Home ->Dictionaries ->Swedish/German ->Search: täta

Swedish and German Translation Search Results for täta

Summary
Swedish to German:   more detail...
  1. täta:
  2. Wiktionary:

Swedish

Detailed Translations for täta from Swedish to German

täta:

täta verb (tätar, tätade, tätat)

  1. täta (spänna; sträcka)
    anspannen; spannen; strecken; dehnen; beziehen; aufziehen
    • anspannen verb (spanne an, spannst an, spannt an, spannte an, spanntet an, angespannt)
    • spannen verb (spanne, spannst, spannt, spannte, spanntet, gespannt)
    • strecken verb (strecke, streckst, streckt, streckte, strecktet, gestreckt)
    • dehnen verb (dehne, dehnst, dehnt, dehnte, dehntet, gedehnt)
    • beziehen verb (beziehe, beziehst, bezieht, bezog, bezogt, bezogen)
    • aufziehen verb (ziehe auf, ziehst auf, zieht auf, zog auf, zogt auf, aufgezogen)
  2. täta (isolera)
    abdichten; dichten; isolieren
    • abdichten verb (dichte ab, dichtest ab, dichtet ab, dichtete ab, dichtetet ab, abgedichtet)
    • dichten verb (dichte, dichtest, dichtet, dichtete, dichtetet, gedichtet)
    • isolieren verb (isoliere, isolierst, isoliert, isolierte, isoliertet, isoliert)

Conjugations for täta:

presens
  1. tätar
  2. tätar
  3. tätar
  4. tätar
  5. tätar
  6. tätar
imperfekt
  1. tätade
  2. tätade
  3. tätade
  4. tätade
  5. tätade
  6. tätade
framtid 1
  1. kommer att täta
  2. kommer att täta
  3. kommer att täta
  4. kommer att täta
  5. kommer att täta
  6. kommer att täta
framtid 2
  1. skall täta
  2. skall täta
  3. skall täta
  4. skall täta
  5. skall täta
  6. skall täta
conditional
  1. skulle täta
  2. skulle täta
  3. skulle täta
  4. skulle täta
  5. skulle täta
  6. skulle täta
perfekt particip
  1. har tätat
  2. har tätat
  3. har tätat
  4. har tätat
  5. har tätat
  6. har tätat
imperfekt particip
  1. hade tätat
  2. hade tätat
  3. hade tätat
  4. hade tätat
  5. hade tätat
  6. hade tätat
blandad
  1. täta!
  3. täta!
  5. tätad
  6. tätande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for täta:

VerbRelated TranslationsOther Translations
abdichten isolera; täta becka; dikta; dra till; driva; fylla hål; försegla; göra köldmotståndlig; isolera; plombera; plugga igen; stoppa igen; stänga; stänga till; tamponera; täta hål; värmeisolera
anspannen spänna; sträcka; täta göra upp på förhand; hålla fast sig; inspänna; klampa sig fast
aufziehen spänna; sträcka; täta andas in; bygga; dra upp; dra öppet; driva med; föda upp; häva; häva upp; hålla fast sig; klampa sig fast; lyfta; lyfta upp; odla; retas; rycka upp; skoja med; sniffa in; snorta; stiga upp
beziehen spänna; sträcka; täta bekläda; dölja; förmörka; hölja; isolera; klä; koppla; mulna; mörkna; relatera; sträcka; täcka; täcka över
dehnen spänna; sträcka; täta bredda; dra; hålla fast sig; klampa sig fast; sprida; stretcha; sträcka; sträcka på sig; sträcka ut; sträcka ut sig själv; vidga
dichten isolera; täta becka; dikta; driva; fylla hål; göra köldmotståndlig; isolera; skriva dikter; skriva poesi; täta hål; värmeisolera
isolieren isolera; täta becka; dikta; dra till; driva; fylla hål; försegla; göra köldmotståndlig; isolera; separera; stänga; stänga till; sära på; täta hål; värmeisolera
spannen spänna; sträcka; täta hålla fast sig; klampa sig fast; klämma; krama; nypa; pressa
strecken spänna; sträcka; täta blanda med vatten; förtunna; hålla fast sig; klampa sig fast; sticka; stinga; stretcha; sträcka; sträcka ut; sträcka ut sig själv; veckla av

Synonyms for "täta":


Wiktionary Translations for täta:

täta
verb
  1. etwas so bearbeiten, dass es dicht ist
  2. dicht machen
  3. etwas dicht machen: etwas so bearbeiten, dass es dicht ist
  4. (transitiv) etwas dicht, undurchlässig machen

Related Translations for täta







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0280 seconds
Page rendered in 1.0 seconds