | essentiellt; nödvändig; nödvändigt; oumbärlig; oumbärligt; umbärlig; umbärligt |
| unnötig | onödig; onödigt; onödvändig; onödvändigt; överflödigt | |
| unnötigerweise | onödig; onödigt; onödvändig; onödvändigt; överflödigt | |
| unnütz | onödig; onödigt; överflödigt | fullständigt värdelös; fullständigt värdelöst; lönlös; lönlöst; oanvändbar; oanvändbart; oduglig; odugligt; onyttig; onyttigt; onödigt; värdelöst |
| überflüssig | onödig; onödigt; onödvändig; onödvändigt; överflödigt | |
| übrig | onödig; onödigt; onödvändig; onödvändigt; överflödigt | återstående |
Synonyms for "onödig":
Wiktionary Translations for onödig:
onödig
Cross Translation:
adjective
-
von Gedanken, Ideen und Fragen: ohne praktische Bedeutung
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • onödig | → unnötig; überflüssig | ↔ gratuitous — not called for by the circumstances |
| • onödig | → nicht notwendig; unnötig | ↔ unnecessary — not necessary |
| • onödig | → nutzlos; zwecklos; unnötig | ↔ inutile — Qui n’est d’aucune utilité, d’aucun usage, parler des choses. |
External Machine Translations: