Home ->Dictionaries ->Swedish/German ->Search: sammanställa

Swedish and German Translation Search Results for sammanställa

Summary
Swedish to German:   more detail...
  1. sammanställa:
  2. Wiktionary:

Swedish

Detailed Translations for sammanställa from Swedish to German

sammanställa:

sammanställa verb (sammanställer, sammanställde, sammanställt)

  1. sammanställa (kombinera; sammanfatta; förena)
    kombinieren; zusammenfügen; zusammenlegen; koppeln; aneinanderreihen
    • kombinieren verb (kombiniere, kombinierst, kombiniert, kombinierte, kombiniertet, kombiniert)
    • zusammenfügen verb (füge zusammen, fügst zusammen, fügt zusammen, fügte zusammen, fügtet zusammen, zusammengefügt)
    • zusammenlegen verb (lege zusammen, legst zusammen, legt zusammen, legte zusammen, legtet zusammen, zusammengelegt)
    • koppeln verb (koppele, koppelst, koppelt, koppelte, koppeltet, gekoppelt)
  2. sammanställa (sätta ihop; skapa)
    aufstellen; formieren
    • aufstellen verb (stelle auf, stellst auf, stellt auf, stellte auf, stelltet auf, aufgestellt)
    • formieren verb (formiere, formierst, formiert, formierte, formiertet, formiert)
  3. sammanställa (bygga; sammansätta)
    zusammenschlagen
    • zusammenschlagen verb (schlage zusammen, schlägt zusammen, schlug zusammen, schlugt zusammen, zusammengeschlagen)

Conjugations for sammanställa:

presens
  1. sammanställer
  2. sammanställer
  3. sammanställer
  4. sammanställer
  5. sammanställer
  6. sammanställer
imperfekt
  1. sammanställde
  2. sammanställde
  3. sammanställde
  4. sammanställde
  5. sammanställde
  6. sammanställde
framtid 1
  1. kommer att sammanställa
  2. kommer att sammanställa
  3. kommer att sammanställa
  4. kommer att sammanställa
  5. kommer att sammanställa
  6. kommer att sammanställa
framtid 2
  1. skall sammanställa
  2. skall sammanställa
  3. skall sammanställa
  4. skall sammanställa
  5. skall sammanställa
  6. skall sammanställa
conditional
  1. skulle sammanställa
  2. skulle sammanställa
  3. skulle sammanställa
  4. skulle sammanställa
  5. skulle sammanställa
  6. skulle sammanställa
perfekt particip
  1. har sammanställt
  2. har sammanställt
  3. har sammanställt
  4. har sammanställt
  5. har sammanställt
  6. har sammanställt
imperfekt particip
  1. hade sammanställt
  2. hade sammanställt
  3. hade sammanställt
  4. hade sammanställt
  5. hade sammanställt
  6. hade sammanställt
blandad
  1. sammanställ!
  3. sammanställ!
  5. sammanställd
  6. sammanställande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for sammanställa:

VerbRelated TranslationsOther Translations
aneinanderreihen förena; kombinera; sammanfatta; sammanställa fästa ihop; föra samman; förena; hopkoppla; kedja; kedja fast; sammanfoga; sammanföra; sammanlänka
aufstellen sammanställa; skapa; sätta ihop anordna; arrangera; bygga; bygga upp; demonstera; förklara; förlägga; inrätta; installera; komponera; konsumera; lägga ner; ordna; organisera; starta; stationera; ställa till med; sätta ner; ta ned; ta ner; upprätta; visa
formieren sammanställa; skapa; sätta ihop komponera
kombinieren förena; kombinera; sammanfatta; sammanställa fästa ihop; sammanfoga
koppeln förena; kombinera; sammanfatta; sammanställa ansluta; fästa; fästa ihop; förbinda; förena; förena sig; hopkoppla; koppla; länka; sammanfoga; sammanlänka; sluta leden; sluta sig samman
zusammenfügen förena; kombinera; sammanfatta; sammanställa fästa ihop; föra samman; förbinda; förena; hopkoppla; koppla ihop; länka; matcha; sammanfoga; sammanföra; sammanlänka; sammansmälta; slå samman; smälta ihop
zusammenlegen förena; kombinera; sammanfatta; sammanställa fästa ihop; förena; hopkoppla; ligga ihop; sammanfoga; sammanlänka; sammansmälta; smälta ihop; vika ihop
zusammenschlagen bygga; sammanställa; sammansätta förstöra; klå upp; krossa; sabla ner; spöa; strejka tillsammans; vandalisera

Wiktionary Translations for sammanställa:

Cross Translation:
FromToVia
• sammanställa → zusammenstellen ↔ compilate — assemble from a collection
• sammanställa → zusammenstellen ↔ compile — assemble from a collection







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0357 seconds
Page rendered in 1.0 seconds