Home ->Dictionaries ->Swedish/German ->Search: skryt

Swedish and German Translation Search Results for skryt

Summary
Swedish to German:   more detail...
  1. skryt:
  2. skryta:
  3. Wiktionary:

Swedish

Detailed Translations for skryt from Swedish to German

skryt:

skryt [-ett] noun

  1. skryt (skrävel)
    die Protzerei; der Bluff; die Angabe; die Angeberei; die Flunkerei; die Prahlerei; die Aufschneiderei
  2. skryt (skrävlare; bluff; viktigpetter)
    die Prahler; die Angeber; die Wichtigtuer; die Aufschneider; die Großtuer; die Dicktuer
  3. skryt (ostentation; ståt; prål; vräkighet)
    die Angabe; der Schneid; die Angeberei; die Flunkerei; die Aufschneiderei; der Großtuer; die Großsprecherei; die Windmacherei; die Großtuerei

Translation Matrix for skryt:

NounRelated TranslationsOther Translations
Angabe ostentation; prål; skryt; skrävel; ståt; vräkighet förklaring; indikation; specificering; tecken; tillkännagivande
Angeber bluff; skryt; skrävlare; viktigpetter bullersam överförfriskad person; friskus; lurifax; rumlare; skitsnack; skrytare; skrytmåns; skrävlare; skvallerbytta; smygande; storskrytare; stroskrytare; våghals
Angeberei ostentation; prål; skryt; skrävel; ståt; vräkighet braverande; skrytande; skrävlande
Aufschneider bluff; skryt; skrävlare; viktigpetter bråkmakare; bullersam överförfriskad person; rumlare; skrytare; skrytmåns; skrävlare; stoltserare; storskrytare; stroskrytare; vrålapa
Aufschneiderei ostentation; prål; skryt; skrävel; ståt; vräkighet braverande; skrytande; skrävlande
Bluff skryt; skrävel
Dicktuer bluff; skryt; skrävlare; viktigpetter bullersam överförfriskad person; fläskförsäljare; rumlare; skrytare; skrytmåns; skrävlare; stoltserare; storskrytare
Flunkerei ostentation; prål; skryt; skrävel; ståt; vräkighet ljugande
Großsprecherei ostentation; prål; skryt; ståt; vräkighet
Großtuer bluff; ostentation; prål; skryt; skrävlare; ståt; viktigpetter; vräkighet braverande; bullersam överförfriskad person; protsare; rumlare; skrytande; skrytmåns; skrävlande; skrävlare; storskrytare
Großtuerei ostentation; prål; skryt; ståt; vräkighet braverande; skrytande; skrävlande
Prahler bluff; skryt; skrävlare; viktigpetter bullersam överförfriskad person; konstig fågel; rumlare; skrytmåns; skrävlare; stroskrytare
Prahlerei skryt; skrävel braverande; fåfänga; skrytande; skrävlande
Protzerei skryt; skrävel
Schneid ostentation; prål; skryt; ståt; vräkighet mod; nerv
Wichtigtuer bluff; skryt; skrävlare; viktigpetter bråkmakare; bullersam överförfriskad person; orosstiftare; protsare; rumlare; skrytare; skrytmåns; skrävlande översittare; skrävlare; stojande rumlare; storskrytare; upprorsmakare
Windmacherei ostentation; prål; skryt; ståt; vräkighet braverande; friskus; skrytande; skrävlande; våghals

Synonyms for "skryt":


Wiktionary Translations for skryt:

skryt
noun
  1. allgemein, meist ohne Artikel: Vorgabe, mehr oder besser zu sein, als man tatsächlich ist

skryta:

skryta verb (skryter, skröt, sktutit)

  1. skryta (skrävla)
    angeben; prahlen; aufschneiden; sich brüsten; großeRedeführen
    • angeben verb (gebe an, gibst an, gibt an, gab an, gabt an, angegeben)
    • prahlen verb (prahle, prahlst, prahlt, prahlte, prahltet, geprahlt)
    • aufschneiden verb (schneide auf, schneidest auf, schneidet auf, schnitt auf, schnittet auf, aufgeschnitten)
    • sich brüsten verb (brüste mich, brüst dich, brüst sich, brüstte sich, brüsttet euch, sich gebrüstet)
  2. skryta (yvas)
    bluffen; aufschneiden
    • bluffen verb
    • aufschneiden verb (schneide auf, schneidest auf, schneidet auf, schnitt auf, schnittet auf, aufgeschnitten)
  3. skryta (överdriva; skrävla)
    angeben; schneiden; aufgeben; auftragen; bedienen; häufen; aufschlagen; tönen; servieren; aufreißen; zerkleinern; aufschneiden; zerstückeln; kleinmachen; verschnippeln; sichbedienen
    • angeben verb (gebe an, gibst an, gibt an, gab an, gabt an, angegeben)
    • schneiden verb (schneide, schneidest, schneidet, schnitt, schnittet, geschnitten)
    • aufgeben verb (gebe auf, gibst auf, gibt auf, gab auf, gabt auf, aufgegeben)
    • auftragen verb (trage auf, trägst auf, trägt auf, trug auf, trugt auf, aufgetragen)
    • bedienen verb (bediene, bedienst, bedient, bediente, bedientet, bedient)
    • häufen verb (häufe, häufst, häuft, häufte, häuftet, gehäuft)
    • aufschlagen verb (schlage auf, schlägst auf, schlägt auf, schlug auf, schlugt auf, aufgeschlagen)
    • tönen verb (töne, tönst, tönt, tönte, töntet, getönt)
    • servieren verb (serviere, servierst, serviert, servierte, serviertet, serviert)
    • aufreißen verb
    • zerkleinern verb (zerkleinere, zerkleinerst, zerkleinert, zerkleinerte, zerkleinertet, zerkleinert)
    • aufschneiden verb (schneide auf, schneidest auf, schneidet auf, schnitt auf, schnittet auf, aufgeschnitten)
    • zerstückeln verb (zerstückele, zerstückelst, zerstückelt, zerstückelte, zerstückeltet, zerstückelt)
    • kleinmachen verb (mache klein, machst klein, macht klein, machte klein, machtet klein, kleingemacht)
    • verschnippeln verb (verschnippele, verschnippelst, verschnippelt, verschnippelte, verschnippeltet, verschnippelt)
  4. skryta (skrävla; yvas)
    rühmen; sich mit etwas brüsten

