Home ->Dictionaries ->Swedish/German ->Search: skilja åt

Swedish and German Translation Search Results for skilja åt

Summary
Swedish to German:   more detail...
  1. skilja åt:
  2. Wiktionary:

Swedish

Detailed Translations for skilja åt from Swedish to German

skilja åt:

skilja åt verb (skiljer åt, skiljde åt, skiljt åt)

  1. skilja åt (klyva; dela; klyfta)
    scheiden; aus einander spleißen; splissen; trennen; spleißen; abkoppeln; loskoppeln
    • scheiden verb (scheide, scheidest, scheidet, schiedt, schiedet, geschieden)
    • splissen verb (splisse, splisst, splisste, splisstet, gesplißt)
    • trennen verb (trenne, trennst, trennt, trennte, trenntet, getrennt)
    • spleißen verb (spleiße, spleißt, spliss, splisset, gesplissen)
    • abkoppeln verb (koppele ab, koppelst ab, koppelt ab, koppelte ab, koppeltet ab, abgekoppelt)
    • loskoppeln verb (koppele los, koppelst los, koppelt los, koppelte los, koppeltet los, losgekoppelt)

Conjugations for skilja åt:

presens
  1. skiljer åt
  2. skiljer åt
  3. skiljer åt
  4. skiljer åt
  5. skiljer åt
  6. skiljer åt
imperfekt
  1. skiljde åt
  2. skiljde åt
  3. skiljde åt
  4. skiljde åt
  5. skiljde åt
  6. skiljde åt
framtid 1
  1. kommer att skilja åt
  2. kommer att skilja åt
  3. kommer att skilja åt
  4. kommer att skilja åt
  5. kommer att skilja åt
  6. kommer att skilja åt
framtid 2
  1. skall skilja åt
  2. skall skilja åt
  3. skall skilja åt
  4. skall skilja åt
  5. skall skilja åt
  6. skall skilja åt
conditional
  1. skulle skilja åt
  2. skulle skilja åt
  3. skulle skilja åt
  4. skulle skilja åt
  5. skulle skilja åt
  6. skulle skilja åt
perfekt particip
  1. har skiljt åt
  2. har skiljt åt
  3. har skiljt åt
  4. har skiljt åt
  5. har skiljt åt
  6. har skiljt åt
imperfekt particip
  1. hade skiljt åt
  2. hade skiljt åt
  3. hade skiljt åt
  4. hade skiljt åt
  5. hade skiljt åt
  6. hade skiljt åt
blandad
  1. skilj åt!
  3. skilj åt!
  5. skiljd åt
  6. skiljande åt
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for skilja åt:

VerbRelated TranslationsOther Translations
abkoppeln dela; klyfta; klyva; skilja åt avkoppla; befria; frisläppa; haka av; haka lös; knäppa upp; koppla av; koppla från; koppla lös; koppla ur; lägga av; lösa; lösa upp; plocka av; separera; sluta; släppa; släppa ut; sno upp; sprätta upp; spänna av; sära; ta loss; tampa ur
aus einander spleißen dela; klyfta; klyva; skilja åt
loskoppeln dela; klyfta; klyva; skilja åt avkoppla; knäppa upp; lägga av; lösa upp; separera; sluta; sno upp; sprätta upp; spänna av; sära; ta loss
scheiden dela; klyfta; klyva; skilja åt avbryta; bryta upp; dela upp; gå ifrån varandra; gå skilda vägar; lösgöra; reda ut; separera; skilja; skiljas; splittra; sära; söndra; urskilja
spleißen dela; klyfta; klyva; skilja åt brista; dela; gå upp; klyva; klyvas; splittras; spricka
splissen dela; klyfta; klyva; skilja åt brista; dela; gå upp; klyva; klyvas; splittras; spricka
trennen dela; klyfta; klyva; skilja åt avbryta; befria; bryta upp; dela upp; desintegrera; frisläppa; gå ifrån varandra; gå skilda vägar; isolera; kollapsa; koppla från; lösa; lösgöra; reda upp; reda ut; separera; skilja; skiljas; släppa; släppa ut; smulas sönder; splittra; sära; sära på; söndra; ta bort; ta bort koppling; ta bort/koppla från; ta ner; upplösas; urskilja

Synonyms for "skilja åt":

  • sovra

Wiktionary Translations for skilja åt:

Cross Translation:
FromToVia
• skilja åt → unterscheiden; differenzieren ↔ difference — to distinguish or differentiate

Related Translations for skilja åt







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0486 seconds
Page rendered in 1.0 seconds