Home ->Dictionaries ->Swedish/German ->Search: lösgöra

Swedish and German Translation Search Results for lösgöra

Summary
Swedish to German:   more detail...
  1. lösgöra:
  2. Wiktionary:

Swedish

Detailed Translations for lösgöra from Swedish to German

lösgöra:

lösgöra verb (lösgör, lösgörde, lösgjort)

  1. lösgöra (komma loss)
    los werden
  2. lösgöra (reda ut)
    trennen; scheiden; entknoten; lösen; teilen; deuten; fasern; herausbringen; entziffern; entwirren; enträtseln; sichlösen; aufknoten
    • trennen verb (trenne, trennst, trennt, trennte, trenntet, getrennt)
    • scheiden verb (scheide, scheidest, scheidet, schiedt, schiedet, geschieden)
    • entknoten verb (entknote, entknotest, entknotet, entknotete, entknotetet, entknotet)
    • lösen verb (löse, löst, lösest, löste, löstet, gelöst)
    • teilen verb (teile, teilst, teilt, teilte, teiltet, geteilt)
    • deuten verb (deute, deutest, deutet, deutete, deutetet, gedeutet)
    • fasern verb (fasre, faserst, fasert, faserte, fasertet, gefasert)
    • herausbringen verb (bringe heraus, bringst heraus, bringt heraus, bracht heraus, brachtet heraus, herausgebracht)
    • entziffern verb (entziffere, entzifferst, entziffert, entzifferte, entziffertet, entziffert)
    • entwirren verb (entwirre, entwirrst, entwirrt, entwirrte, entwirrtet, entwirrt)
    • enträtseln verb (enträtsele, enträtselst, enträtselt, enträtselte, enträtseltet, enträtselt)
    • sichlösen verb
    • aufknoten verb (knote auf, knotest auf, knotet auf, knotete auf, knotetet auf, aufgeknotet)

Conjugations for lösgöra:

presens
  1. lösgör
  2. lösgör
  3. lösgör
  4. lösgör
  5. lösgör
  6. lösgör
imperfekt
  1. lösgörde
  2. lösgörde
  3. lösgörde
  4. lösgörde
  5. lösgörde
  6. lösgörde
framtid 1
  1. kommer att lösgöra
  2. kommer att lösgöra
  3. kommer att lösgöra
  4. kommer att lösgöra
  5. kommer att lösgöra
  6. kommer att lösgöra
framtid 2
  1. skall lösgöra
  2. skall lösgöra
  3. skall lösgöra
  4. skall lösgöra
  5. skall lösgöra
  6. skall lösgöra
conditional
  1. skulle lösgöra
  2. skulle lösgöra
  3. skulle lösgöra
  4. skulle lösgöra
  5. skulle lösgöra
  6. skulle lösgöra
perfekt particip
  1. har lösgjort
  2. har lösgjort
  3. har lösgjort
  4. har lösgjort
  5. har lösgjort
  6. har lösgjort
imperfekt particip
  1. hade lösgjort
  2. hade lösgjort
  3. hade lösgjort
  4. hade lösgjort
  5. hade lösgjort
  6. hade lösgjort
blandad
  1. lösgör!
  3. lösgör!
  5. lösgörd
  6. lösgörande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for lösgöra:

VerbRelated TranslationsOther Translations
aufknoten lösgöra; reda ut avbryta; befria; binda ihop; bli nött; frisläppa; haka av; haka lös; klara upp; knyta till; knäppa upp; lösa; lösa sig; lösa upp; plocka av; reda upp; reda ut; skilja; slita; släppa; släppa på; släppa ut; sno upp; splittra; sprätta upp; spänna av; söndra; ta av
deuten lösgöra; reda ut avse; förklara; förklara något; göra tydligt; ha avsiktet; klara upp; klargöra; lösa sig; lösa upp; tänka; ämna
entknoten lösgöra; reda ut avbryta; befria; bli nött; frisläppa; haka av; haka lös; klara upp; knäppa upp; lösa; lösa sig; lösa upp; plocka av; reda upp; reda ut; skilja; slita; släppa; släppa på; släppa ut; splittra; söndra; ta av
enträtseln lösgöra; reda ut avbryta; avkoda; befria; dechiffrera; frisläppa; klara upp; lösa; lösa sig; lösa upp; reda upp; reda ut; skilja; släppa; släppa ut; splittra; söndra
entwirren lösgöra; reda ut avbryta; avkoda; befria; bli nött; dechiffrera; frisläppa; klara upp; knäppa upp; lösa; lösa sig; lösa upp; reda upp; reda ut; skilja; slita; släppa; släppa på; släppa ut; splittra; söndra; ta av
entziffern lösgöra; reda ut avkoda; dechiffrera; klara upp; lösa; lösa sig; lösa upp; reda upp; reda ut; spricka
fasern lösgöra; reda ut fransa sig; nöta; slita ut
herausbringen lösgöra; reda ut avkoda; avslöja; dechiffrera; förlägga; klara upp; lösa; lösa sig; lösa upp; offentliggöra; publicera; röja; ta med ut; uppenbara; utge; yppa
los werden komma loss; lösgöra bli av med; slänga
lösen lösgöra; reda ut annullera; avbryta; befria; beskjuta; desintegrera; frisläppa; fysiljera; haka av; haka lös; klara upp; knäppa upp; kollapsa; lösa; lösa sig; lösa upp; ogiltigförklara; plocka av; skilja; skjuta; skjuta ned; släppa; släppa ut; smulas sönder; sno upp; splittra; sprätta upp; spänna av; söndra; ta ner; upphäva; upplösa; upplösas
scheiden lösgöra; reda ut avbryta; bryta upp; dela; dela upp; gå ifrån varandra; gå skilda vägar; klyfta; klyva; separera; skilja; skilja åt; skiljas; splittra; sära; söndra; urskilja
sichlösen lösgöra; reda ut klara upp; lösa sig; lösa upp
teilen lösgöra; reda ut dela; dela upp; dela ut; fördela; klara upp; lösa sig; lösa upp; separera; skicka runt; skiva; skiva upp; skära; skära igenom; sära
trennen lösgöra; reda ut avbryta; befria; bryta upp; dela; dela upp; desintegrera; frisläppa; gå ifrån varandra; gå skilda vägar; isolera; klyfta; klyva; kollapsa; koppla från; lösa; reda upp; reda ut; separera; skilja; skilja åt; skiljas; släppa; släppa ut; smulas sönder; splittra; sära; sära på; söndra; ta bort; ta bort koppling; ta bort/koppla från; ta ner; upplösas; urskilja

Synonyms for "lösgöra":


Wiktionary Translations for lösgöra:

lösgöra
verb
  1. Mit einem Strick o. ä. zusammen gebundene Hände und/oder Füße befreien, so dass diese wieder bewegt werden können

Related Translations for lösgöra







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0549 seconds
Page rendered in 1.0 seconds