Conjugations for skryta:

presens
  1. skryter
  2. skryter
  3. skryter
  4. skryter
  5. skryter
  6. skryter
imperfekt
  1. skröt
  2. skröt
  3. skröt
  4. skröt
  5. skröt
  6. skröt
framtid 1
  1. kommer att skryta
  2. kommer att skryta
  3. kommer att skryta
  4. kommer att skryta
  5. kommer att skryta
  6. kommer att skryta
framtid 2
  1. skall skryta
  2. skall skryta
  3. skall skryta
  4. skall skryta
  5. skall skryta
  6. skall skryta
conditional
  1. skulle skryta
  2. skulle skryta
  3. skulle skryta
  4. skulle skryta
  5. skulle skryta
  6. skulle skryta
perfekt particip
  1. har sktutit
  2. har sktutit
  3. har sktutit
  4. har sktutit
  5. har sktutit
  6. har sktutit
imperfekt particip
  1. hade sktutit
  2. hade sktutit
  3. hade sktutit
  4. hade sktutit
  5. hade sktutit
  6. hade sktutit
blandad
  1. skryt!
  3. skryt!
  5. skruten
  6. skrytande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for skryta:

VerbRelated TranslationsOther Translations
angeben skryta; skrävla; överdriva ange; avge; avslöja; deklarera; skvallra; tjalla; upge
aufgeben skryta; skrävla; överdriva ge upp; kapitulera; kasta in handduken; offra; posta; uppge hopp
aufreißen skryta; skrävla; överdriva bryta upp; riva av; riva sönder; riva upp; rämna; slita av; slita isär; slita sönder; spricka upp
aufschlagen skryta; skrävla; överdriva sluta vid; öppna
aufschneiden skryta; skrävla; yvas; överdriva skära upp
auftragen skryta; skrävla; överdriva befalla; belasta; beordra; beställa; betunga; duka upp; fatta; finna; få; kommendera; nötas ut; ordna; servera; skaffa sig; utdela; utnötas; utslitas; utspisa
bedienen skryta; skrävla; överdriva lägga upp; servera; sätta fram; utdela; utspisa
bluffen skryta; yvas
großeRedeführen skryta; skrävla
häufen skryta; skrävla; överdriva samla; stapla
kleinmachen skryta; skrävla; överdriva skära upp; stycka; sönderdela
prahlen skryta; skrävla berömma sig av; glänsa; vara stolt över; visa upp sig
rühmen skryta; skrävla; yvas berömma; lova; lovorda; prisa; respektera
schneiden skryta; skrävla; överdriva beskära; bita; bortse ifrån; etsa; hugga; ignorera; klippa; klippa av; klippa kort; skära; skära av; skära upp; snida; snitta någons hår; tälja
servieren skryta; skrävla; överdriva duka upp; föreställa sig på förhand; ha förutfattade meningar; servera; utdela; utspisa
sich brüsten skryta; skrävla berömma sig av; vara stolt över
sich mit etwas brüsten skryta; skrävla; yvas
sichbedienen skryta; skrävla; överdriva
tönen skryta; skrävla; överdriva använda svåra ord
verschnippeln skryta; skrävla; överdriva
zerkleinern skryta; skrävla; överdriva krossa; mala sönder; pressa sönder; skära upp; slå sönder; stampa sönder; stycka; sönderdela
zerstückeln skryta; skrävla; överdriva skära i bitar; stycka

Synonyms for "skryta":

  • skrodera; bravera; briljera; stoltsera

Wiktionary Translations for skryta:

skryta
verb
  1. (intransitiv) mit Reichtum, Wissen, Fähigkeiten oder vollbrachten Taten prahlen, um seine eigene Bedeutung hervorkehren
  2. mit etwas angeben
  3. (intransitiv): sich übertrieben oder unangemessen loben
  4. aufschneiden, prahlen
  5. intransitiv: vor anderen prahlen
  6. sich wichtiger erscheinen lassen als man ist: prahlen, protzen
Cross Translation:
FromToVia
• skryta → angeben; prahlen ↔ boast — to brag; to talk loudly in praise of oneself

Related Translations for skryt







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0653 seconds
Page rendered in 1.0 seconds