Home ->Dictionaries ->Swedish/German ->Search: kiv

Swedish and German Translation Search Results for kiv

Summary

Swedish to German: more detail...

kiv:
- Gezänk; Durcheinander; Scherrerei; Zänkerei
Wiktionary:
- kiv → Zank, Streit
- kiv → Streit

Swedish

Detailed Translations for kiv from Swedish to German

kiv:

kiv [-ett] noun

kiv (kackalorum; oväsen; liv; uppståndelse; oreda; sorl)
Gezänk; Durcheinander; die Scherrerei
- Gezänk [das ~] noun
- Durcheinander [das ~] noun
- Scherrerei [die ~] noun
kiv (gnabb; käbbel)
Gezänk; die Zänkerei
- Gezänk [das ~] noun
- Zänkerei [die ~] noun

Translation Matrix for kiv:

Noun	Related Translations	Other Translations
Durcheinander	kackalorum; kiv; liv; oreda; oväsen; sorl; uppståndelse	bråte; förvirring; gytter; hela faderullan; ihop blandat; ihop blandning; kaos; klabb; klabbet; myller; oordning; oreda; rask; rasket; röra; rörigt uppträdande; virrvarr
Gezänk	gnabb; kackalorum; kiv; käbbel; liv; oreda; oväsen; sorl; uppståndelse	bannor; bråkande; förmaning; grälande; lek; stoj; utskällning
Scherrerei	kackalorum; kiv; liv; oreda; oväsen; sorl; uppståndelse
Zänkerei	gnabb; kiv; käbbel	bråkande; grälande

Synonyms for "kiv":

tjafs; käbbel; missämja; bråk

Wiktionary Translations for kiv:

kiv

noun

Streit, Gespräche im Zwist
- Zank → kiv
heftig ausgetragene Kollision von Interessen oder Meinungen
- Streit → kiv; gräl

Cross Translation:

From	To	Via
• kiv	→ Streit	↔ strife — violent conflict
• kiv	→ Streit	↔ querelle — contestation, démêlé, dispute mêlée d’aigreur et d’animosité.