Home ->Dictionaries ->Swedish/German ->Search: blanda

Swedish and German Translation Search Results for blanda

Summary
Swedish to German:   more detail...
  1. blanda:
  2. blända:
  3. Wiktionary:

Swedish

Detailed Translations for blanda from Swedish to German

blanda:

blanda verb (blandar, blandade, blandat)

  1. blanda (mixa; röra)
    rühren; mischen; bewegen
    • rühren verb (rühre, rührst, rührt, rührte, rührtet, gerührt)
    • mischen verb (mische, mischst, mischt, mischte, mischtet, gemischt)
    • bewegen verb (bewege, bewegst, bewegt, bewegte, bewegtet, bewegt)
  2. blanda
    durcheinanderwerfen
    • durcheinanderwerfen verb (werfe durcheinander, wirfst durcheinander, wirft durcheinander, warf durcheinander, warft durcheinander, durcheinandergeworfen)
  3. blanda
    durcheinandergeraten; vermengen; schlingern
    • vermengen verb (vermenge, vermengst, vermengt, vermengte, vermengtet, vermengt)
    • schlingern verb (schlingere, schlingerst, schlingert, schlingerte, schlingertet, geschlingert)
  4. blanda
    Zufallswiedergabe; zufällige Wiedergabe
  5. blanda
    unsortiert
  6. blanda (röra; mixa; agitera)
    rühren
    • rühren verb (rühre, rührst, rührt, rührte, rührtet, gerührt)
  7. blanda (mixa; röra ihop)
    mischen; mengen; vermischen; vermengen; anrühren
    • mischen verb (mische, mischst, mischt, mischte, mischtet, gemischt)
    • mengen verb (menge, mengst, mengt, mengte, mengtet, gemengt)
    • vermischen verb (vermische, vermischt, vermischte, vermischtet, vermischt)
    • vermengen verb (vermenge, vermengst, vermengt, vermengte, vermengtet, vermengt)
    • anrühren verb (rühre an, rührst an, rührt an, rührte an, rührtet an, angerührt)

Conjugations for blanda:

presens
  1. blandar
  2. blandar
  3. blandar
  4. blandar
  5. blandar
  6. blandar
imperfekt
  1. blandade
  2. blandade
  3. blandade
  4. blandade
  5. blandade
  6. blandade
framtid 1
  1. kommer att blanda
  2. kommer att blanda
  3. kommer att blanda
  4. kommer att blanda
  5. kommer att blanda
  6. kommer att blanda
framtid 2
  1. skall blanda
  2. skall blanda
  3. skall blanda
  4. skall blanda
  5. skall blanda
  6. skall blanda
conditional
  1. skulle blanda
  2. skulle blanda
  3. skulle blanda
  4. skulle blanda
  5. skulle blanda
  6. skulle blanda
perfekt particip
  1. har blandat
  2. har blandat
  3. har blandat
  4. har blandat
  5. har blandat
  6. har blandat
imperfekt particip
  1. hade blandat
  2. hade blandat
  3. hade blandat
  4. hade blandat
  5. hade blandat
  6. hade blandat
blandad
  1. blanda!
  3. blanda!
  5. blandad
  6. blandande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for blanda:

VerbRelated TranslationsOther Translations
anrühren blanda; mixa; röra ihop beröra; influera; påverka; röra; vidröra
bewegen blanda; mixa; röra angå; beröra; flytta; flytta en bildpunkt; gälla; kärna; manövrera; råka; röra; röra om; skaka om; slå någon; sätta igång; träffa; tåga; uppröra
durcheinandergeraten blanda blanda ihop
durcheinanderwerfen blanda blanda ihop; förväxla; kura ihop sig
mengen blanda; mixa; röra ihop blanda till; mixa
mischen blanda; mixa; röra; röra ihop blanda till; mixa
rühren agitera; blanda; mixa; röra angå; beröra; gälla; influera; känna; lindra; mildra; mjuka upp; påverka; råka; röra; slå någon; sätta igång; träffa
schlingern blanda dängla; gunga; pendla; svaja; svalla; tappa balansen; vagga
unsortiert blanda
vermengen blanda; mixa; röra ihop
vermischen blanda; mixa; röra ihop
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
Zufallswiedergabe blanda
zufällige Wiedergabe blanda

Synonyms for "blanda":


Wiktionary Translations for blanda:

blanda
verb
  1. -
  2. etwas, insbesondere alkoholische Getränke mischen
  3. vermengen; kombinieren; vereinen (ohne spezielle Anordnung)
  4. anrühren, durch Rühren verwendbar machen
Cross Translation:
FromToVia
• blanda → vermischen; mixen; mischen ↔ blend — to mix
• blanda → vermischen ↔ confuse — to mix thoroughly
• blanda → integrieren; inkorporieren; einbinden ↔ incorporate — mix, blend
• blanda → vermischen; mischen; mixen; vermengen ↔ mix — stir two or more substances together
• blanda → mischen ↔ shuffle — to put in a random order
• blanda → mengen; mischen ↔ mélanger — Unir plusieurs choses ensemble pour former un tout
• blanda → zurückkehren; drehen; kehren; umdrehen; umwälzen; wenden; umwenden; zurücksenden; mengen; mischen ↔ retourner — aller de nouveau en un lieu.

blända:

blända verb (bländar, bländade, bländat)

  1. blända (förblinda)
    verblenden
    • verblenden verb (verblende, verblendest, verblendet, verblendete, verblendetet, verblendet)

Conjugations for blända:

presens
  1. bländar
  2. bländar
  3. bländar
  4. bländar
  5. bländar
  6. bländar
imperfekt
  1. bländade
  2. bländade
  3. bländade
  4. bländade
  5. bländade
  6. bländade
framtid 1
  1. kommer att blända
  2. kommer att blända
  3. kommer att blända
  4. kommer att blända
  5. kommer att blända
  6. kommer att blända
framtid 2
  1. skall blända
  2. skall blända
  3. skall blända
  4. skall blända
  5. skall blända
  6. skall blända
conditional
  1. skulle blända
  2. skulle blända
  3. skulle blända
  4. skulle blända
  5. skulle blända
  6. skulle blända
perfekt particip
  1. har bländat
  2. har bländat
  3. har bländat
  4. har bländat
  5. har bländat
  6. har bländat
imperfekt particip
  1. hade bländat
  2. hade bländat
  3. hade bländat
  4. hade bländat
  5. hade bländat
  6. hade bländat
blandad
  1. blända!
  3. blända!
  5. bländad
  6. bländande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for blända:

VerbRelated TranslationsOther Translations
verblenden blända; förblinda

Wiktionary Translations for blända:

Cross Translation:
FromToVia
• blända → blenden ↔ blind — make temporarily or permanently blind
• blända → blenden; des Augenlichts berauben; Blendwirkung ausüben auf; verblenden; mit Blindheit schlagen; der Einsicht berauben ↔ aveugler — rendre aveugle.

External Machine Translations:

Related Translations for blanda







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.1060 seconds
Page rendered in 1.0 seconds